디디에 데샹: 1998년 파라과이전은 프랑스 축구의 월드컵 중요 순간이었다

베이징 시간(CEST)으로 7월 5일 오전 5시, 프랑스는 FIFA 월드컵 16강전에서 파라과이와 경기를 치릅니다. 경기 전날, 프랑스 대표팀의 데샹 감독이 기자회견에 참석했습니다. 다음은 기자회견의 두 번째 부분입니다.

안녕하세요, 디디에. 파라과이 감독은 프랑스의 플레이 스타일에 대해 이야기하면서 폭풍과 번개를 언급했습니다. 내일 당신이 그들에게 그런 "천둥 같은 일격"을 안겨줄 건가요?

아니요, 아니요, 저는 아무것도 약속하지 않습니다.

파라과이의 함정에 빠지지 않으려면 어떻게 해야 할까요?

함정이 아닙니다. 솔직히 말해서, 왜 그 단어를 사용하는지 모르겠습니다. 어떤 팀이 – 다시 말하지만, FIFA 월드컵 16강에 진출했다면, 그들은 갑자기 나타난 것이 아닙니다. 그들은 독일을 이겼습니다. 그래서 당신은 "네, 독일이 더 나았다고 말하는 사람들도 있겠지만, 누가 진출했죠?"라고 말할 것입니다. 파라과이였고, 그들은 모든 것을 쏟아부을 것이며, 잃을 것이 없습니다.

우리는 함정이 없습니다. 우리는 우리가 어디에 있는지 잘 알고 있으며, 우리의 목표는 이 단계를 통과하는 것입니다. 만약 그들이 나중에 우리를 칭찬한다면 좋겠지만, 그것이 내일 그들의 태도를 바꾸지는 않을 것입니다. 저도 그들을 칭찬할 수 있습니다. 그들은 그럴 자격이 있고, 여기에 있기 때문입니다. 그리고 분명히, 이 대회 단계에서는 모든 경기가 어렵습니다. 저는 16강 경기의 대부분을 보았는데, 다 그렇습니다. 모두가 반응합니다. 더 멀리 갈수록 우리는 우리 자신의 강점을 더 잘 이해하지만, 상대방의 강점도 증가하고 있습니다.

안녕하세요, 디디에. 두 가지 질문이 있습니다. 많은 사람들이 당신이 이번 FIFA 월드컵에서 조금 더 편안해졌다는 것을 알아차렸습니다.

누가요? 저요?

네, 당신입니다. 여러 면에서, 당신은 몇몇 답변에서 더 솔직했고, 특히 어떤 태도에서 그랬습니다. 그래서 제가 운을 시험해보려고 합니다. 내일 선발 라인업을 알 수 있을까요?

오, 그럼 꿈도 꾸지 마세요 (웃음).

알겠습니다. 그럼 다른 질문이 있습니다...

어쨌든, 당신은 경기장에 있을 것이고, 알게 될 것입니다.

정말요? 그럼 우리가 알아낼 겁니다!

네, 네, 네, 저는 압니다. 그래서 선발 라인업에 관해서는 시간을 낭비하고 싶지 않습니다.

더운 날씨가 선발 라인업에 영향을 미칠까요? 모든 선수들의 신체 데이터를 가지고 있다는 점에서, 어떤 선수들은 더위에 더 잘 적응하거나 더 못 적응할까요?

좋은 질문입니다. 이것은 새로운 기준이지만, 제가 가지고 있는 신체 데이터는 어떤 것을 기반으로 한 것일까요? 그들이 경기를 할 때의 기온을 기반으로 한 것일까요? 아니요, 지금 제가 질문하고 있습니다. 그리고 신체 데이터는 선수들이 플레이한 모든 경기에 대한 것입니다. 음, 그들은 모두 훈련에 참여했습니다. 비록 제가 말씀드렸듯이, 4일밖에 안 되었고, 주로 많은 회복이 있었지만요.

아니요, 고온은 A를 B로 교체하는 기준이 아닙니다. 아니요, 아니요. 그 다음, 일부 선수들이 – 남부나 더 더운 나라에서 뛰는 선수들은 더 잘 적응하고 더 익숙할 수 있다고 저는 기꺼이 믿습니다. 아마도요. 하지만 고온은 모든 사람에게 존재하므로 필연적으로 더 많은 신체적 노력을 필요로 할 것입니다. 따라서 수분 섭취와 고온에 대처하기 위해 우리가 마련한 모든 해결책은 매우 중요합니다.

