11 กันยายน ตามเวลาปักกิ่ง (CEST) – The Athletic ได้เผยแพร่บทสัมภาษณ์ยาวกับสามดาวเด่นของ ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง ได้แก่ O. Dembélé, ฟาเบียน รุยซ์ และ ควารัตสเคเลีย ด้านล่างนี้คือส่วนที่สองของการสัมภาษณ์

การนำทางบทสัมภาษณ์ส่วนที่ 1 & 3

บทสัมภาษณ์สามนักเตะ ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง (ส่วนที่ 1): ความขัดแย้งในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก? คุณต้องเรียนรู้ที่จะยอมรับความพ่ายแพ้

บทสัมภาษณ์สามนักเตะ ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง (ส่วนที่ 3): ความฝันในวัยเด็กของ O. Dembélé คือบาร์เซโลนา, K77 ได้รับฉายา "ควาราดอนนา"

บทสัมภาษณ์ส่วนที่ 2 ข้อความหลัก

ฟาเบียน รุยซ์ มีภูมิลำเนาอยู่ที่ Los Palacios-y Villafranca ทางตอนใต้ของเซบียา ตามประเพณีของบ้านเกิด ทุกครั้งที่เขาคว้าแชมป์กับทีมชาติสเปน เขาจะได้รับมะเขือเทศจำนวนเท่ากับน้ำหนักตัวของเขา—ซึ่งเขาได้รับของขวัญนี้มาแล้วสามครั้ง

หลังจากคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก รุยซ์ได้รับมะเขือเทศ 85 กิโลกรัม; กาบี เพื่อนร่วมทีมของเขา ซึ่งมาจาก Los Palacios-y Villafranca เช่นกัน ได้รับ 68.5 กิโลกรัม

"พูดตามตรง มันเยอะมาก ผมกินคนเดียวไม่หมดหรอก" เขากล่าว "ผมแบ่งปันกับครอบครัวและเพื่อนๆ มันคือการยอมรับสำหรับเราและสำหรับทุกคนในเมือง เพราะมะเขือเทศจาก Los Palacios มีชื่อเสียงมาก มันอร่อย และผมรู้สึกขอบคุณชาวบ้านในบ้านเกิดของผมมากที่มอบมะเขือเทศให้เรา""

ด้วยวัย 30]] ปี รุยซ์ดูมีอำนาจและเป็นเหมือนพี่ชายสำหรับ ควารัตสเคเลีย ที่ร่าเริงและ O. Dembélé ที่สบายๆ ระหว่างการสัมภาษณ์ ทั้งสามคนพูดผสมผสานภาษากัน: รุยซ์พูดภาษาสเปน, ควารัตสเคเลียพูดภาษาอังกฤษ, และ O. Dembélé พูดภาษาฝรั่งเศส

รุยซ์เข้าร่วม ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง ในฤดูร้อนปี 2022 จากนาโปลี ในเวลานั้น ประธานสโมสรชาวกาตาร์ นาสเซอร์ ได้กล่าวอย่างเปิดเผยในการสัมภาษณ์กับ Le Parisien ว่าเขาไม่ต้องการ "นักเตะที่หวือหวาโอ้อวดอีกต่อไปแล้ว ถึงเวลาที่ต้องบอกลาการตลาดที่หรูหรา"" และทีมจะมุ่งเน้นไปที่การปลูกฝังพรสวรรค์ในท้องถิ่นแทน

ในปีถัดมา หลุยส์ เอ็นริเก ได้เข้ามารับตำแหน่ง และรุยซ์กล่าวว่าผู้เล่นปรับตัวเข้ากับปรัชญาการฝึกสอนและสไตล์การเล่นของเพื่อนร่วมชาติได้ดี เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว รุยซ์และเอ็นริเก ต่างก็ขยายสัญญาของพวกเขากับ ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง โดยมีสัญญาใหม่ถึงปี 2028 (รวมถึงตัวเลือกการขยายสัญญา 1 ปี) และ 2030 ตามลำดับ

เมื่อถูกถามถึงบทบาทของรุยซ์ในทีม O. Dembélé ตอบว่า: "เขาเป็นนักเตะที่ยอดเยี่ยมมาก การมีเขาอยู่ในทีม เราสามารถคว้าถ้วยรางวัลได้ทั้งหมด เขาพิเศษมาก ใจเย็นเสมอในสนาม และสามารถควบคุมจังหวะของเกมได้ เขาเป็นหนึ่งในนักเตะที่ถูกประเมินค่าต่ำเกินไปในวงการฟุตบอล""

