Nach dem 1:0-Sieg über den FC Tokyo wurde der Stürmer von Borussia Dortmund, Fábio Silva, vom offiziellen Kanal des Vereins interviewt.

Zuerst sprechen wir über das Wetter hier. Wie fühlen Sie sich seit Ihrer Ankunft?

Ach, es ist wirklich schwierig. Ich habe das Gefühl, dass während unserer Zeit hier die Situation etwas anders ist. Natürlich regnet es jetzt.

Aber ich habe das Gefühl, dass das Spielen bei solchen Wetterbedingungen zwar heiß ist, aber es ist in Ordnung. Wir müssen darauf vorbereitet sein, in verschiedenen Umgebungen zu spielen.

In Deutschland wird das Wetter natürlich kälter und regnerischer sein. Ich denke jedoch, dass wir als Profispieler auf alles vorbereitet sind.

Und ich denke, das Wichtigste ist, hierher kommen zu können, die Einheimischen zu treffen und die Begeisterung der japanischen Fans zu spüren. Sie sind wirklich sehr freundlich und höflich. Ich genieße es sehr, diese Tage hier zu verbringen, und ich fühle mich sehr glücklich.

Sprechen wir über das heutige Spiel. Die erste Halbzeit wurde wegen starken Regens für eine Weile unterbrochen. Wie sehr hat das Ihren Spielplan beeinflusst? Wie haben Sie sich damals gefühlt?

Nein, ich denke, es war in Ordnung. Wir haben uns drinnen viel vorbereitet. Wir mussten einige Aktivierungsübungen machen, also haben wir viel gemacht. Als wir wussten, dass das Spiel unterbrochen werden musste, sagte uns der Trainer, wir sollten bereit bleiben.

Wir hatten drinnen einige Geräte, die uns halfen, warm zu bleiben. Als wir danach auf den Platz zurückkehrten, waren wir also bereit, das Spiel fortzusetzen.

Glauben Sie, dass die zweite Halbzeit besser war als die erste Halbzeit? Oder wie würden Sie die beiden Halbzeiten vergleichen?

Nein, ich denke, in der ersten Halbzeit haben wir den Ball gut kontrolliert. Natürlich hatten wir einige gute Phasen.

Es gab jedoch Zeiten, in denen unser letzter Pass besser hätte sein können, auch meiner. Ich hatte das Gefühl, dass es ein paar Gelegenheiten gab, bei denen der Pass genauer hätte sein können, wenn ich eine bessere Wahl getroffen hätte. Aber das ist normal, denn es ist immer noch die Vorsaison.

Wir müssen uns auf die kommende Bundesliga, Pokalspiele und die Champions League vorbereiten, denn letzte Saison haben wir die Meisterschaft nicht gewonnen. Wir haben viele gute Spiele gemacht, aber wir wollen eine Siegermentalität aufbauen und die Meisterschaft gewinnen.

Denn für einen solchen Verein zu spielen, bedeutet, Meisterschaften zu gewinnen. Das ist auch das, was wir in dieser Saison erreichen wollen.

Sie haben gerade auch über sich selbst gesprochen. In den letzten Testspielen waren Sie kurz davor, ein Tor zu erzielen, aber es ist Ihnen nicht gelungen. Heute haben Sie es endlich geschafft. Warum nicht vorher, aber heute?

Ich denke, es geht darum, beharrlich zu bleiben. Meine Mentalität ist die gleiche wie in der letzten Saison.

Man sieht, wie ich arbeite und wie ich auf meinen Moment warte, auf meine Gelegenheit warte.

Natürlich hoffe ich, in dieser und letzter Saison mehr Tore zu schießen. Aber ich denke, meine Rolle im Team besteht nicht nur darin, Tore zu schießen.

Wenn man sich die Statistiken ansieht, habe ich letzte Saison viele Assists gegeben, und ich hoffe, dies fortzusetzen. Ich bin ein Teamplayer. Ich kann viele Dinge tun. Man sieht, wie ich laufe, wie ich mich bewege und wie ich dem Team und meinen Mitspielern helfe. Das sind die wichtigsten Dinge.

Ich denke, Tore werden von selbst kommen. Meine gesamte Karriere hat sich so entwickelt, also werde ich diesen Ansatz beibehalten.

Sie haben die gesamte Vorsaison mit dem Team trainiert und heute 60 Minuten gespielt. Wie ist Ihr körperlicher Zustand jetzt?

Ich fühle mich sehr gut. Ich denke, das ist sehr wichtig. Ich habe das Gefühl, dass ich auch im Training während der Ferien gut abgeschnitten habe. Ich denke, jeder hat seinen eigenen Trainingsplan während der Ferien.

Ich habe während der Ferien sehr hart gearbeitet, um für die neue Saison bereit zu sein, als ich zurückkam. Natürlich habe ich auch versucht, während des Trainings in Form und scharf zu bleiben.

Ich versuche, darauf vorbereitet zu sein, das zu tun, was der Trainer und das Fitnessteam von mir verlangen. Also fühle ich mich jetzt sehr gut. Ich habe das Gefühl, jederzeit wieder spielen zu können.

Es ist gut, Sie in guter Verfassung zu sehen. Wir haben zwei Spiele in Japan bestritten, insgesamt 180 Minuten, aber nur 1 Tor erzielt. In welchen Bereichen muss sich das Team im Angriff verbessern?

Ja, ich denke, das sagt uns der Trainer schon. Ich denke, wir haben viele gute Spieler in unserem Kader. Wir können mehr Chancen kreieren.

Ich denke, hier müssen wir uns verbessern – mehr Chancen kreieren und unseren Gegnern mehr Bedrohungen bereiten. Die Vorsaison ist jedoch ein langer Prozess. Einige Nationalspieler sind erst kürzlich zum Team gestoßen und haben bisher nur dieses eine Spiel bestritten.

Wir haben also noch nicht alle Spieler zusammen. Wir haben noch zwei Testspiele, und wir hoffen, den Zustand zu erreichen, den wir brauchen, um unsere Ziele in dieser Saison zu erreichen.

Eine letzte Frage. Was ist Ihrer Meinung nach als Team die größte Verbesserung, die das Team während Ihrer Zeit in Japan gemacht hat?

Ich denke, wo wir uns verbessert haben... ich weiß nicht, wie ich es sagen soll. Wie Sie gerade sagten, brauchen wir mehr Schüsse, mehr Versuche, Tore zu erzielen.

Wir müssen uns hier noch weiter verbessern, aber ich denke, wir reagieren gut nach Ballverlusten.

Unser Spielaufbau von hinten, vom Torwart zu den Verteidigern und die Verbindung mit den Mittelfeldspielern, ist sehr gut. Also müssen wir immer weiter nach vorne gehen, denn der Trainer hat diesen Punkt immer betont.

Wir haben viele Spieler auf jeder Position in unserem Team, die spielen können, was die Auswahl der Aufstellung ebenfalls erschwert. Ich denke also, wir haben eine sehr hohe Qualität. Diese Saison werden wir dies unseren Fans zeigen, und wir werden viele glückliche Zeiten zusammen genießen.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com