최근 며칠 동안 선수들은 경기장에서 많은 즐거움을 느끼고 있고 즐거워하고 있다고 말했습니다. 감독으로서 당신도 벤치에서 똑같이 행복한가요? 경기장에서 볼 수 있는 이 새로운 자유와 기쁨의 정신에서 당신은 어떤 역할과 영향을 미치나요?

그들은 즐거워하고 있고, 저는 14년 동안 이 즐거움을 경험해왔습니다. 그래서 제가 가진 특권과 여기서 느끼는 자부심을 알고 있습니다. 그것은 대단합니다. 물론 저에게는 책임이 있습니다. 그 다음, 저는 첫 경력을 가졌고, 공로는 먼저 선수들에게 돌아가고, 그 다음 감독, 수석 코치, 코칭 스태프에게 돌아간다는 것을 잘 알고 있습니다. 그게 다입니다.

선수들의 축구 재능을 넘어 인간적인 면도 중요합니다. 왜냐하면 이것은 스포츠 모험이고, 그들과 저는 그것으로 평가될 것이기 때문입니다. 하지만 이것은 인간적인 모험이기도 하므로, 분명히 선수들을 깊이 아는 것은 사람에 대한 선택을 하는 것입니다. 주요 기준은 경쟁 수준으로 남아 있지만, 저는 잘 지내는 팀처럼 마법의 공식을 내놓지는 않을 것입니다.

여기에 아주 좋은 정신이 있고, 분명히 모든 팀과 마찬가지로 친밀감의 수준은 다르지만, 파벌은 없습니다. 그들은 모두 앞에 놓인 목표에 집중하고 있습니다. 제가 덜 개입할수록 결과는 더 좋습니다. 저는 개입할 것이고, 집단적 관심사를 위해 무언가가 올바른 방향으로 가지 않는다고 느낀다면, 그들을 준비시키기 위해 집단적으로나 개인적으로 그들과 많이 소통할 것입니다. 하지만 솔직히 말해서 그들의 프로페셔널함이 매우 높기 때문에 이와 관련하여 개입할 필요가 거의 없습니다.

당신은 비오는 날 여기서 이라크를 물리쳤고, 이 경기는 필라델피아에서 열리는 다음 FIFA 월드컵 경기입니다. 필라델피아 경기장, 행사 주최자, 팬들을 위해 몇 가지 생각과 말을 나누고 싶으신가요?

잘 이해하지 못했습니다. 아마 번역 문제였을 수도 있지만, 잘 이해하지 못했고, 어떻게 답변해야 할지 잘 몰랐습니다. 네, 우리가 전에 필라델피아에서 이라크와 경기를 했고, 모든 것이 잘 진행되었다는 것을 알고 있습니다. 우리는 필라델피아에서 기분이 좋았습니다. 그 이후로는 필라델피아와 무엇을 공유해야 할지 모르겠습니다. 헤드폰을 다시 쓰고 들어보지 않는 한요. 하지만 정말 잘 이해하지 못했습니다.

안녕하세요, 디디에. 1998년 프랑스와 파라과이의 경기(FIFA 월드컵 16강전이었고, 프랑스가 블랑의 골든골로 연장전에서 1-0으로 승리했습니다)가 어떤 추억을 떠올리게 하나요? 훌리오 엔시소에 대해 어떻게 생각하시나요?

그것은 아주 오래전인 1998년이었습니다. 제 선수들은 아직 태어나지도 않았을 때였습니다. 하지만 저는 그것이 FIFA 월드컵에서 프랑스 축구에 중요한 순간이었다는 것을 기억합니다. 이것은 다른 경기이며, 우리가 마주할 이 파라과이 팀은 의심할 여지없이 여전히 같은 투지를 가지고 있지만, 그들은 매우 강합니다. 예를 들어, 엔시소는 스트라스부르에서 매우 좋은 시즌을 보냈습니다. 그는 팀에 큰 영향을 미치는 선수입니다. 미겔 알미론처럼, 그들은 뛰어난 기술을 가지고 있으며 선수들 사이에서 협력하는 방법을 알고 있습니다. 저는 그들의 경기력을 보았습니다.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com