독일은 FIFA 월드컵 16강전에서 파라과이에 승부차기로 패했고, 율리안 나겔스만 감독은 경기 후 MAGENTA TV와 인터뷰를 가졌습니다.

우선 저희 질문에 응해주셔서 대단히 감사합니다. 방금 언급했듯이 에콰도르와 파라과이에 패배한 후 이런 식의 탈락은 좀 이해하기 어렵습니다. 지금 설명할 것이 있습니까?

어느 정도 있습니다. 전반전에 파라과이의 유일한 찬스로 우리가 뒤쳐졌습니다. 세트피스였고, 공이 걷어낸 후 수적 우위에도 불구하고 우리는 수비가 매우 좋지 못했습니다. 너무 느리게 반응했고, 뒤를 커버할 때 수적 열세에 놓여 상대에게 등을 돌렸습니다. 사실 중앙에서도 수적 우위가 있었고 그들을 마크할 수 있었지만, 그러지 못했습니다. 그리고 상대는 매우 좋은 크로스와 헤더를 성공시켰습니다.

게다가, 점유와 전개에서의 우리의 속도가 너무 느렸고, 한쪽에서 다른 쪽으로 전환하는 데 너무 많은 시간이 걸렸습니다. 그래서 특히 파라과이의 오른쪽 측면에서 알미론이 비르츠를 따라잡을 수 있었고, 이로 인해 비르츠는 종종 2대1 상황에 직면했습니다. 우리는 공을 너무 느리게 움직였지만, 실제로 움직일 때마다 위험을 만들었습니다.

나중에 우리는 더 직접적인 플레이 스타일로 전환했습니다. 간단히 말해, 공을 박스 안으로 넣는 것이었고, 우리의 골도 이런 식으로 만들어졌습니다. 사실, 상대의 수비 진형이 매우 촘촘했기 때문에 우리는 이 방법을 10번에서 12번 더 시도할 수 있었을 것입니다. 측면에서 이점을 만들어내지 못했습니다.

저는 우리의 크로스가 상당히 위협적이었고, 두세 번은 상대에게 막혔다고 생각합니다. 또한, 유효했던 골이 취소된 것도 있었는데, 이건 농담 같아요. 심판이 뭘 본 건지 모르겠습니다. 하지만 궁극적으로 파라과이 같은 상대에게는 이겨야만 하는데, 그러지 못했고 그게 문제입니다.

스코어를 1대1로 동점으로 만들었습니다. 밖에서 볼 때는 독일 팀이 경기를 다시 통제하고, 동점으로 만들면서 경기에 다시 참여하는 순간처럼 보였습니다. 하지만 골을 넣은 후에도 경기가 크게 바뀌지 않은 것 같았습니다.

저는 우리가 실제로 경기를 통제했다고 생각하지만, 강도가 조금 부족했습니다. 우리가 통제력을 가지고 있었고, 파라과이는 역습 기회가 많지 않았다고 느낍니다. 하지만 연장전에 3~4분 정도 우리는 계속해서 우리 진영으로 밀려났고 통제력을 되찾지 못했으며, 그 기간이 결국 매우 중요해졌습니다.

이런 강도가 부족하다면, 그것은 태도의 문제인가요 아니면 플레이 스타일의 문제인가요? 더 정확하게 어떻게 설명해야 할까요? 결국 FIFA 월드컵 토너먼트 같은 무대에서는 이런 것이 부족해서는 안 됩니다.

태도 면에서는 선수들이 이기려고 했고, 최선을 다했다고 생각합니다. 물론 우리는 두 명의 스트라이커를 기용했지만, 전반전에는 두 스트라이커가 페널티 지역에서 강력한 존재감을 보여주지 못했습니다. 그들은 너무 일찍 측면으로 빠져나갔고, 그 결과 운다브는 상대적으로 고립되었습니다. 사실, 우리는 두세 번 좋은 패스 기회가 있었습니다. 또한, 경기 시작 1분 만에 선제골을 넣었어야 했습니다. 그때 우리는 골문을 마주한 네 명의 선수가 있었고, 크로스만 잘 연결하면 빈 골대에 공을 넣을 수 있었지만, 운다브는 먼 포스트로 공을 띄우는 것을 선택했습니다. 이것들은 모두 세부 사항입니다. 촘촘한 수비를 상대로는 이런 기회를 잡아서 선제골을 넣어야 합니다. 이것은 사실 매우 간단한 해결책입니다.

제가 말하는 강도, 특히 처음 25분 동안은 상대 페널티 지역에서 거의 몸싸움을 이기지 못했고, 파울도 얻어내지 못했습니다. 오늘은 처음으로 25~30미터 거리에서 두세 번의 프리킥을 얻어냈는데, 이전 세 경기에서는 단 한 번도 얻지 못했던 것 같습니다.

최소한 전반전에는 페널티 지역에 두 명의 스트라이커를 두는 전술이 실제로 효과가 없었다고 말할 수 있을까요?

