7월 15일 베이징 시간 새벽 3시(중앙 유럽 표준시+7)에 프랑스는 FIFA 월드컵 준결승에서 스페인과 경기를 펼칩니다. 경기를 앞두고 프랑스의 디디에 데샹 감독이 기자회견에 참석했습니다. 이 기사는 기자회견의 첫 부분을 다룹니다.

관련 기사

【데샹: 프랑스 국경일에 팀 역사상 처음으로 경기를 치른다고? 우리는 상관없이 최선을 다할 것이다】

선택을 한다는 것은 무언가를 포기하는 것을 의미한다고들 합니다. 내일과 같은 경기에서 오렐리앵 추아메니, 마누 코네, 데지레 두에, 브래들리 바르콜라 중에서 선택하는 것이 얼마나 어렵습니까?

저는... 사실 다른 표현 방식이 있지만 말씀드리고 싶지 않습니다. 하지만 축구 세계에서는 훨씬 더 어렵습니다. 물론 다른 상황에서 말이죠. 모든 감독은 다양한 선택을 해야 하고, 그게 전부입니다. 저는 우리가 모두를 필요로 한다고 믿었을 때부터, 저에게 가장 중요한 것은 선발 선수들이 잘 뛰는 것과 교체 선수들이 잘 뛰는 것이라고 말씀드렸습니다. 기본적으로 그렇게 진행되어 왔으니, 이대로 계속되기를 바랍니다. 하지만 분명히 아시다시피, 현재 상황에 어떻게 대처해야 할지 고려할 때, 약간 다른 선수들의 특성을 고려하면 어쨌든 조만간 그들은 참여하게 될 것입니다.

안녕하세요, 디디에. 오렐리앵에 대해 묻고 싶습니다. 그가 경기에 출전하지 못했다는 점을 고려할 때, 내일 경기에 선발 출전하지 못할까 봐 걱정되십니까? 이 상황을 어떻게 보십니까? 지금은 몸 상태가 나아졌습니까? 또한, 브래들리 바르콜라와 데지레 두에에 대해서는, 이러한 경쟁이 두 선수 모두에게 압박감을 유지하는 방법이라고 보십니까? 이러한 경쟁이 그들을 더 강하게 만들 것이라고 생각하십니까?

오렐리앵에 대해서는 지난 경기와 마찬가지로 벤치에 있었더라도 출전 위험이 너무 높았습니다. 그래서 분명히 그는 이전 상태에 비해 오늘 훨씬 나아졌지만, 100% 회복되었다고 말할 수는 없습니다. 이곳은 FIFA 월드컵 준결승전이며, 그가 마지막으로 경기를 뛴 것은 15일 전이었습니다. 하지만, 이것은 극복할 수 없는 장애물은 아닙니다. 그래서 중요한 것은 그가 지금 여기에 있다는 것입니다. 오늘, 제가 방금 반복했듯이, 위험이 너무 높아서 지난 경기에는 그를 출전시키지 않았습니다. 오늘은 그가 다시 경기에 출전할 수 있습니다. 다음 질문은 무엇이었죠?

브래들리와 데지레 사이의 경쟁이 좋은 일인가요?

우선, 그들은 서로를 알고 존중합니다. 그게 다입니다. 두 선수 모두 선발로 뛸 가능성이 있습니다. 파리 생제르맹 FC에서는 때때로 번갈아 가며 경기에 나섰고, 함께 뛰기도 했습니다. 그 후, 상대에 따라 둘 중 한 명이 선발로 나오고 다른 한 명이 교체로 들어온다면, 어떤 종류의 교체이든 한 명에게 휴식을 주기 위한 것이라고만 말할 수는 없습니다.

그래서, 하지만 이것은 또한 더... 제 선택은 반드시 상대가 무엇을 할지에 기반하지 않습니다. 그것은 선수들의 특성에 따라 더 많이 결정됩니다. 제가 아슈라프 하키미를 간략하게 언급했던 것처럼, 왼발 이점을 가진 그 내부 라인을 방어하는 것은 더 어렵고, 데지레는 그쪽에서 안으로 파고드는 데 더 능숙한 반면, 브래들리는 외부 지향적입니다. 그래서, 좋습니다. 저는 그 두 선수 모두를 포함하여 다른 선수들도 함께하게 되어 매우 기쁩니다.

안녕하세요, 디디에. 라민 야말의 존재가 내일 선발로 나설 왼쪽 윙어에게 다른 지시를 내리게 합니까?