ควารัตสเคเลียพยักหน้าเห็นด้วย พร้อมชื่นชมความเฉลียวฉลาดในฟุตบอลของรุยซ์: "เขาถูกประเมินค่าต่ำเกินไปมาก ความเข้าใจในฟุตบอลของเขาน่าทึ่งจริงๆ บางคนพูดถึง เซร์คิโอ บุสเกตส์ ว่าคุณไม่สังเกตเห็น บุสเกตส์ เมื่อคุณดูเกม แต่คุณจะเข้าใจเกมก็ต่อเมื่อคุณดู บุสเกตส์ เท่านั้น เช่นเดียวกับ ฟาเบียน คุณอาจไม่ได้ดูเขาเป็นพิเศษ แต่ความเข้าใจในเกมของเขา ความสามารถในการควบคุมเกมของเขา… การควบคุมจังหวะของเขาอยู่ในอีกระดับหนึ่ง""

ด้วยผลงานอันยอดเยี่ยมในฤดูกาลที่แล้ว ทั้งสามคนเป็นตัวเต็งที่แข็งแกร่งสำหรับรางวัลบัลลงดอร์ในปีนี้ รายชื่อ 30 คนสุดท้ายสำหรับบัลลงดอร์ ได้รับการประกาศในสัปดาห์นี้ โดยพิธีมอบรางวัลจะจัดขึ้นในวันที่ 26 ตุลาคม

O. Dembélé ผู้ได้รับรางวัลคนปัจจุบัน ประสบกับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในชีวิตหลังจากได้รับรางวัลหรือไม่?

"ผมไม่คิดว่าชีวิตผมเปลี่ยนไปมากนักเพราะมัน ถึงแม้ว่าการได้รับรางวัลนั้นจะเหลือเชื่อจริงๆ" เขากล่าว "ตอนเด็กๆ คุณใฝ่ฝันที่จะได้รับเกียรติส่วนตัวแบบนี้—แต่มันไม่ใช่เป้าหมายที่บังคับสำหรับผม หรือความหมกมุ่น แต่เมื่อโรนัลดินโญ่มอบถ้วยรางวัลให้ผม ความรู้สึกนั้นเหลือเชื่อมาก ผมภูมิใจในตัวเอง ครอบครัวของผม และทุกคนที่สนับสนุนผมตลอดเส้นทาง พวกเขาทุกคนดีใจมากสำหรับผม""นั่นคือช่วงเวลาที่ไม่เหมือนใครที่ผมจะจดจำไปตลอดชีวิต""

ในการสัมภาษณ์กับ France Football สัปดาห์นี้ O. Dembélé กล่าวว่าเขาเชื่อว่าตัวเต็งบัลลงดอร์ในปีนี้ ได้แก่ ควารัตสเคเลีย, แฮร์รี่ เคน และ คีเลียน เอ็มบัปเป้ แต่เสริมว่า: "ผมคิดว่ารางวัลนี้จะยังคงเป็นของนักเตะ ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง ในที่สุด""

ด้วยนักเตะ ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง 10 คนในรายชื่อผู้เข้าชิงบัลลงดอร์ นักเตะสนใจเรื่องนี้หรือไม่? มีการพูดคุยกันในห้องแต่งตัวหรือไม่?

"บางครั้ง" ควารัตสเคเลียตอบ "ตอนที่ผมมาถึงที่นี่ครั้งแรก เราคว้าเกียรติยศทั้งหมด และอุสมานก็คว้าบัลลงดอร์ด้วย ผมแซวเขาว่าผมมาที่นี่เพื่อช่วยให้เขาคว้าบัลลงดอร์และแชมเปียนส์ลีก""

แล้วตอนนี้เขาฝันที่จะคว้าบัลลงดอร์เองหรือไม่?

