Am 5. August um 18:00 Uhr Pekinger Zeit (MEZ+7) trifft Inter Mailand in einem Testspiel im Rahmen der Saisonvorbereitung auf AC Mailand. Vor dem Spiel nahm Inter Mailands Cheftrainer Chivu an einer Pressekonferenz teil. Dieser Artikel behandelt den ersten Teil der Pressekonferenz.

Verwandte Artikel

【Chivu: Die Rivalität zwischen den Mailänder Klubs? AC Mailand ist einer der größten Klubs Europas】

Guten Morgen, Trainer. Angesichts der Tatsache, dass das Team gerade ein Trainingslager, eine lange Reise von Hongkong hierher und das erste Freundschaftsspiel hinter sich hat, welche Art von Feedback und Signalen erwarten Sie von der Mannschaft in dieser aktuellen Phase der Vorbereitung?

In dieser Phase möchte ich vor allem das Wachstum und den Fortschritt des Teams in Bezug auf die körperliche Verfassung und die Wettkampfform sehen. Das ist meine einzige Sorge im Moment. In dieser Phase werde ich nicht allzu viel Wert auf das Niveau der Gegner oder die Art des Spiels legen. Ich muss zufrieden sein, dass in dieser aktuellen Vorbereitungsphase einige Spieler mehr Spielzeit bekommen könnten, was immer von Vorteil ist, damit sie ihre Form wiederfinden. Wir müssen uns immer bewusst sein und immer beurteilen: Inwieweit haben die Spieler die Auswirkungen des Jetlags überwunden und welche physischen Risiken müssen wir eingehen, wenn wir ihnen mehr Spielzeit geben.

Das ist eine Frage an Trainer Chivu, vielleicht ein bisschen provokativ…

Daran zweifle ich nicht (lacht).

Gut, letzte Saison haben Sie den Meistertitel gewonnen, mit 11 Punkten Vorsprung auf Napoli, 14 Punkten auf Roma, 16 Punkten auf Como und 17 Punkten auf AC Mailand in der Tabelle. Über die gesamte Saison haben Sie insgesamt nur fünf Spiele verloren, aber zwei davon direkt gegen AC Mailand. Ich möchte Sie daher fragen: Wenn Ihnen jetzt jemand sagen würde, dass Sie in der neuen Saison immer noch beide Derbys verlieren würden, das Endergebnis aber genau das gleiche wäre wie in der letzten Saison, würden Sie dieser Vereinbarung zustimmen?

Das ist eine Frage, die den Fans gestellt werden sollte. Als Cheftrainer muss ich mich um die körperliche und wettkampfmäßige Verfassung der Spieler kümmern, sie so schnell wie möglich wieder in Form bringen, damit sie für die erste Runde der Liga voll vorbereitet sind. Zu diesem Zeitpunkt der Saison ist es immer nur ein Sommer-Freundschaftsspiel, und die sogenannten im August gewonnenen "Trophäen" bedeuten absolut nichts.

Trainer, ich möchte Ihnen eine Frage stellen. Da Sie gerade über den Unterschied in der Wettkampfform zwischen Spielern gesprochen haben, die von Anfang an mit der Mannschaft trainiert haben, und solchen, die später dazukamen: Haben Sie bereits überlegt, wie Sie jene Spieler, die noch gar nicht zurückgekehrt sind – zum Beispiel das theoretische Startstürmer-Duo (gemeint sind Lautaro und Thuram) –, vor Beginn der Liga managen und anpassen werden? Werden sie bereit sein, ein ganzes Spiel zu bestreiten, wenn die erste Runde der Liga angepfiffen wird?

Sie in 10 Tagen vollständig fit zu bekommen? Das bezweifle ich stark. Ich weiß es nicht, wir müssen ihre spezifische Situation bei ihrer Rückkehr abwarten. Wir sind uns sehr bewusst, dass sie Zeit brauchen, um ihre körperliche und wettkampfmäßige Form wiederzuerlangen. Sie direkt auf das Feld zu schicken, ist keine leichte Aufgabe, denn wir würden zu viele Risiken von Verletzungen und Überanstrengung eingehen, Risiken, die wir absolut nicht eingehen wollen.

