El Newcastle United Club anunció oficialmente que el entrenador en jefe Howe ha informado al club su decisión de renunciar como entrenador en jefe. El club aceptó su decisión y le agradeció sus destacadas contribuciones al equipo.

Mientras tanto, los entrenadores asistentes Jason Tindall, Graeme Jones, Stephen Purches, Simon Weatherstone y el jefe de preparación física Dan Hodges también dejarán el club.

Howe declaró en su anuncio:

"Después de un período de cuidadosa consideración, creo que es el momento adecuado para dejar mi puesto como entrenador en jefe del Newcastle United".

"Durante casi cinco años, he dedicado mi tiempo, esfuerzo y toda mi energía a este club. Ahora, creo que tanto para mí como para el club, la mejor opción es tomar un descanso temporal, recargar energías y descansar por un período".

"Tomar esta decisión fue muy difícil, pero sé en mi corazón que es la elección correcta. Durante mi tiempo aquí, siempre he puesto los intereses del Newcastle primero, y esta vez no es una excepción. Ha sido el mayor honor de mi vida servir como entrenador en jefe del Newcastle United".

Hablando sobre esta experiencia, Howe también dijo: "Es difícil expresar con palabras lo que este club, esta ciudad y los aficionados significan para mí y mi familia. Desde el primer día en que yo, Jason y todo el cuerpo técnico llegamos aquí hace casi cinco años, Newcastle se ha sentido como en casa, y la gente local nos recibió con los brazos abiertos. Siempre hemos estado inmensamente orgullosos de representar a este club, y esta ciudad siempre ocupará un lugar muy especial en nuestros corazones".

"Ha habido tantos momentos inolvidables a lo largo de los años. Desde evitar con éxito el descenso en mi primera temporada a cargo hasta vivir noches inolvidables de la Liga de Campeones en St. James' Park, crecimos muy rápidamente".

"Todos se unieron para construir un equipo combativo, ganando finalmente el primer gran trofeo nacional del club en 70 años. Atesoraré estos recuerdos toda la vida".

Howe agradeció específicamente al presidente del club, Yasir Al-Rumayyan, al accionista Jamie Reuben, al director Mehrdad Ghodoussi, al Fondo de Inversión Pública (PIF) de Arabia Saudita, al director ejecutivo Darren Eales, al director deportivo Dan Ashworth y a toda la gerencia del club por su confianza y la oportunidad de entrenar a este club.

Con respecto al futuro del Newcastle, Howe dijo: "Sigo lleno de confianza y anticipación por el futuro del Newcastle. El club tiene un excelente equipo directivo, y creo que quien me suceda como entrenador seguirá llevando al equipo al éxito con todos".

También expresó su gratitud al cuerpo técnico, al personal de apoyo y a todos los jugadores que jugaron para el equipo durante su mandato, diciendo: "Nada de esto hubiera sido posible sin ustedes, y fue un honor entrenarlos".

Finalmente, Howe se despidió de los aficionados del Newcastle con un emotivo mensaje: "Lo más importante, gracias a todos los increíbles aficionados. Su pasión y lealtad me inspiran cada día. Estar en la banda de St. James' Park, representando a su club como entrenador en jefe, significa más para mí de lo que pueden imaginar. Aunque mi viaje como entrenador en jefe ha terminado, mi amor por el Newcastle United nunca terminará. Gracias por todo y le deseo al club todo lo mejor para el futuro".

Agradecimientos oficiales del Newcastle

La declaración oficial del Newcastle dijo que Howe asumió el equipo en noviembre de 2021 cuando estaba en un punto bajo y se convirtió en una fuerza impulsora importante para el resurgimiento del club en los últimos años.

Bajo su liderazgo, el Newcastle ganó el primer gran trofeo nacional del club en 70 años; se clasificó dos veces para la Liga de Campeones; y alcanzó las fases eliminatorias de la Liga de Campeones por primera vez en la historia del club.

El club cree que Howe dejó muchos de los momentos más memorables en los últimos años, y su pasión, dedicación y la profunda conexión que construyó con la ciudad, el club y los aficionados sentaron una base sólida para el desarrollo futuro del Newcastle.

El director ejecutivo Darren Eales dijo: "Eddie y su cuerpo técnico se van con la gratitud y el respeto de todos en el club, y estarán por siempre escritos en la historia del Newcastle United. Aunque lamentamos su partida, estamos aún más agradecidos por todo lo que ha hecho por el club".

El director deportivo Dan Ashworth también dijo: "Gracias a Eddie y a todo el cuerpo técnico por todo lo que han dado al Newcastle. Siempre me ha brindado apoyo, confianza y cooperación, y su dedicación a los jugadores, al personal y a los aficionados es evidente para todos y le ha valido el respeto de todos con los que ha trabajado".

El Newcastle confirmó oficialmente que el proceso de selección del club para el nuevo entrenador en jefe se encuentra en sus etapas finales, y pronto se anunciarán noticias relevantes.

(Fin del texto completo)

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com