ミケル・アルテタ、ガブリエウジェズスのコメント理解できず「個人的な会話では良いことばかり」

北京時間（CEST）9月13日早朝、ミケル・アルテタがアーセナルを率いてサンダーランドと対戦します。試合に先立ち、ミケル・アルテタは記者会見に出席し、以下はその会見の後半です。

家にスーパーコンピューターはありませんが、私はデータを使って問題を分析するのが好きです。アーセナルは過去に5回、シーズンの最初の4試合に勝利しており、そのうち3回はタイトルを獲得しました。今シーズンも、昨シーズンの調子を維持する限り、マンチェスター・シティやリバプールが話題の中心であっても、プレミアリーグ全体が追いかけるチームであることに疑いの余地はありません。

私たちは次の試合に集中し、昨シーズンの経験を反省する必要があります。明日の夜の試合は激しく、スタジアムの雰囲気は熱狂的になるでしょう。このレベルでプレーできることは素晴らしいことです。私たちは準備を認識しており、この試合の計画を立てており、今日、展開を最終決定します。私たちはこの試合の重要性を知っており、明日、万全の準備をします。私たちはいつものようにフィールドに出て勝利のために戦い、相手よりも良いパフォーマンスを発揮するよう努めます。

サンダーランド戦の過去の記録は、この試合へのアプローチに影響を与えますか？アーセナルはサンダーランドに対して優れた歴史的記録を持っています。

昨シーズンは、特に試合終了間際にそこで勝ち点を落としました。私たちはその試合から、さらにそれ以前の対戦からも多くの教訓を学びました。明日、私たちは改めて注目すべき詳細、試合の戦術的方向性を見直し、相手の特性を分析し、彼らを制限する方法を見つけます。

試合当日にスタジアムに時間通りに到着するなど、試合前のルーティンがあなたにとって非常に重要であることは知っています。しかし、今週は飛行機の遅延があり、本来のリズムが乱れました。これは新しい状況に適応する機会なのでしょうか、それともこの混乱は乗り越えるべき課題を提示しているのでしょうか？

私はこういった種類の挑戦が好きです。プレシーズン中に意図的に似たような状況を作り出したのは、実際にそれが起こったときに、すでに経験済みで、どう反応すればよいかを知っているためです。例えば、スタジアムに非常に遅れて到着したり、選手たちが確立されたルーティンをすぐに変更しなければならなかったりするような場合です。これらの状況はいつでも起こり得ます。飛行機の乗り遅れ、電車の遅延、ひどい交通渋滞など、選手やスタッフがパニックになることは望んでいません。だから、それが起こったときには適応しなければなりません。よし、あと2、3時間飛行機で過ごさなければならないなら、その時間をどう使うか？交流したり、日常のことを話したり、睡眠をとったり、時間を有効活用したりするのです。決して文句を言ったり、言い訳に使ったりしてはいけません。それは全く意味がありません。

プレシーズンに意図的に課題を作ったとおっしゃいましたが、例えば飛行機の遅延を意図的に手配するような具体的な例を挙げられますか？

そこまで極端なことはまだできませんが、食事の提供を遅らせたり、交通機関の出発を遅らせたり、別のルートをとったりはします。ロッカールームの温度を上げたり、より厳しい環境を作ったり、ベッドの数を減らしたりするなど、多くの調整を行ってきました。私の意見では、これらの手配は必要です。なぜなら、私たちは異なる環境に適応し、事前にそれらを予測し、最も適切な対応条件を作り出す必要があるからです。このような早期の適応は、試合当日に予期せぬ状況やプレッシャーが生じた場合に非常に重要です。

もう少し真面目な話になりますが、バルセロナへの移籍後、ガブリエウジェズスは、なぜ売却されたのか誰も教えてくれなかったし、ある時期は一人で練習させられたと話していました。コヴェントリー戦の後、イアン・ライトはマルティネッリの扱いについて不満を表明していました。この夏、選手とのコミュニケーションにおいて透明性を重視しているとおっしゃっていましたが、これらのコメントを聞いて驚きましたか？

