라민 야말은 데 라 푸엔테 감독과 함께 월드컵 준결승전 경기 전 기자회견에 참석하여 프랑스와 결승 진출을 다툴 예정입니다. 그는 현재 대회에서 부진한 활약에 대한 외부 비판에 대해 답변했습니다.

사진/스페인 축구 연맹

데 라 푸엔테 감독이 당신이 월드컵에서 빛나는 순간을 맞이할 것이라고 했는데, 이 도전을 받아들이겠습니까?

득점에 대해 걱정하지는 않지만, 이런 경기에서 득점하는 것은 항상 특별합니다. 저는 도전을 받아들이고, 내일은 매우 특별한 날이 될 것입니다.

벨기에를 탈락시킨 후, 어떤 팀이든 스페인을 두려워해야 한다면 그 팀은 프랑스라고 말했습니다. 이 발언이 오해되었다고 생각하십니까?

오해된 것이 아닙니다. 제 말은, 분명히 우리는 프랑스를 두려워하지 않는다는 것입니다. 쥘 쿤데가 말했듯이, 그것은 단지 축구일 뿐입니다. 있는 그대로 받아들이십시오.

이런 경기는 스타들이 빛을 발하는 순간입니다. 이 경기가 어떨 것이라고 예상하십니까? 긴장되십니까?

저는 침착합니다. 동생에게 머리를 잘라달라고 약속했습니다. 그게 전부입니다. 팬들에게는 멋진 경기가 될 것입니다.

더 많은 압박감을 느끼십니까?

아니요. 저는 그저 제 방식대로 플레이하고 최선을 다할 것입니다. 그렇게 하는 한, 압박감을 느끼지 않을 것입니다.

내일 10살의 자신에게 무언가를 말할 수 있다면, 무엇이라고 말하시겠습니까?

자신을 믿고 모든 것을 즐겨라. 경기 전에 너무 많은 말을 해서는 안 된다.

목걸이는 선물인가요?

아니요, 제가 직접 샀습니다(웃음)... 저에게 주는 선물입니다.

미국에서 환영받는다는 것은 어떤 의미입니까?

아주 좋습니다. 축구는 저에게 알려질 기회를 주었고, 예를 들어 스페인 기지가 있는 도시인 채터누가 같은 곳에서 알려지는 것은 매우 중요합니다. 저는 제가 걸어온 길을 소중히 여기고 제가 이룬 것에 자부심을 느낍니다.

중요도 순으로 볼 때, 내일 경기는 어디에 놓입니까?

첫 번째입니다. 가장 중요한 경기이고, 이 순간을 위해 여기에 있게 되어 매우 기쁩니다.

스페인이 챔피언이 될 것이라고 생각하십니까?

물론입니다. 우승은 어렵습니다. 모든 세계 챔피언들에게 그렇듯이, 하지만 우리 모두는 챔피언이 될 수 있다고 느끼는데, 왜 안 되겠습니까?

당신의 기록은 이상적이지 않습니다. 아직 어시스트가 없습니다.

모든 대회는 다릅니다. 제가 5골을 넣지 못한 것이 감독의 잘못이라고 생각하지 않습니다. 저는 걱정하지 않습니다. 우리는 계속 이기고 있습니다. 저는 스페인이 월드컵에서 탈락하는 것을 보았고, 저에게 가장 중요한 것은 우리가 계속 나아가는 것입니다.

받은 메시지 중 가장 감동적인 메시지는 무엇입니까? 자신에게 가장 주고 싶은 선물은 무엇입니까?

아직 가족을 보지 못했습니다... 하지만 저에게 선물을 준다면, 승리와 뉴욕 여행(결승전을 치르기 위해)을 선택할 것입니다.

니코가 없으면 일대일 부담이 전적으로 당신에게만 주어진다고 느끼십니까?

경기에는 여러 단계가 있을 것이고, 항상 일대일이 되지는 않을 것입니다. 우리는 많은 강점을 가지고 있습니다. 프랑스의 공격력이 우리에게 반드시 불리하게 작용할 것이라고 생각하지 않습니다. 오히려 좋은 점이 될 수도 있습니다.

당신의 동생 케인도 자신이 그렇게 유명하다는 것을 알고 있습니까?

아니요. 그가 자라면 매우 기뻐해야 할 것입니다. 모두가 저만큼 그를 좋아해서 기쁩니다. 카메라가 그에게 초점을 맞출 때마다 저는 지켜봅니다. 그리고 흥미롭다고 생각합니다.

축구를 할 때 왜 항상 그렇게 자신감이 넘칩니까?

여러 번 말했지만, 축구보다 인생에서 훨씬 더 어려운 일들이 많습니다. 저는 침착하고, 제 능력을 알고 있으며, 저 자신을 너무 밀어붙이지 않습니다.

내일 압박감에 영향을 받을까요?

우리는 많이 성숙해졌습니다. 카보베르데와 벨기에와의 경기처럼 어려운 순간들을 겪었습니다. 저는 내일이 특별한 날이 될 것이라고 믿습니다. 여러분 스스로도 제가 최고의 컨디션이 아니라고 말했으니, 특별히 볼 만한 것은 없습니다.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com