Na 4ª rodada da Premier League, o Manchester City derrotou o Manchester United por 1 a 0 fora de casa. Após a partida, o atacante do Manchester City, Haaland, concedeu uma entrevista por videochamada produzida pela Premier League oficial.

Apresentador: Erling Haaland está esperando ao vivo em Old Trafford para se conectar conosco. Ele agora foi coroado o maior artilheiro de todos os tempos no clássico de Manchester da Premier League. Erling, seu recorde de gols continua a crescer. Foi um confronto sufocante, e vocês finalmente venceram o jogo com um a menos. Como você se sente?

É incrível. É uma experiência muito única; vencer com um a menos não é comum. Nem me lembro se já experimentei vencer em tal adversidade antes, então marcar aquele gol da vitória de 1 a 0 quando estávamos na defensiva é mais emocionante do que qualquer gol que já marquei. Nenhum gol deve ser dado como garantido, mas vencer nossos arqui-rivais em Old Trafford com dez homens é uma sensação incrível.

Apresentador: Isso é incrível. Mas tenho que te perguntar, quando você colocou a bola na rede, você achou que o gol era válido ou estava preocupado com um companheiro de equipe em impedimento?

Naquele momento, eu realmente não vi os detalhes específicos do lance, se tocou em um de nossos jogadores ou em um defensor. Mas geralmente não estou em impedimento, então estava bastante certo. Então olhei para o treinador, Enzo, e ele me deu um sorriso cúmplice e um polegar para cima, o que me deixou ainda mais confiante de que o gol era válido, então corri diretamente para a seção de torcedores do Manchester City na arquibancada visitante. Essa sensação foi realmente maravilhosa.

Hart: Erling, sou Hart. Primeiro de tudo, parabéns. Como parte da equipe, você deve estar incrivelmente orgulhoso do desempenho de toda a equipe neste momento. Sei que todos vão falar muito sobre a decisão controversa e o cartão vermelho de Phil, mas este é um novo Manchester City, e jogar pelo Manchester City exige padrões técnicos e táticos extremamente altos. Quão feliz você está em ver seus novos companheiros de equipe se integrarem rapidamente ao sistema e conquistarem os três pontos fora de casa em tamanha adversidade?

Sim, acho que depois de ficarmos com dez homens, toda a equipe mostrou uma coesão e espírito de luta extremamente fortes. Nos primeiros cinco minutos após o cartão vermelho, controlamos firmemente a posse de bola. Isso demonstra plenamente a maturidade e resiliência da equipe; você tem que responder assim diante da adversidade. Claro, queríamos ter mais iniciativa de ataque, mas a dificuldade de jogar com dez homens é imaginável. Mas veja as corridas e o apoio de todos, veja os substitutos que entraram... Tenho que mencionar Ndiaye, seu desempenho depois de entrar foi tão incrível, vários dribles tinham o charme de Neymar! Seu desempenho foi simplesmente incrível. E Elliott (Anderson) no meio-campo, ele era como... Não deveria dizer isso, mas ele era como um cachorro correndo por todo o campo, pressionando ferozmente e desfazendo os ataques do adversário. Enzo também estava lutando tão duro. Temos sorte de ter companheiros de equipe assim. Como você disse, quando Donnarumma fez aquelas defesas incríveis, é isso que esperamos de um goleiro de classe mundial; ele tem essa capacidade absoluta. Sei o quão desesperador é enfrentá-lo como adversário; já joguei contra ele muitas vezes antes, e agora o enfrento quase todos os dias no treino. É muito difícil vencê-lo, mas isso também torna o jogo real muito mais fácil, para ser justo.

Owen: Erling, muito bem, sou Michael Owen. Antes do jogo, eu estava observando algumas mudanças no estilo de jogo do Manchester City depois que Maresca assumiu, e percebi que a frequência de cruzamentos da equipe aumentou significativamente, e as estatísticas confirmam isso. Hoje, você marcou novamente de um cruzamento, e sua finalização pareceu sem esforço, mas aquele chute foi na verdade extremamente difícil. Os cruzamentos altos se tornaram um método de ataque central sob o novo treinador?

Sim, absolutamente correto. Você pode ver isso claramente em nossa execução tática. Trata-se de comprometer um grande número de jogadores de ataque na área, não apenas eu, Enzo tem que avançar, Antoine (Semenyo) tem que chegar ao segundo poste, todos têm que se mover. Temos que preencher a área, porque a pequena área é a área dourada para marcar gols. Os atacantes devem estar lá, manter um instinto de gol e fazer corridas inteligentes constantemente. Quando você tem tantos jogadores como eu, Antoine e Nico O'Reilly que são especialistas em receber cruzamentos, então cruzar naturalmente se torna uma arma padrão.

Apresentador: Finalmente, Erling, a tela do estúdio é quase pequena demais para seus recordes de pontuação, mas hoje você alcançou outra marca histórica: tornar-se o maior artilheiro de todos os tempos no clássico de Manchester da Premier League. Que sensação incrível é, como jogador do Manchester City, marcar o gol da vitória em Old Trafford na adversidade com dez homens, e estar no topo da tabela de artilheiros do clássico?

Honestamente, é muito bom. Vi aquele recorde antes do jogo, e estava na minha mente, eu sabia que tinha a chance de quebrá-lo...

Olha, a lista de maiores artilheiros históricos é mostrada na tela. É uma grande honra estar ao lado dessas lendas e até mesmo superá-las.

Apresentador: Essa lista está cheia de lendas absolutas, certo?

Sim, todos nomes conhecidos! O que mais posso dizer? Estou incrivelmente orgulhoso. Para ser honesto, me deixa verdadeiramente feliz do fundo do coração, porque desde que vim para a Inglaterra, entendi profundamente o significado especial deste clássico. A tensão dentro e fora do campo é uma parte indispensável do futebol competitivo, mas, em última análise, aproveitar a provocação do clássico, aproveitar o amor pelo futebol e lutar até o fim pela camisa que você veste – é disso que se trata.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com