왼쪽 윙어... 분명히 우리는 상대의 강점을 고려해야 합니다. 하지만 우리에게도 강점이 있으므로, 제 동료인 루이스 데 라 푸엔테는 우리 선수들의 자질을 고려할 것이고, 저 또한 라민 야말의 능력을 고려할 것입니다. 네, 그는 경기의 흐름을 바꿀 수 있는 선수 중 한 명입니다. 따라서 어떤 상대에게든 목표는 그의 영향력을 제한하는 것이지만, 스페인 팀에 대한 그의 영향력은 실제로 매우 중요합니다.

또한, 우리는 그것을 다룰 다른 해결책들도 가지고 있습니다. 네, 왜냐하면 1대1 상황에서 그는 실제로 기회를 만들 수 있고, 분명히 그것은 방어하기 어렵습니다. 하지만 저는 그가 제 선수들 중 일부와 1대1 싸움을 하는 것이 그에게 쉽고 즐거운 일은 아닐 것이라고 생각합니다. 하지만 이것은 우리가 적절하게 다루는 방법을 알아야 할 상황이 될 것입니다.

안녕하세요, 디디에. 프랑스 팀은 FIFA 월드컵이 시작된 이래 스페인 팀보다 훨씬 더 멀리 떨어진 댈러스로 첫 장거리 여행을 마쳤습니다. 이것이 내일 경기에 영향을 미칠까요?

모르겠습니다. 솔직히 스페인의 이동 시간을 확인해보지 않았고, 우리 상황만 압니다. 그래서 제가 계속해서 말씀드리는 것입니다. 26일에 조별리그 선두로 이 경기를 치르기로 결정한 것은 우리의 선택이었습니다. 우리는 우리의 일정을 알고 있으며, 보스턴을 선택한 이유가 있습니다. 우리 호텔과 베이스 캠프가 거기에 있고, 거기에 훌륭한 시설을 갖추고 있습니다. 우리는 우리만의 길을 걸어왔습니다.

그 후 경기를 볼 때 저는 그들이 몇 킬로미터를 뛰었을지 계산하지 않습니다. 우리는 4일 휴식을 취했고, 스페인은 더 많은 휴식을 취했을 수도 있다는 것을 압니다. 분명히 체력은 이런 종류의 대회에 참가하는 모든 팀에게 항상 중요한 요소입니다. 왜냐하면 우리는 이제 준결승에 와 있고, 한 경기를 더 뛰었기 때문에 새로운 것을 말씀드리는 것이 아닙니다.

그래서, 네, 피로가 누적될 수 있습니다. 그리고 그렇게 많은 경기를 치른 후, 연장전이나 우리가 겪었던 뜨거운 경기가 있다면 다음 이틀 동안 그 흔적을 남길 것입니다. 그래서, 네, 네, 이것들은 모두 영향 요인입니다. 결정적일까요? 우리는 선수들의 신체 상태와 정신 상태에 대해 이야기할 것입니다. 하지만 우리는 좋은 상태에 있습니다. 팀 전체가 좋고, 내일 경기를 준비하고 있습니다.

저는 질문하고 싶습니다. 당신은 스페인이 의심할 여지 없이 우승 후보라고 거듭 말했습니다. 왜냐하면 저는 당신이 네이션스 리그와 유럽 챔피언십에서 마지막 두 번의 만남을 언급하고 있다고 생각합니다. 스페인은 수비에서 흠잡을 데 없는 경기력을 보여주는 팀인 반면, 프랑스 팀은 엄청난 공격력을 가지고 있습니다. 내일 어떤 종류의 경기를 예상하십니까? 개방적인 경기가 될 것이라고 생각하십니까? 아니면 폐쇄적인 경기가 될 것이라고 생각하십니까? 여전히 스페인이 우승 후보라고 생각하십니까?

네, 네, 저는 확인합니다. 왜냐하면 그들은 카보베르데와의 첫 경기 이후 남은 경기에서 스스로 우승 후보임을 확인했기 때문입니다. 당신 팀도 스페인 팀에 대한 기대가 크다는 것을 압니다. 스페인은 공격할 줄 아는 것뿐만 아니라 수비도 매우 잘합니다. 왜냐하면 그들은 7경기에서 단 한 골만 실점했기 때문입니다. 우리는 이것이 훌륭한 경기가 될 수 있다는 것을 압니다. 왜냐하면 두 팀 모두 공격에서 높은 수준의 능력을 가지고 있기 때문입니다. 하지만 루이스와 저는 수비를 잘하는 방법도 고려합니다. 하지만 양 팀의 공격 수준을 고려하면, 이것은 정말 환상적인 경기가 될 것이라고 믿어야 합니다.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com