"ถ้าคุณถามนักเตะทุกคน เราไม่ค่อยสนใจเกียรติยศส่วนตัวเท่าไหร่ รางวัลส่วนบุคคลสร้างขึ้นจากความสำเร็จของทีม" ควารัตสเคเลีย วัย 25]] ปีกล่าว "ส่วนใครจะได้รับบัลลงดอร์ นั่นเป็นหน้าที่ของผู้ตัดสิน""

ควารัตสเคเลียเป็นปีกที่มีสไตล์คลาสสิกและความสามารถในการเลี้ยงบอลที่ยอดเยี่ยม นับตั้งแต่เข้าร่วม ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง ในเดือนมกราคม 2025 เขาเป็นผู้เล่นหลักของทีม ก่อนหน้านั้น เขาเคยมีบทบาทสำคัญที่นาโปลี ช่วยให้ทีมคว้าแชมป์เซเรียอาหลังจาก 33 ปี และเขายังคงรักสโมสรนั้นมาก ในระหว่างที่เขาอยู่ในอิตาลีตอนใต้ ควารัตสเคเลียเริ่มสวมถุงเท้าสั้น

—

ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา

"มันเป็นการประเดิมสนามของผมที่นาโปลี และผมเริ่มเป็นตะคริวหลังจากผ่านไป 35 นาที" เขาอธิบาย "เพราะมันเป็นเกมแรกของผม ผมอาจจะประหม่าเล็กน้อย โดยปกติแล้วผมจะดึงถุงเท้าขึ้นเหมือนคนอื่นๆ ในเวลานั้น ผมคิดว่าการดึงถุงเท้าลงอาจช่วยคลายตะคริวได้ หลังจากนั้น ผมก็ยิงประตูได้ และผมคิดว่ามันอาจจะเป็นลางดี ผมจึงสวมมันแบบนั้นมาตลอดตั้งแต่นั้นมา""

แล้วท่าฉลองประตูที่เป็นเอกลักษณ์อีกอย่างของเขาล่ะ มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

"มาจากบาสเกตบอล อัชราฟกับผมกำลังเล่นเกม NBA อยู่ และวันหนึ่งผมบอกเขาว่าถ้าผมยิงประตูได้ ผมจะทำท่าฉลองนี้ ซึ่งนักบาสเกตบอล NBA หลายคนทำ" เขากล่าว "ผมใช้ท่านี้มาตลอดตั้งแต่นั้นมา""

หนึ่งในไฮไลท์ของ ควารัตสเคเลีย ที่ ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง คือประตูสุดยอดจากการโซโล่เดี่ยวของเขาในการแข่งขันแชมเปียนส์ลีกรอบก่อนรองชนะเลิศกับแอสตันวิลล่าเมื่อฤดูกาลที่แล้ว

"ผมคิดว่านั่นคือประตูที่ดีที่สุดของเขาที่ ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง" O. Dembélé กล่าวขณะดูคลิปประตูนั้น "การเลี้ยงบอลผ่านกองหลังของเขาน่าทึ่งจริงๆ"193"

"เหมือนอุสมานเลย!" ควารัตสเคเลียตอบ "เขาใช้เท้าได้ทั้งสองข้าง""

นอกจากนี้ ควารัตสเคเลียยังสร้างผลงานสำคัญอีกอย่างหนึ่ง: ในแชมเปียนส์ลีกฤดูกาลที่แล้วกับเชลซี เขาลงมาเป็นตัวสำรองและยิงได้สองประตู ทำให้เกมหมดข้อสงสัยไปอย่างสิ้นเชิง "ผมคิดว่าประตูนี้เทียบเท่ากับประตูที่ยิงวิลล่า" O. Dembélé กล่าว "เขายิงประตูที่ยอดเยี่ยมมากมาย โดยเฉพาะในแชมเปียนส์ลีก""

ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง มีสถิติที่ยอดเยี่ยมในการพบกับทีมจากพรีเมียร์ลีกในการแข่งขันยุโรปเมื่อเร็วๆ นี้ และฤดูกาลนี้พวกเขาอยู่ในกลุ่มเดียวกับแมนเชสเตอร์ซิตี้และแอสตันวิลล่าในแชมเปียนส์ลีก มีเหตุผลพิเศษใดๆ สำหรับความสำเร็จของพวกเขาหรือไม่?

"ผมไม่คิดว่ามีความลับอะไร เราเคารพคู่ต่อสู้ทุกคน แต่ในสนาม เราแค่ต้องการควบคุมเกม"" ควารัตสเคเลียอธิบาย

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com