Selon The Telegraph, les joueurs de Brentford Kevin Schade et Vitaly Janelt ont été identifiés comme les deux joueurs qui sont intervenus lors d'un incident raciste plus tôt cette année. Les deux hommes ont empêché un homme ivre d'insulter un agent de sécurité nigérian, Israel Ilesanmi, alors qu'ils revenaient d'un match de leur équipe contre Leeds United.

The Telegraph : Deux joueurs de Brentford ont arrêté une attaque et sauvé un homme.

Le rapport indique que l'incident s'est produit dans le quartier de Richmond à Londres. En mars, The Telegraph avait rapporté que deux joueurs de Brentford étaient intervenus après avoir été témoins de l'incident en chemin, et maintenant, après les procédures judiciaires, il a été confirmé que les joueurs impliqués étaient Schade et Janelt.

Le tribunal de première instance de Wimbledon a appris que David Wheeler, un chauffeur de camion pharmaceutique de 63 ans, avait bu « environ sept canettes » de bière avant d'attaquer l'agent de sécurité Ilesanmi. Wheeler pensait qu'Ilesanmi « surveillait » les activités de vol à proximité, puis l'a filmé et a utilisé un langage raciste, demandant : « Vous n'êtes pas britannique, pourquoi êtes-vous ici ? Qu'est-ce que vous cherchez ? »

Lorsque Schade et Janelt sont intervenus, Wheeler s'est retourné contre les deux joueurs, leur criant des remarques agressives, y compris des insultes comme « Allez vous faire voir, bâtards allemands. »

Lors de sa première comparution devant le tribunal, Wheeler, qui n'était pas représenté par un avocat, a nié avoir utilisé un langage raciste et a refusé d'accepter un accord de plaidoyer pour une peine plus légère. Cependant, après la pause déjeuner, l'accusation l'a informé que les remarques racistes avaient été enregistrées lors d'un appel au 999, et il a ensuite changé son plaidoyer.

Wheeler a également fait valoir qu'il avait utilisé ce langage sous la « contrainte ». Mais le juge de district adjoint Louis Williamson a déclaré que la « contrainte » au sens juridique exige un niveau très élevé, tel que « quelqu'un vous mettant un pistolet sur la tempe ».

Wheeler a expliqué au tribunal que, alors qu'il rentrait chez lui cette nuit-là, il avait vu Ilesanmi portant un gilet réfléchissant et l'avait pris pour un policier, soupçonnant par la suite qu'il surveillait des maisons coûteuses à proximité. Il a déclaré avoir ensuite vu plusieurs hommes sortir d'une voiture allemande et commencer à filmer la plaque d'immatriculation du véhicule.

Il a affirmé qu'après une altercation, il avait été attaqué et son téléphone volé. Cependant, la police a déclaré que Wheeler avait prétendu être une victime cette nuit-là, mais que sa mémoire était « floue ».

Finalement, Wheeler a été condamné à une amende de 1 699 £ pour ses actes, soit l'équivalent d'un mois de salaire, y compris une indemnité de 150 £ à Ilesanmi.

Le juge Williamson a déclaré : « La situation dans laquelle vous vous trouviez ne justifie pas l'utilisation de ces mots. Si vous pensez être victime d'un crime, vous pouvez appeler le 999 et déposer une plainte. »

Le juge a également noté que l'incident s'était produit sous l'influence de l'alcool, ce qui aggrave la gravité de l'infraction. Cependant, il a également reconnu que Wheeler a montré un certain degré de remords pour ses actes.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com