正直言って、とても驚きました。特にガブリエウジェズスとはロッカールームで個人的に会話しましたから。彼が具体的に何を言ったのかはよく分かりませんが、当時の私たちのコミュニケーションは感謝に満ちていました。時には、悪いニュースや予期せぬニュースを伝えなければならないとき、相手が感情的な反応を示すのは理解できます。誰かが常に「悪役」にならなければならないなら、それが私ならそうします。重要なのは、3か月後、6か月後に何が起こるかです。例えば、トロサールが加入した後、彼は私たちのロッカールームに溶け込み、全員の雰囲気と関係はとても良好です。ありがたいことに、これまでのところ、去っていったすべての選手たちとの関係は非常に良好に終わっており、今回もそうなることを願っています。

コンサの状況についてお伺いしてもよろしいでしょうか？彼が加入して以来、素晴らしいスタートを切っており、そのポジションで負傷者が出た際には完璧に穴を埋めています。彼の素早い適応と落ち着いたパフォーマンスに驚いていますか？

それは確かに称賛に値します。決して簡単なことではありませんし、当然のことと考えることはできませんから。しかし、彼と契約する前に、彼と一緒に働いた多くの人々、スタッフと選手の両方と話しました。彼らの評価から、私はすでに感じていました。彼は人々を結びつけるのが得意で、強い個性と素晴らしいリーダーシップを持っている人物だと。彼のトレーニング初日のパフォーマンス、態度、そして仕事ぶりは深い感銘を与え、これまでのところ彼は素晴らしい仕事をしてくれています。

彼の優れたパフォーマンスは、ウィリアム・サリバの回復に関して、サリバを時期尚早に復帰させるリスクを負う必要がないという意味で、あなたをより安心させていますか？

明らかにそうです。サリバとティンバーは以前から長期間離脱しており、その後モスケーラも問題を抱え、一時は守備陣が手薄になっていました。私たちはそのポジションに質の高い選手を加える必要がありました。特に、私たちの目標と選手たちが負担しなければならないプレー時間を考えると、です。私たちはそれを実行し、これまでのところ非常にうまくいっています。

ベン・ホワイトとティンバーについて話しましょう。ティンバーが加入した後、彼らが長い間一緒にプレーできなかったのは残念です。これについてどう思いますか？おそらく、相手の脅威に基づいて、彼らをもっとローテーションさせたかったのでしょうね。

はい、昨シーズンも同様の課題に直面しました。特に同じライン、あるいは同じポジションで2、3人の選手が負傷したときです。今シーズンはもっと運が良く、チームをより効果的に管理できることを願っています。チームがより良く管理されれば、選手が負傷する可能性も低くなります。

彼らの連続した負傷は、このポジションの高い強度と要求によるものですか、それとも単なる不運ですか？

ティンバーは過去3シーズンにわたって負傷歴があり、以前の深刻なACL損傷は後遺症を残します。ベン・ホワイトについては、彼が離脱した後、代役の選手が5週間で15試合をこなさなければなりませんでした。これは非常に過密なスケジュールであり、当然ながら負傷の確率は高まります。さらに、サイドバックのポジションにおける選手の身体能力に対する要求は、現在非常に高いものになっています。

少し違う質問ですが、数年前のあなたのインタビューを拝見した際、ラ・マシアで学んだ最も重要な教訓は「競争」だったとおっしゃっていました。アーセナルのチームを構築する過程で、それがどの程度影響しましたか？

非常に大きな役割を果たしました。当時は違う言葉を使っていましたが、あの年齢で、あの場所での競争レベルは、私のキャリアで経験した中で最も高いものでした。しかし同時に、選手たちの間には助け合い、支え合う強い雰囲気もありました。このバランスが非常に重要だと思います。私たちは競争だけを語ることはできません。協力も必要であり、お互いの役割を理解し、チームメイトの成功を喜ぶことも必要です。まさに、これが私たちがチーム内に作り出そうと努力してきた雰囲気なのです。