6월 30일 베이징 시간 (CEST) FIFA 월드컵 16강전에서 브라질이 일본을 2대1로 꺾었습니다. 경기 후 교체 투입되어 결승골을 넣은 브라질 공격수 마르티넬리는 카제TV와 인터뷰를 가졌습니다.

여러분, 지금 저희는 진출의 영웅인 가브리엘 마르티넬리와 인터뷰를 하고 있습니다. 저희는 브라질 팬들만큼이나 충격을 받았으니 양해 바랍니다. 가브리엘, 먼저 축하드립니다. 골을 넣은 것과 경기에 나선 것, 그리고 당신의 경력과 인생에서 이 멋진 순간을 맞이한 것을 축하드립니다. 형제여, 지금 무슨 생각이 드나요?

형제여, 솔직히 아직 완전히 회복되지 않았습니다. 저에게, 제 가족에게, 브라질 팬들에게 이것은 매우 행복한 순간입니다. 제 가족, 아내, 부모님, 친구들이 스탠드에서 우는 것을 보니 정말 말로 표현할 수 없습니다. 지금은 그저 매우 행복합니다. 나중에 천천히 실감이 날 것이라고 확신합니다.

마르티넬리, 당신은 사실 처음에는 안첼로티 밑에서 많이 뛰었죠? 하지만 이번 FIFA 월드컵에서는 나중에 벤치에 앉아있는 시간이 더 많았습니다. 우선 묻고 싶은 것은, 팀이 당신을 필요로 하는 그 다소 복잡한 상황에서 그가 당신을 불렀을 때 무슨 생각을 했나요? 이번 경기에서 그는 정확히 당신에게 무엇을 요구했나요?

그는 저에게 당시 비니시우스 주니오르가 더 넓게 뛰고 있었기 때문에, 그를 더 많이 찾아서 일대일 기회를 더 많이 주고, 페널티 박스 안으로 침투하라고 말했습니다. 그는 또한 저에게 움직임이나 드리블을 통해 기회를 만들려고 노력하라고 요구했습니다. 그래서 저는 경기장에 나와서 골과 같은 방식으로 팀을 돕고 진출할 수 있어서 매우 행복합니다. 이전에 말했듯이, 저는 정말 할 말이 없습니다.

마르티넬리, 브라질의 많은 사람들은 제 말을 용서해 주세요. 브라질 팀뿐만 아니라 안첼로티 감독님은 정말 대단하다고 말합니다. 왜냐하면 그는 다른 사람들은 감히 하지 못할 조정을 했거나, 오히려 카세미루가 득점한 후에도 교체하지 않았기 때문입니다. 형제여, 라커룸에서 그가 당신에게 무엇을 말했나요? 그때 일본이 1대0으로 앞서고 있었고, 브라질은 사실 경기를 못 한 것은 아니었지만 뒤지고 있었고, 문제를 해결해야 할 45분이 남아있었습니다. 그때 감독님은 당신에게 무엇을 말했나요? 후반전에 완전히 다른 모습으로 돌아왔는데요.

그는 믿을 수 없는 사람입니다. 그가 인생에서 이룬 모든 것을 우연히 얻은 것이 아닙니다. 그는 그때 우리에게 자신감을 주면서, 우리가 동점골을 넣고 경기를 뒤집을 것이라고 말했습니다. 몇 분에 골을 넣든, 우리는 자신감을 가지고 계속 플레이해야 한다고 말했습니다.

그의 보디랭귀지에서 그가 얼마나 침착한지 알 수 있으며, 그는 우리에게 그 자신감을 전달했습니다. 그래서 그와 함께 일하는 것은 정말 멋진 일입니다. 경기장 안팎에서 그의 모든 방법을 보고, 그를 사람으로서 보고, 그가 모든 선수들에게 주는 자신감을 보는 것은 정말 놀라운 일입니다.

묻고 싶은 것은, 형제여, 이번 시즌 아스널에서 브라질 국가대표팀까지 당신의 여정에서 많은 사람들이 당신의 선발을 의심했고, 많은 사람들이 당신의 존재를 의심했습니다. 어떤 사람들은 이렇게 말했을 것입니다. "마르티넬리가 여기서 뭘 하는 거지? 왜 여기 있는 거지?" 그리고 지금 당신은 당신 인생에서 가장 중요한 골을 넣었고, 브라질이 FIFA 월드컵에서 진출하는 데 도움을 준 엄청난 골입니다. 당신이 한 순간이라도 자신을 의심한 적이 있는지, "내가 정말 여기에 속하는가?"라고 자신에게 물어본 적이 있는지 듣고 싶습니다. 그리고 오늘 당신은 이 골로 왕관을 썼습니다. 이번 시즌부터 여기에 앉기까지, 당신에게 이 과정은 어떠했나요?

말씀 감사합니다. 아시다시피, 제 가족과 저는 당신을 매우 좋아합니다. 제 아내는 당신의 열렬한 팬이므로 우리는 같은 편입니다.

축구는 그런 것입니다. 우리는 일이 그렇게 돌아간다는 것을 압니다. 물론 결국에는 듣고 싶지 않은 말도 듣게 될 것입니다. 어떤 사람들은 당신이 국가대표팀에 있는 것을 원하지 않는다고 말하지만, 저는 가능한 한 그런 것에서 멀리 떨어져 있고 외부 소음에 너무 많이 귀 기울이지 않으려고 노력합니다.

