아르헨티나, 메시의 눈물 속 준우승... 39세의 마지막 월드컵 아쉬운 작별

조별리그 3위 팀도 감당할 수 있는데, 하물며 16강 팀을 말할 것 같습니까?

신구교대, 바르셀로나의 시대

맹인(무지한 사람)들이 생각보다 많네요. 저도 메시를 비난하는 이유를 잘 모르겠습니다. 많은 경기를 보지 못했음에도 불구하고, 단순히 돈을 받고 고의로 비난하는 건가요?

이 바르셀로나의 아르헨티나 팬들이 아직도 파레데스, 오탐엔디, 탈리아피코, 시모네, 엔초 같은 ‘더러운’ 선수들을 욕하고 있군요. 솔직히 말해, 저런 ‘더러운’ 선수들이 상대를 때리는 동작과 심리적 압박, 그리고 반칙을 통한 리듬 차단 없이 이뤄낸 성과라면, 아르헨티나는 훨씬 일찍 대회에서 탈락했을 겁니다. 그런데 막 한 번 진다고 바로 이들에 대해 ‘절연’하려는 거죠.

비록 당신의 팬이 아니더라도, 심지어 메시를 가장 인정하기 어려운 존재로 여겨지는 크리스티아누 로널도의 팬이라 하더라도, 저는 당신의 투지와 끈기, 그리고 경기장 위에서 보여준 정신을 찬탄하지 않을 수 없습니다. 그 모습에 감동받고, 충격을 받으며, 당신의 은퇴를 앞두고 슬퍼하고 눈물을 흘립니다. 당신이 눈물을 흘리는 장면을 보며 저도 가슴이 아프고 아쉬움을 느낍니다. 그러나 세월은 누구에게나 가혹합니다. 39세의 나이에 단독 주력으로 팀을 이끌고 이 정도 성과를 거둔 것은 축구사상 유례를 찾아보기 힘든 진정한 기적입니다. 이제 곧 당신과 작별해야 할 시간이 다가오고 있습니다. 안녕히 가세요, 리오넬 메시. 당신은 이미 최선을 다했습니다. 역사상 최고의 선수가 되었습니다. 더 이상 이 월드컵 트로피를 통해 자신을 증명할 필요가 없습니다. 당신은 이미 너무나 완벽해, 훗날 누가 뒤를 잇기 어렵게 만들었습니다. 그래서, 안녕하세요. 이 행성에서 최고의 축구선수, 그 누구도 따라올 수 없는 최고의 선수여.

당신은 이미 충분히 위대합니다. 비록 바르셀로나 소속 선수이지만, 저는 당신이 18살 때 목발을 짚고 뛰던 시절부터 진심으로 응원해 왔습니다. 이번 월드컵에서 우승한다면 바로 신급으로 등극할 수 있고, 설사 우승하지 못하더라도 당신은 축구 역사상 가장 위대한 선수들 중 한 명으로 남을 것입니다.

우리는 어쩌다 보니 후대 팬들 사이에서 ‘옛날 팬’으로 불리게 된 것 같다.

울지 마, 아저씨👴🏻

당연한 결과다. 쿠쿠를 경기에서 내보내려는 그 동작은 인품을 심각히 훼손시켰다.

정의는 반드시 승리한다

연기파다. 솔직히 말하자면

진정한 축구의 왕! 준우승을 차지했지만, 경기 내내 관중이 메시를 연호했다!!! 힘내세요! 과연 언제쯤 다시 이런 천재가 축구계에 등장할까! 시로–메시?

전설과 작별, 축구의 왕과 작별

탈리아피코 뒤를 따라 달리는 선수들은 비틀거리기까지 했다. 적어도 그는 진심으로 뛰었고, 능력이 부족한 것을 탓할 수 없으며, 실수도 하지 않았다. 이번 아르헨티나 대표팀은 충분히 만족스러웠다. 실제로 우승 역량은 부족했고, 중원 장악력도 부족했다. 메시 시대 이후 아르헨티나가 조속히 재정비되기를 기대한다.

울 기분이 뭐가 있나?早就该下场了，倒霉的家伙

당신은 이미 충분히 위대합니다. 고맙습니다, 리오.

위대한 축구의 신 메시가 경기장에서 눈물을 흘린 이유는 팬들을 보고 곧 떠날 것을 떠올렸기 때문이다. 승패는 사실 부차적인 문제다. 비록 패했지만, 그는 여전히 역사상 최고의 선수이며, 이에 대한 논란의 여지조차 없다!

어느 때쯤이었을까? 정점에 달했던 메시의 ‘드림 팀 3세대’는 극도로 정교한 기술과 볼 컨트롤로 수차례 상대를 공격조차 못 하게 만들고 절망에 빠뜨렸다. 그런데 그 ‘드림 팀 3세대’의 정상에 빛나던 보석, 즉 메시가 자신의 경력 마지막 대회에서 직접 그 ‘공을 만지지 못하는 절망’을 경험하고야 말았다. 그것도 자신이 직접 창립에 참여했고, 티키타카의 핵심 구성원이었던 팀에게 패배함으로써 말이다. 참으로 씁쓸하지 않을 수 없다……

당신은 축구 및 기타 스포츠 콘텐츠 전문 번역가입니다. 다음 스포츠 기사 댓글을 한국어로 번역하세요. 설명 없이 번역된 텍스트만 출력하세요.

전설도 결국 막을 내린다

FIFA가 선정한 ‘세계 최고의 선수’, UEFA 챔피언스리그 공식 계정이 선정한 ‘세계의 왕’

당신을 11년간 지켜봤는데, 정말 생각지도 못했네요, 리오. 이별의 날이 점점 가까워지고 있어요.

무엇 때문에 아직도 울고 있나요? 한 번 우승한 것만으로도 충분히 좋았습니다.

지난 대회 우승 팀이었는데, 이번 대회 준우승은 어떻게 한 거냐? 스스로도 알지 않겠는가?

메시의 이 표정은 유머를 의도한 건가요?