11 septembre, heure de Pékin (CEST) – The Athletic a publié une longue interview avec trois stars du PSG, Ousmane Dembélé, Fabian Ruiz et Kvaratskhelia. Voici la deuxième partie de l'interview.

Navigation parties 1 et 3 de l'interview

Interview des trois joueurs du PSG (Partie 1) : Conflit en finale de Coupe du Monde ? Il faut apprendre à accepter la défaite

Interview des trois joueurs du PSG (Partie 3) : Le rêve d'enfant de Dembélé est devenu réalité, K77 surnommé « Kvaradona »

Texte principal de la partie 2 de l'interview

Fabian Ruiz est originaire de Los Palacios-y Villafranca, au sud de Séville. Selon la tradition de sa ville natale, chaque fois qu'il remporte un championnat avec l'équipe nationale espagnole, il reçoit des tomates équivalant à son poids corporel—il a maintenant reçu ce cadeau trois fois.

Après avoir remporté la Coupe du Monde, Ruiz a reçu 85 kilogrammes de tomates ; son coéquipier Gavi, également originaire de Los Palacios-y Villafranca, en a reçu 68,5 kilogrammes.

« Honnêtement, c'est une énorme quantité, je ne peux pas tout manger seul, » a-t-il déclaré, « Je l'ai partagée avec ma famille et mes amis. C'est une reconnaissance pour nous, et pour tous les habitants de la ville, car les tomates de Los Palacios sont très célèbres. Elles ont un goût incroyable, et je suis très reconnaissant à ma ville natale de nous envoyer des tomates. »

Ruiz, âgé de 30 ans, dégage un sentiment d'autorité, agissant comme un grand frère aux côtés du vif Kvaratskhelia et du décontracté Dembélé. Pendant l'interview, les trois ont parlé un mélange de langues : Ruiz en espagnol, Kvaratskhelia en anglais et Dembélé en français.

Ruiz a rejoint le PSG à l'été 2022 en provenance de Naples, à un moment où le président qatari Nasser a déclaré ouvertement dans une interview à Le Parisien qu'il ne voulait plus de « joueurs flashy et ostentatoires, il est temps de dire adieu aux gadgets glamour, » et que l'équipe se concentrerait plutôt sur le développement des talents locaux.

L'année suivante, lorsque Luis Enrique a pris les rênes, Ruiz a déclaré que les joueurs s'étaient bien adaptés à la philosophie de coaching et au style de jeu de son compatriote. La semaine dernière, Ruiz et Enrique ont tous deux prolongé leur contrat avec le PSG, avec de nouveaux contrats courant jusqu'en 2028 (y compris une option de prolongation d'un an) et 2030 respectivement.

Interrogé sur le rôle de Ruiz dans l'équipe, Dembélé a répondu : « C'est un joueur incroyable, avec lui dans l'équipe, nous pouvons gagner tous les trophées. Il est très spécial, toujours calme sur le terrain, et peut contrôler le rythme du match. C'est l'un des joueurs les plus sous-estimés du football. »

Kvaratskhelia a hoché la tête en signe d'accord, louant le QI footballistique de Ruiz : « Il est gravement sous-estimé, sa compréhension du football est tout simplement incroyable. Certains disent de Sergio Busquets que vous ne le remarquez pas en regardant un match, mais quand vous regardez Busquets, vous comprenez le match. Il en va de même pour Fabian, vous ne le regardez peut-être pas spécifiquement, mais sa compréhension du jeu, sa capacité à contrôler le jeu… son contrôle du rythme est d'un autre niveau. »

Grâce à leur excellente performance la saison dernière, les trois sont de sérieux prétendants au Ballon d'Or de cette année. La liste des 30 finalistes du Ballon d'Or a été annoncée cette semaine, et la cérémonie de remise des prix aura lieu le 26 octobre.

Dembélé est l'actuel détenteur du prix. Sa vie a-t-elle considérablement changé depuis qu'il l'a remporté ?