더 잘할 수도 있었습니다. 하지만 전반적으로, 비르츠가 운다브를 여러 번 찾으려고 노력하는 것을 볼 수 있었습니다. 우리가 공을 아주 잘 통제하지는 못했지만, 더 많은 상대 선수를 묶어두기는 했습니다. 하지만 제 생각에는 두 명의 스트라이커나 한 명의 스트라이커의 문제가 아니라, 후방에서 공을 더 빨리 앞으로 보내거나, 상대 수비를 더 빨리 돌파하여 그들의 수비 진형을 계속 움직이게 함으로써 더 좋은 기회를 만들어야 한다는 것입니다.

자국에서 열린 유럽 선수권 대회에서 탈락한 후, 당신은 월드 챔피언이 되기 위해 2년을 더 기다려야 한다는 것이 가장 고통스럽다고 말했습니다. 그 발언은 당시 매우 강력했습니다. 지금 당신의 실망감은 얼마나 큽니까? 개인적인 감정을 포함해서요?

매우 실망했습니다. 저는 우리가 매우 응집력 있는 팀이고, 모두가 잘 지내며, 훈련도 항상 매우 헌신적이었다고 생각하기 때문입니다. 이런 면에서 오늘 우리가 탈락할 것이라는 징후는 없었습니다. 훈련 태도도 마찬가지였습니다. 경기 전 라커룸이든 호텔이든 모두가 매우 집중했고, 해이한 기색은 없었습니다. 정말로 더 잘할 수 있었다고 생각합니다. 물론 우리는 프랑스와 다시 경기하고 그 강도 높은 경기를 다시 경험하고 싶었습니다. 하지만 이제 탈락했으니, 분명히 한참 부족합니다.

경기 종료 휘슬이 울린 후 당신이 벤치에 앉아 깊은 생각에 잠겨 있는 모습이 포착되었습니다. 이는 전적으로 이해할 수 있습니다. 심리 분석을 하려는 것은 아니고, 그 순간 당신은 무엇을 생각하고 있었는지 묻고 싶습니다.

사실 아무 생각도 없었습니다.

오히려 멍한 상태였나요?

네.

그때 푈러가 다가왔습니다.

토너먼트에서 탈락할 때마다 매우 깊은 경험이 됩니다.

독일 팬들에게도 깨진 꿈입니다. 집에서 팬들도 이런 패배를 경험했습니다. 그들은 그 밤을 고대하며, 어쩌면 또 다른 여름 동화를 바라며, 단지 독일 팀의 경기를 더 많이 보기를 바랐을 것입니다. 집에서 팬들에게 무엇을 말하고 싶습니까?

우선 오늘 이곳에 와주신 독일 팬 여러분께 감사드립니다. 그들은 환상적인 분위기를 만들어주셨습니다. 처음부터 끝까지 야유는 없었고, 우리를 끝까지 지지하며, 승부차기까지 포함하여 추가 시간 마지막 1분까지 응원해주셨습니다. 이는 정말 칭찬할 만합니다. 왜냐하면 그들은 다르게 반응할 수도 있었기 때문입니다. 우리가 파라과이를 상대로 더 명확하고 설득력 있는 경기력을 보여주지 못했다면, 그들이 다르게 반응하는 것도 이해할 수 있었을 것입니다. 하지만 그들은 그러지 않았고, 저는 그것에 대해 매우 감사합니다.

집에 계신 팬들에게는 이런 결과가 우리만큼이나 슬프게 느껴질 것입니다. 어떤 선수나 코치도 팀을 의도적으로 탈락시키지는 않을 것이라고 믿습니다. 물론 우리는 모두에게 다른 여름밤의 추억을 선사하고 싶었습니다.

앞으로 며칠 동안 독일 대표팀 감독으로서의 미래를 고려할 것입니까?

아니요. 전적으로 저에게 달려 있는 것은 아닙니다. 저는 준비되어 있습니다. 그들이 제가 계속하기를 원한다면 계속할 것이고, 그렇지 않다면 저에게 명확히 말해주어야 합니다.

푈러가 1994년 FIFA 월드컵에서 탈락한 후 2년 뒤 유럽 선수권 대회에서 팀을 이끌고 우승했습니다. 저는 단지 이 예를 들고 있을 뿐입니다.

그것에 대해서는 더 이상 말하지 않겠습니다.

하지만 그런 일은 일어납니다.

그렇다면 2년 동안 압력을 더 견뎌야겠네요. 맞아요. 하지만 푈러를 위해서도 기쁩니다. 좋습니다.

스스로의 고려에 있어, 이 결정에 누구를 참여시키겠습니까? 즉, 계속 감독을 하고 싶습니까?

계속 감독을 하고 싶습니다. 방금 말했듯이, 저는 준비되어 있습니다. 하지만 축구의 세계에서는 모든 것이 당신에게 달려 있는 것은 아닙니다. 독일 축구 협회가 제가 계속하기를 원한다면, 저는 기꺼이 팀을 이끌고 유럽 선수권 대회와 네이션스 리그를 준비할 것입니다. 그렇지 않다면, 그들은 저에게 명확히 말해주어야 합니다.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com