7월 24일 이른 오전 베이징 시간 (중앙유럽 표준시+7)에, 바르셀로나가 네덜란드 미드필더 프렝키 더용이 오른쪽 무릎 내측 인대 파열을 겪었으며 계속 치료를 받을 것이라고 공식 발표했습니다. 이어서 프렝키 더용 본인이 소셜 미디어에 부상에 대해 게시했습니다.

전문은 다음과 같습니다.

사랑하는 팬 여러분,

평소에는 저나 팀, 클럽에 대한 외부 보도에 크게 신경 쓰지 않습니다. 하지만 최근에는 제 부상과 바르셀로나에서의 제 상황에 대한 많은 추측이 있었습니다.

일부 잘못된 보도가 제 클럽과의 관계와 헌신에 대한 의문을 제기하게 만들어서 슬픕니다.

축구는 저에게 전부이며, 저는 항상 바르셀로나와 국가대표팀을 위해 최선을 다했습니다. 그렇기 때문에 저는 실제 상황을 공유하고 싶습니다.

저는 월드컵 도중 무릎을 다쳤습니다. 첫 검사 후, 의사들은 경미한 부상이며 경기를 해도 더 나빠지지 않을 것이라고 말했습니다.

유일한 어려움은 통증을 견뎌야 한다는 것이었습니다. 하지만 제 경력 내내, 클럽에서든 국가대표팀에서든 팀에 기여할 수 있을 때마다 저는 항상 참고 견뎌냈습니다.

휴가 중에 추가 검사를 위해 바르셀로나로 돌아왔습니다. 검사 결과, 제 부상은 처음 예상했던 것보다 더 심각하다는 것을 알게 되었습니다.

다행히 현재로서는 수술이 필요하지 않습니다. 저는 지금 회복에 전념하고 있으며 가능한 한 빨리 경기장에 복귀하기를 바랍니다.

매일, 저는 최고의 상태를 유지하기 위해 노력합니다.

저는 제 직업, 신체 상태, 그리고 팀에 대한 책임을 매우 중요하게 생각합니다.

하지만 때때로 통제할 수 없는 일들이 발생하며, 이 부상도 그중 하나입니다.

바르셀로나와 오렌지 군단(네덜란드 국가대표팀)에서 뛰는 것은 저에게 엄청난 자부심입니다.

두 팀에 대한 저의 헌신은 결코 변하지 않을 것입니다.

저는 이 엠블럼, 팀 동료들, 그리고 팬들을 위해 계속해서 최선을 다할 것입니다.

미래에도 우리는 함께 많은 멋진 순간들을 만들고 많은 목표를 달성할 것입니다.

계속되는 성원에 감사드립니다.

어서 빨리 돌아가고 싶습니다. 💙❤️🧡

영원히 비스카 바르샤.

프렝키 더용

(전문 끝)

프렝키 더용은 월드컵에서 네덜란드 대표로 뛰다가 부상을 입었습니다. 그는 모로코와의 16강전에 출전했지만 경기를 끝내지 못했습니다. 그는 지난 금요일 바르셀로나의 시우타트 에스포르티바 조안 감페르를 방문했습니다. 이전 보도에 따르면, 수술을 받으면 약 4개월 동안 결장할 것이라고 했습니다. 

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com