« Je ne pense pas que ma vie ait beaucoup changé à cause de cela, même si remporter le prix lui-même a été une chose incroyable, » a-t-il déclaré, « Enfant, vous rêvez de remporter de tels honneurs individuels—mais pour moi, ce n'était pas un objectif à atteindre absolument ou une obsession. Mais quand Ronaldinho m'a remis le trophée, ce sentiment était incroyable. Je suis fier de moi, de ma famille et de tous ceux qui m'ont soutenu tout au long du chemin, ils étaient tous fous de joie pour moi. »C'était un moment unique dont je me souviendrai toute ma vie. »

Dans une interview accordée cette semaine à France Football, Dembélé a déclaré qu'il pensait que les favoris du Ballon d'Or de cette année incluaient Kvaratskhelia, Harry Kane et Kylian Mbappe, mais il a ajouté : « Je pense que le prix appartiendra finalement toujours à un joueur du PSG. »

La liste des finalistes du Ballon d'Or de cette année comprend 10 joueurs du PSG. Les joueurs y prêtent-ils attention ? Est-ce discuté dans le vestiaire ?

« Occasionnellement, » a répondu Kvaratskhelia, « Quand je suis arrivé ici, nous avons remporté tous les honneurs, et Ousmane a également remporté le Ballon d'Or. J'ai plaisanté avec lui en disant que j'étais venu ici pour l'aider à gagner le Ballon d'Or et la Ligue des Champions. »

Rêve-t-il maintenant de remporter lui-même le Ballon d'Or ?

« Si vous demandez à chaque joueur, nous ne nous soucions pas vraiment beaucoup des honneurs individuels ; les récompenses individuelles sont bâties sur le succès de l'équipe, » a déclaré Kvaratskhelia, 25 ans, « Quant à savoir qui remporte le Ballon d'Or, c'est le travail des juges. »

Kvaratskhelia est un ailier au style classique et aux capacités de dribble exceptionnelles, et il est un joueur clé du PSG depuis son arrivée en janvier 2025. Avant cela, il a joué un rôle clé à Naples, aidant l'équipe à remporter le titre de Serie A après 33 ans, et il a toujours un fort attachement au club.

C'est pendant son séjour dans le sud de l'Italie que Kvaratskhelia a commencé à porter des chaussettes basses—ce qui est devenu l'un de ses styles emblématiques.

« C'était mes débuts à Naples, et j'ai commencé à avoir des crampes après 35 minutes, » a-t-il expliqué, « Comme c'était le premier match, j'étais peut-être un peu nerveux. Je porte habituellement mes chaussettes hautes comme tout le monde. À ce moment-là, j'ai pensé que baisser mes chaussettes pourrait soulager les crampes. Après cela, j'ai marqué un but, et j'ai pensé que cela pourrait être un bon présage, alors je les porte comme ça depuis. »

Qu'en est-il de son autre mouvement emblématique, sa célébration ? Comment est-ce arrivé ?

« Du basket-ball. Achraf et moi jouions à des jeux NBA, et un jour je lui ai dit que si je marquais un but, je ferais cette célébration, de nombreux joueurs de la NBA célèbrent comme ça, » a-t-il dit, « J'utilise ce mouvement depuis. »

L'un des faits marquants de Kvaratskhelia au PSG a été son brillant but en solo contre Aston Villa en quarts de finale de la Ligue des champions la saison dernière.

« Je pense que c'était son meilleur but au PSG, » a déclaré Dembélé en regardant le clip du but, « Son mouvement pour dépasser le défenseur était vraiment incroyable. »

« Tout comme Ousmane ! » a répondu Kvaratskhelia, « Il peut utiliser les deux pieds. »

De plus, Kvaratskhelia a apporté une autre contribution clé : lors de la Ligue des champions de la saison dernière contre Chelsea, il est entré en jeu en tant que remplaçant et a marqué deux buts, mettant complètement fin au suspense du match. « Je pense que ce but est à égalité avec celui contre Villa, » a déclaré Dembélé, « Il a marqué de nombreux buts magnifiques, surtout en Ligue des champions. »

Le bilan récent du PSG contre les équipes de Premier League dans les compétitions européennes a été excellent, et cette saison, ils ont été tirés au sort dans un groupe de Ligue des champions avec Manchester City et Aston Villa. Y a-t-il une raison particulière à leur succès ?

« Je ne pense pas qu'il y ait de secret. Nous respectons chaque adversaire, mais sur le terrain, nous voulons juste contrôler la situation. » a expliqué Kvaratskhelia.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com