프라하 시간 (CEST) 6월 29일, 체코 축구 협회는 쿠벡이 체코 국가대표팀 감독직에서 사임했다고 발표했다. 이번 FIFA 월드컵에서 체코는 조별 예선에서 남아프리카 공화국과 무승부를 기록했을 뿐, 대한민국과 멕시코에 연달아 패하며 1무 2패로 조 최하위를 기록, 탈락했다.

체코 축구 협회장 성명

오늘, 상호 합의에 따라 쿠벡 씨와 저는 협력을 종료하기로 결정했습니다. 감독은 오늘 회의에서 사임 의사를 표명했으며, 솔직하고 건설적인 논의 끝에 저는 그의 제안을 수락했습니다.

작년 12월 14일 클라드노에서 처음 만났을 때, 우리는 체코 축구, 국가대표팀, 그리고 우리가 함께 이끌어 나갈 방향에 대해 몇 시간 동안 논의했습니다. 우리는 두 가지 명확한 목표에 합의했습니다. 20년 만에 체코 국가대표팀을 FIFA 월드컵으로 복귀시키고, 장기적인 발전을 위한 견고한 기반을 마련하는 것이었습니다.

우리는 이 목표 중 첫 번째를 함께 달성했습니다. FIFA 월드컵 본선 진출은 체코 축구에 있어 중요한 순간이었으며, 쿠벡 씨는 이에 지대한 공헌을 했습니다. 이 점에 대해 진심으로 존경과 감사를 표합니다.

협력 기간 동안 저는 풍부한 경험과 전문성을 갖춘 훌륭한 감독일 뿐만 아니라, 무엇보다도 뛰어난 인품을 지닌 인물임을 알 수 있었습니다. 저는 그의 태도, 전문성, 그리고 체코 축구를 위해 해온 노력에 깊이 감사드립니다.

저와 체코 축구 협회 전체를 대표하여, 쿠벡 감독님이 체코 국가대표팀과 체코 축구를 위해 해온 모든 일에 진심으로 감사드립니다. 그의 개인적인 삶과 직업적인 삶에서 건강과 행복, 그리고 지속적인 성공을 기원합니다.

쿠벡 감독 성명

FIFA 월드컵 패배 이후, 저는 감독으로서 그 책임감을 느낍니다. 모든 상황을 종합적으로 고려한 끝에, 체코 축구 협회장에게 제 직위에서 사임할 의사를 표명하기로 결정했습니다. 양측 간의 논의와 협의 끝에 회장님께서 저의 제안을 수락하셨습니다. 따라서 저는 국가대표팀에서의 임기를 마치게 될 것입니다.

저를 이 결정으로 이끈 또 다른 요인은 수많은 반쪽짜리 진실과 날조된 내용을 바탕으로 저 개인을 겨냥한 언론 캠페인이었습니다. 그러한 분위기에서는 체코 국가대표팀을 위한 저의 지속적인 작업의 의미가 사라질 것입니다.

저에게 신뢰를 보내준 체코 축구 협회장과 집행위원회에 감사드립니다. 마찬가지로, 네드베드의 협력, 코칭 및 지원 스태프의 모든 구성원, 그리고 체코 축구 협회의 모든 직원들의 엄청난 헌신, 특히 선수들에게 감사드립니다. 체코 국가대표팀을 지도할 수 있었던 것은 저에게 큰 영광이었습니다.

FIFA 월드컵을 통해 얻은 경험과 통찰력을 바탕으로, 국가대표팀의 후속 작업에 대한 구체적이고 명확한 비전을 계속 구현할 수 없게 된 것을 유감스럽게 생각합니다.

팬들에게도 진심으로 감사드립니다. 예선전과 FIFA 월드컵 내내 보여준 그들의 지지는 특별했으며, 저는 그것을 항상 기억할 것입니다.

체코 국가대표팀과 저의 후임자가 이미 이룬 예선 성과를 바탕으로 더 큰 성공을 거두기를 바랍니다. 모든 체코 축구 팬들처럼 저도 그들을 응원할 것입니다.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com