韓国で行われたプレシーズンマッチでアトレティコ・マドリーがマンチェスター・シティに1-3で敗れた後、アトレティコ・マドリーの新加入選手イ・ガンインが韓国メディアのインタビューに応じた。

試合について

「多くのファンの皆さんが応援に来てくださり、大変感謝しています。しかし、皆さんご存じのとおり、韓国サッカーは現在、困難な時期を迎えています。今日のようにファンの皆さんに喜びをお届けしたいと心から願っていますし、私自身も深く反省しました。」

「私だけでなく、ヨーロッパでプレーするすべての韓国人選手、そしてKリーグの国内選手も、韓国サッカーのために全力を尽くしています。皆さんが欠点ばかりに注目するのではなく、私たちの努力の素晴らしい点も見てくださることを願っています。」

シャドーストライカーとしてのプレーについて

「監督は私にもっと攻撃的なタスクを求めており、チームに加入して以来、繰り返しそのことを強調しています。どのようなパフォーマンスを出すべきかを明確に指摘してくれるのは素晴らしいことです。チームメイトも私が早く馴染めるように助けてくれています。」

最も適したポジションについて

「正直なところ、どんなポジションでもプレーできます。チームに貢献できるなら、全力を尽くします。自分が快適なポジションよりも、チームに価値を生み出し、優れたパフォーマンスを発揮できるポジションにいることが最も重要です。」

アトレティコ・マドリーへの加入について

「プロのキャリアは常に順風満帆とはいきません。低迷期もあればハイライトもあります。スペインリーグに戻ることができ、嬉しく、期待に胸を膨らませています。クラブのためにも代表チームのためにも、一瞬一瞬に全力を尽くし、素晴らしいパフォーマンスを発揮して皆さんに恩返しします。」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com