Ich möchte den Trainer fragen, ob er in dieser Saison bestimmte taktische Anforderungen oder Erwartungen hat, die es ihm am Ende der Saison ermöglichen würden zu sagen: „Ja, wir haben einen neuen Wachstumsschritt gemacht, Sie haben großartige Arbeit geleistet und sind mit Ihrer Leistung zufrieden“? Glauben Sie außerdem, dass angesichts der Ligaposition in der letzten Saison ein frustrierter AC Mailand und Juventus in dieser Saison aus Würde und Selbstachtung stärker und bedrohlicher denn je sein werden?

Ihr Medienleute sprecht immer gerne über Zahlen, Formationen und taktische Systeme, aber ich spreche über Prinzipien. Prinzipien über das Spiel selbst – wie man ins Spiel kommt, wie man das Spiel liest, wie man das Spiel kontrolliert und wie man Wege findet, wettbewerbsfähig zu bleiben und das Spiel zu dominieren, während man sich gleichzeitig an die Stärke des Gegners anpasst. Wir haben eine Gruppe von Spielern, die wissen, was zu tun ist, die reiche Erfahrung in verschiedenen Taktiken und Spielstilen haben, die offen für Neues sind, bereit sind, Opfer zu bringen, Neues zu lernen, und jeder ist bestrebt, hoch wettbewerbsfähig zu bleiben und unsere Aufgaben und Ambitionen während der gesamten Saison erfolgreich zu erfüllen.

Was Ihre andere Frage betrifft, so beginnen alle Teams die Saison mit der Idee, eine erfolgreiche Wettkampfsaison zu absolvieren. Sie möchten einige Änderungen gegenüber der letzten Saison vornehmen, sich verbessern und danach streben, einige Auszeichnungen zu gewinnen, und für einige Teams geht es darum, den Ruhm der letzten Saison zu wiederholen.

Anfang dieses Jahres versuchte die australische Regierung, ein Serie-A-Spiel zwischen AC Mailand und Como hierher zu bringen. Der Plan durchlief fast alle Genehmigungen, scheiterte aber an der letzten Hürde. Sie haben lange in der Serie A gespielt; würden Sie einen solchen Versuch in Zukunft wieder ermutigen? Auch wenn es diesmal gescheitert ist, würden Sie weitere Bemühungen zur Ausrichtung von Serie-A-Spielen in Australien ermutigen?

Es wäre sicherlich großartig, hier zu spielen, aber für Teams, die eine so lange Strecke für ein einziges Spiel zurücklegen müssen, ist es definitiv nicht einfach. Sie müssten innerhalb einer Woche nach dem Spiel zurück nach Europa fliegen, um ein weiteres Spiel zu bestreiten. Wenn es nach mir ginge, würde ich vielleicht vorschlagen, dies ganz am Anfang der Saison zu versuchen.

Wie zum Beispiel im Radsport, die ersten beiden Tage der Tour de France, ich erinnere mich, dass sie einmal in einem anderen Land startete. Das erste Saisonspiel könnte perfekt passen, denn man hätte viel Zeit, eine Woche oder sogar früher hierherzukommen, das erste Spiel zu bestreiten und dann zurückzukehren. Obwohl das zweite Ligaspiel nach der Rückkehr auch nicht einfach wäre, wäre es zumindest ein Anfang zur Förderung des italienischen Fußballs.

Ich denke, die Förderung des italienischen Fußballs ist eine sehr wichtige Sache, jeder ist bestrebt, eine solche Förderung zu sehen, aber niemand kann wirklich Maßnahmen ergreifen. Ich denke also, das ist eine ausgezeichnete Idee für die Zukunft, und wir sollten mehr und mehr Förderung betreiben, besonders in diesem Teil der Welt, denn für alle ist dies ein ganz besonderer Ort, und jeder ist sehr bestrebt, europäische Teams hier persönlich spielen zu sehen.

Christian, als Spieler, der viele Derbys für Inter Mailand gespielt hat, was sind Ihre schönsten Erinnerungen an diese Derbys? In welchem Maße erreichten die Intensität und Spannung dieser Spiele?

Das Derby ist ein ganz besonderes Spiel für beide Mannschaften, für die Stadt und besonders für die Fans. Aber letztendlich ist es nur ein Spiel, und wir sollten es als solches bewerben. Dies sind zwei weltbekannte Klubs, und Fans auf der ganzen Welt sind begierig darauf, dieses Derby zu sehen. Das Derby war schon immer ein sehr unterhaltsames Spiel, ein wunderbarer Wettkampf und natürlich ein Spiel, das die Kommandokunst des Trainers auf eine harte Probe stellt.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com