물론 모든 사람은 자신만의 의견을 가지고 있고, 저는 그것을 존중합니다. 그들이 저를 지지하든 반대하든, 모든 사람은 자신만의 선호를 가지고 있습니다. 하지만 오늘 저는 이 골로 브라질을 돕고, 팀이 진출하는 데 도움을 줄 수 있어서 매우 행복합니다. 제가 여기에 속하지 않는다고 말하는 사람들이 적어도 저와 우리 국가대표팀을 위해 조금이라도 기뻐할 수 있기를 바랍니다. 그들도 매우 행복할 것이라고 믿습니다.

마르티넬리, 이 골을 보여드리겠습니다. 득점 이후 리플레이를 본 적이 없죠? 자, 이 비디오를 재생하세요. 루이스의 해설이 있는 골입니다.

저는 페널티 박스 안에서 제가 하는 이런 움직임에 대해 브루누 기마랑이스와 계속 이야기해 왔습니다. 그는 항상 저와 함께하는 사람입니다. 경기 후에도 그는 저에게 이렇게 말했습니다. "형제여, 나는 그저 페널티 박스 안에서 당신을 기다리고 있었어. 그 패스를 찾을 생각만 하고 있었어. 당신이 거기 있을 줄 알았어. 브루누 기마랑이스, 패스 고마워."

다시 말해, 그런 긴박한 환경에서 FIFA 월드컵 경기의 마지막 공격에서 그런 생각을 유지할 수 있다는 것은 우연이 아니라 소통하고 훈련된 결과라는 거죠?

네, 매일 훈련하는 것입니다. 우리는 서로를 알고, 서로의 특징을 압니다. 물론 모든 선수는 자신만의 특징을 가지고 있습니다. 브루누 기마랑이스가 좁은 공간에서, 페널티 박스 안에서 공을 가지고 있을 때, 우리는 그가 어떤 패스 길이라도 찾을 수 있다는 것을 압니다.

그래서 저는 이전에 이야기했듯이 그런 움직임을 좋아합니다. 저는 거기서 패스를 기다리거나, 그가 슛을 하면 골키퍼의 리바운드를 노립니다. 브루누 기마랑이스는 놀라운 선수입니다. 그는 그 패스를 찾았고, 감사하게도 제가 공을 잘 컨트롤하고 슛을 잘해서 공이 골대를 맞고 들어갔습니다.

저는 지난 경기에서도 슛을 했는데, 골키퍼가 막았고, 공이 골대를 맞고 튕겨 나왔습니다.

파케타가 몸이 좋지 않아 교체되어야 했고, 나중에 더 많은 소식이 있을 것이라고 방금 말했습니다. 하피냐도 그렇죠? 그도 부상당했습니다. 그래서 오늘 당신은 그 두 미드필더처럼, 즉 하피냐가 뛰던 포지션처럼 거의 세컨드 스트라이커처럼 뛰었습니다. 앞으로도 이렇게 계속 뛸 것이라고 생각하시나요, 아니면 브라질이 다시 세 명의 미드필더로 돌아갈 것이라고 생각하시나요?

형제여, 그것은 감독님께 맡기겠습니다. 우리가 그룹에서 항상 논의했듯이, 우리는 모든 사람이 중요할 것이라는 것을 압니다. 무슨 일이 일어나든, 물론 아직 뛰지 않은 선수들도 있고, 출전 시간을 갖지 못한 선수들도 있지만, 이것은 FIFA 월드컵이고, 주기가 매우 짧으며, 많은 일이 일어날 수 있습니다. 아마도 1분도 뛰지 않은 사람이 다음 경기에 선발로 나설 수도 있습니다.

그래서 우리는 항상 소통하고, 모든 사람을 격려하고, 모든 사람이 준비되도록 할 것입니다. 선발로 나설 기회가 있든, 25분 뛰든, 1분 뛰든, 브라질을 잘 수비할 준비를 할 것입니다.

마르티넬리, 팀 동료들과 친구들과 축하할 시간을 주기 위해 마지막 질문이 있습니다. 첫째, 그것이 페널티였나요? 당신의 눈이 다친 것을 봤는데, 형제여, 무슨 일이 있었나요?

세상에. 아니요, 그때 가비와 함께 있었는데, 제가 수비수를 막아서 그가 헤더 경합을 할 수 있게 했고, 그가 저를 팔꿈치로 가격했습니다. 그 순간, 저도 또한...

저희 관점에서는 팔꿈치였기 때문에 페널티였습니다.

저에게는 팔꿈치였기 때문에 페널티였습니다. 하지만 심판은 그가 고의가 아니었다고 말했고, 확인되었습니다. 문제 없습니다.

마지막으로 마르티넬리, 경기 상황에서 이것은 우승을 이끄는 승리였습니다. 플레이 스타일을 바꿔야 했습니다. 왜냐하면 계속해서 중앙을 통해 플레이하려고 했지만 효과가 없었고, 그 다음에는 크로스를 올리기 시작했고, 효과가 있었고, 마지막 공격에서 역전승을 거두었습니다. 이것을 다음 경기에 어떻게 적용할 것인가요?

우리는 계속 겸손할 것입니다. 우리는 우리 팀의 강점을 알고, 이 유니폼을 입는 무게와 그 뒤에 숨겨진 모든 역사를 압니다. 우리는 또한 어떤 종류의 선수들을 가지고 있는지 압니다. 그래서 제가 말했듯이, 우리는 겸손할 것이지만, 선수들, 우리나라, 그리고 팬들이 우리와 함께할 때 우리가 가진 힘도 압니다. 그래서 저는 매우 행복합니다.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com