プレミアリーグ第4節、10人となったマンチェスター・シティがアウェイでマンチェスター・ユナイテッドを1-0で破った。試合後、マンチェスター・シティのミッドフィールダー、エリオット・アンダーソンとストライカーのエーリング・ハーランドがスカイ・スポーツのインタビューに応じた。

記者：エリオット、試合前にマンチェスター・シティがマンチェスターの王者だと言っていましたね。

アンダーソン：（笑）そうですね、今は私たちがそうです！（笑）冗談です…ええ、私たちはいつも厳しい戦いになることを分かっていました。序盤にフィル（フォーデン）に起こったことは非常に困難でしたが、ハーフタイムに、このプレッシャーに耐えて勝つことができれば、勝利はより意味のあるものになるだろうと互いに励まし合いました。ええ、勝ち点3を全て獲得することができました。

記者：フィールドの状況が突然変わり、チームが10人になったとき、どう感じましたか？明らかに11対11でも十分に大変な中盤戦に巻き込まれていましたね。

アンダーソン：ええ、しかしそれが逆に、試合に勝ち、勝ち点を得るためのモチベーションになったんです。私たちにとっては本当に非常に困難でした。いつも以上に走り、激しく戦わなければなりませんでした。全員が奮起し、素晴らしいパフォーマンスを見せてくれたと思います。全員が輝いていました。

記者：エリオット、彼（ハーランド）は正しいですか？ある意味、このような試合が一番楽しいですか？

アンダーソン：まさにその通りです。私たちのミッドフィールド全体がそうだと思います。エンゾであれ、私であれ、私たちは皆、競い合い、戦い、ボールを奪ってアタックを構築するのが好きです。ええ、今日、私たちは皆、全力を尽くしたと思いますし、全員のパフォーマンスは素晴らしかったです。

記者：エリオット、先ほどエーリングにも尋ねましたが、新しい段階に入ったチームにとって、これは確かな一歩を意味しますか？

アンダーソン：ええ、間違いなくそうです。もちろん、これは私にとっても初めてのマンチェスター・ダービーであり、このような形でスタートできたことは本当に素晴らしいです。マンチェスター・シティは新時代に入り、このような勝利で幕を開けることができて嬉しいです。チーム全体が喜んでいます。

記者：さて、今、マン・オブ・ザ・マッチのトロフィーを渡す準備はできていますか？

エーリング・ハーランド：できれば自分で持っておきたいですね。この試合で何か賞をもらいましたが、これはエリオットにあげます。

記者：ありがとう、エーリング。

エーリング・ハーランド：当然ですね。

アンダーソン：ありがとうございます。

エーリング・ハーランド：この若者は素晴らしいね。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com