Милан встретится с Интером в миланском дерби в рамках товарищеского матча 5 августа в 18:00 по пекинскому времени (CEST). Главный тренер Аморим принял участие в предматчевой пресс-конференции.

Аморим почтил память Франко Барези, легендарного капитана Милана, который недавно скончался.
Доброе утро всем. Прежде всего, от имени всего нашего тренерского штаба я хочу выразить глубочайшие соболезнования семье господина Барези, его друзьям и товарищам по команде, с которыми он играл всю свою выдающуюся карьеру.
С моей точки зрения, я чувствую себя наименее подходящим человеком в этом клубе, чтобы говорить о господине Барези. Я здесь совсем недолго — кажется, всего несколько минут. Но хотя я приехал поздно, я могу поделиться чувствами, которые переполняют весь наш штаб и весь клуб.
Во-первых, никто в клубе не называет его «господин Барези». Все называют его просто «Франко». И эта деталь говорит о многом. Когда здесь произносят имя «Франко», люди не могут сдержать слёз.
Есть и другие детали. Когда мы идём в ресторан, наш шеф-повар показывает мне фотографии с Франко и рассказывает истории о нём. Каждый день с момента его смерти он делится воспоминаниями.
И вот что примечательно: я много говорил о Франко за эти дни, и все вспоминают об одном — не о его трофеях Лиги чемпионов и не о чемпионствах Серии А, которые он выиграл. Когда речь идёт о его достижениях, все единодушно говорят об одном: в самый тёмный час, когда клуб вылетел в Серию Б, Франко не ушёл. Он остался с нами. Это, по мнению всех, его истинная величина — невероятная верность клубу.
Когда люди говорят о нём, они говорят о его характере, о том значении, которое он имел для людей и болельщиков, о его скромности и уважении к каждому. Даже теперь, после его смерти, он продолжает учить нас важным жизненным урокам.
Он учил нас, что выдающиеся достижения — это замечательно и важно для нашего самоуважения. Но когда жизнь подходит к концу, самое важное — это характер человека, не блеск его достижений. Это глубокая истина, над которой каждому из нас нужно размышлять.
В нашем клубе главная идея такова: всё, что делал Франко, вся его жизнь была посвящена этой команде. Я не могу предсказать результаты наших матчей — результаты непредсказуемы. Но я могу гарантировать одно: команда всегда будет главным приоритетом этого клуба. Это моё торжественное обещание. Я не буду хвастаться будущими победами, но я обещаю вам развивать духовное наследие, которое оставил Франко. До моего последнего дня в этом клубе команда будет самым важным.
За эти короткие дни я понял следующее: хотя я никогда не встречался с Франко лично и обменялся с ним только тремя сообщениями, мои чувства теперь такие же, как у тех, кто был рядом с ним долгие годы — это глубокая печаль, которая охватила весь наш клуб.
Из-за особенности нашей подготовки не все могут присутствовать на похоронах, но наш клуб с ними духом. Господин Кардинале присутствует там от имени всех нас. Суть нашего клуба — это наши люди и болельщики, которые сейчас в Милане.
Если бы мы спросили самого Франко: «Должны ли мы отложить подготовку и присутствовать на ваших похоронах?» — я уверен, что, зная его характер, он предпочёл бы, чтобы мы остались на своих местах, продолжали работу и защищали клуб. У нас есть наши люди, у нас есть болельщики, и они с нами. Для Франко неустанная борьба и защита клуба — это то, что ему нравилось больше всего. Спасибо.
Переведено ИИ.
Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com
밀란
Rúben Amorim
프랑코 바레시
모든 댓글