ဇွန်လ ၁၅ ရက်နေ့တွင် ဆွီဒင်သည် ၎င်းတို့၏ ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလား ပထမဆုံးပွဲစဉ်၌ တူနီးရှားကို ၅-၁ ဂိုးဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည်။ ပွဲအပြီးတွင် ဆွီဒင်၏ ဂိုးသမား Nordfeldt က ပွဲနှင့်ပတ်သက်၍ သူ၏ခံစားချက်များကို ပြောကြားခဲ့သည်။

အသက် ၃၆ နှစ်အရွယ် ဂိုးသမားသည် ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလား အဖွင့်ပွဲစဉ်တွင် ပါဝင်ကစားရခြင်းအတွက် ဂုဏ်ယူကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ Nordfeldt က "ဒါက တကယ်တော့ ကြီးမားတဲ့ဂုဏ်အသရေပါပဲ" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ သူက "ဒါက တကယ်တော့ ကြီးမားတဲ့ဂုဏ်အသရေပါပဲ" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

Nordfeldt သည် နှစ်ပေါင်းများစွာ အသင်းအတွက် အရံကစားသမားအဖြစ် ရှိခဲ့ပြီး ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလား ခြေစစ်ပွဲများတွင် ကစားခွင့်ရခဲ့သည်။ ယခု ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလား၏ အုပ်စုအဖွင့်ပွဲစဉ်တွင် တူနီးရှား (ဆွီဒင် ၅-၁ ဖြင့် အနိုင်ရ) နှင့် ပွဲတွင် သူသည် ဂိုးပေါက်တွင် ထပ်မံစတင်ခဲ့သည်။

အသက် ၃၆ နှစ်အရွယ် ကစားသမားက ပါဝင်ခွင့်ရခြင်းနှင့် အနိုင်ရခြင်းသည် သူ့ကို အလွန်ဂုဏ်ယူစေသည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

သူက "ဒါက တကယ်တော့ ကြီးမားတဲ့ဂုဏ်အသရေပါပဲ၊ ဒီနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုရတာက အရမ်းအထူးခြားဆုံးလို့ ကျွန်တော်အမြဲတွေးခဲ့တယ်။ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကျွန်တော် နိုင်ငံအသင်းနဲ့ ပျော်ရွှင်စွာရှိခဲ့တယ်၊ ကစားခွင့်တွေ နည်းပါးခဲ့ရင်တောင်ပေါ့။ ဒီနေ့ဒီမှာရပ်ပြီး ကျွန်တော်တို့ လုပ်ခဲ့တာကို လုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့တာက တကယ့်ကို ကြီးမားတဲ့ဂုဏ်အသရေပါပဲ" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

သူက ဆက်လက်၍ "သင့်နိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုရတာဟာ သင်လုပ်နိုင်တဲ့ အကောင်းဆုံးအရာပါပဲ၊ ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလားလို ကြီးမားတဲ့ပြိုင်ပွဲမှာ လုပ်နိုင်ခွင့်ရတာက ကျွန်တော့်ကို အလွန်ကျေးဇူးတင်စေပါတယ်။ Lindelof နဲ့ ကျွန်တော်က ၂၀၁၈ ခုနှစ် ဆွီဒင်အသင်းကနေ ကျန်ခဲ့တဲ့ နောက်ဆုံးကစားသမားတွေပါ၊ ဒါကြောင့် ကျွန်တော် ပိုပြီးကြီးမားတဲ့ တာဝန်ယူမှုကို ခံစားရပါတယ်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

Nordfeldt က အသင်း၏ စွမ်းဆောင်ရည်အပေါ် ကျေနပ်မှုကိုလည်း ဖော်ပြခဲ့သည်- "တကယ်တော့ ဒါက အရမ်းကောင်းပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ ဒီကို ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့နည်းနဲ့ ရောက်လာခဲ့ပေမယ့် မတ်လမှာ အရာများစွာကို ကောင်းကောင်းပေါင်းစပ်နိုင်ခဲ့ပြီး ဒီနေ့ စတင်တာလည်း အလွန်ကောင်းမွန်ပါတယ်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

သူက ထပ်လောင်းပြောကြားသည်- "၃ မှတ်ကတော့ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ အစပါပဲ။ ကျွန်တော်တို့မှာ တိုက်စစ်မှာ အစွမ်းထက်တဲ့ ကစားသမားတွေရှိတယ်ဆိုတာ သိပါတယ်၊ ကျွန်တော်တို့ နောက်တန်းမှာ တည်ငြိမ်အောင်နေပြီး ပြဿနာတွေကို ဖြေရှင်းဖို့ တိုက်စစ်ကစားသမားတွေကို ယုံကြည်ဖို့လိုပါတယ်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ပွဲပြီးခါနီးတွင် Svanberg က လူစားဝင်လာပြီး ဂိုးသွင်းခဲ့သည်။ Nordfeldt က ပွဲမတိုင်မီက သူနှင့် စကားပြောခဲ့ဖူးသော်လည်း ဂိုးနှင့်မသက်ဆိုင်ကြောင်း အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။

သူက ရယ်မောရင်း "အဲဒီဂိုးနဲ့ လုံးဝမသက်ဆိုင်ပါဘူး" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

သတင်းထောက်က မေးသည်- Svanberg ၏ ဂိုးနောက်ကွယ်က 'ပါရမီရှင် ဦးနှောက်' က သင်လား။

သူက ပြန်ဖြေသည်- "လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။"

Nordfeldt က ထိုအချိန်က Svanberg ကို သူပြောခဲ့သည့်အရာကို ထပ်မံရှင်းပြသည်- "ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံက တိုက်စစ်အတွက် နောက်တန်းလေးယောက်ကို တွန်းပို့တဲ့အခါ ဘောလုံးကို ပြန်ဆွဲထုတ်ပြီး ခံယူဖို့ နေရာရှိတယ်လို့ ပြောပြခဲ့တာပါ" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

သူက စနေနေ့တွင် နယ်သာလန်နှင့်ပွဲအတွက် ပြင်ဆင်ခြင်းမပြုမီ အသင်းက အနိုင်ရရှိမှုကို ဦးစွာ ပျော်ရွှင်မည်ဟု ပြောကြားကာ နိဂုံးချုပ်ခဲ့သည်- "ဒါက စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့ ရလဒ်ပါ။ အရေးကြီးတဲ့ပွဲစဉ်နှစ်ခု ကျန်ပါသေးတယ်။ ဒီနေ့တော့ ကျွန်တော်တို့ အနိုင်ရရှိမှုကို ပျော်ရွှင်မယ်၊ ပြီးရင် နောက်ပွဲစဉ်ကို အာရုံစိုက်မယ်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

AI ဘာသာပြန်ဆိုသည်။