มิเกล อาร์เตต้า: นักเตะของผมไม่ต้องการการกระตุ้นหรือแรงผลักดันใดๆ

เวลา 03:00 น. ตามเวลาปักกิ่ง (CEST) ในวันที่ 22 สิงหาคม อาร์เซนอล เอฟซี จะเป็นเจ้าภาพโคเวนทรีในการแข่งขันนัดเปิดฤดูกาลใหม่ของพรีเมียร์ลีก หลังจากสิ้นสุดการคว่ำบาตรของสื่อ เนื้อหาส่วนที่เป็นความลับของการแถลงข่าวหลังการแข่งขันของ มิเกล อาร์เตต้า ผู้จัดการทีม อาร์เซนอล เอฟซี ได้รับการเปิดเผย บทความนี้เป็นส่วนที่สองของเนื้อหานั้น

อ่านเพิ่มเติม

【มิเกล อาร์เตต้า: หลังจากคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก ผู้เล่นก็รีบหารือกันเองทันทีว่าจะทำอย่างไรต่อไป】

สวัสดีครับ ผมอยากจะถามเกี่ยวกับสถานการณ์ของ มาร์ติน ซูบิเมนดี้ ครับ เห็นได้ชัดว่าเขาเข้าร่วมทีมด้วยการเซ็นสัญญาครั้งใหญ่เมื่อฤดูกาลที่แล้ว และเริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างสมบูรณ์แบบและน่าประทับใจมาก แต่ในช่วงท้ายฤดูกาล เขากลับดูเหมือนจะหายไปจากผู้เล่นตัวจริงของทีมบ้าง อาจเป็นเพราะพลังงานของเขาหมดไปบ้างในช่วงการทำงานที่ยาวนาน เขาเป็นอย่างไรบ้างตอนนี้ครับ? และผมอยากจะถามว่า เขาตอบสนองอย่างไรต่อการไม่ได้ลงเป็นตัวจริงในบางแมตช์สำคัญในช่วงท้ายฤดูกาล รวมถึงนัดชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกด้วยครับ? และคุณยังคงถือว่าเขาเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งของทีมอยู่หรือไม่ครับ?

เกี่ยวกับซูบี้ ไม่มีข้อสงสัยเลยว่าเขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดของ อาร์เซนอล เอฟซี เมื่อฤดูกาลที่แล้ว หากไม่มีการสนับสนุนอย่างมหาศาลของเขาในแดนกลาง เราก็คงไม่สามารถไปถึงจุดที่มีการแข่งขันสูงเช่นนี้ได้ในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา เขาคู่ควรกับคำชมอย่างยิ่ง และแน่นอน เขาคู่ควรกับการได้รับการยอมรับอย่างสูงจากพวกเราทุกคน ทีมงานโค้ชทุกคน ตัวผมเอง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อนร่วมทีมของเขา เราชัดเจนมากว่าหากไม่มีเขา ก็คงเป็นไปไม่ได้ที่เราจะรักษาระดับสูงสุดเช่นนี้ไว้ได้ตลอดฤดูกาลที่ยาวนานและเข้มข้นถึง 10 เดือน และแข่งขันกับคู่แข่งที่แข็งแกร่งในลักษณะนั้นได้

ในช่วงท้ายฤดูกาล ใช่ครับ เขาไม่ได้รับเวลาลงสนามมากเท่าเดิม เขายังคงลงเล่นในบางช่วงเวลาที่สำคัญ แต่ไม่บ่อยเท่าเมื่อก่อน อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครสามารถเพิกเฉยต่อความสำคัญของการมีส่วนร่วมของเขาในอดีตได้เลย ไม่ต้องพูดถึงว่าเขาสำคัญต่อระบบทั้งหมดของเราแค่ไหน

ดังนั้น ผมคิดว่าการพูดถึงเรื่องนี้ต่อสาธารณะและชี้แจงให้ชัดเจนเป็นสิ่งสำคัญมาก เพราะความทรงจำของหลายคนมักจะมุ่งเน้นไปที่ตอนจบเท่านั้น ทำให้เกิดความรู้สึกที่ไม่เป็นกลาง ตัวอย่างเช่น พูดว่า: "ไม่นะ ผู้เล่นคนนี้ไม่ได้ลงเป็นตัวจริงในรอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีกด้วยซ้ำ" ใช่ครับ นั่นเป็นเรื่องจริง แต่เป็นเพราะเด็กหนุ่มคนนี้แทบจะแบกแดนกลางของเราไว้คนเดียวตลอด 10 เดือนที่ผ่านมา ถ้าไม่อย่างนั้น เราคงไม่ได้เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศด้วยซ้ำ เราคงไม่มีโอกาสได้เข้าร่วมการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศเหล่านั้นด้วยซ้ำ ดังนั้น ผมคิดว่าเขาคู่ควรกับคำชมอย่างยิ่งสำหรับเรื่องนั้น

แล้วตอนนี้สภาพร่างกายและจิตใจของเขาเป็นอย่างไรบ้างครับ? เขารับมือและจัดการกับความผิดหวังจากการไม่ได้ลงเป็นตัวจริงในแมตช์ที่สำคัญอย่างยิ่งเหล่านั้นเมื่อฤดูกาลที่แล้วได้อย่างไรบ้างครับ?

ในเรื่องนี้ ผมได้สนทนาส่วนตัวแบบตัวต่อตัวอย่างลึกซึ้งกับเขาหลายครั้งครับ ประการแรก การสนทนาเหล่านี้มีขึ้นเพื่อให้เขาเข้าใจการตัดสินใจของผมและเจตนาทางยุทธวิธีที่อยู่เบื้องหลังการตัดสินใจเหล่านั้นอย่างถ่องแท้ เขารู้ชัดเจนว่าการตัดสินใจของผมมาจากไหน เขาเป็นคนที่ซื่อสัตย์และตรงไปตรงมาอย่างยิ่ง และในขณะเดียวกัน เขาก็มีความต้องการที่สูงมากสำหรับตัวเอง บางครั้งความต้องการที่มากเกินไปนี้ก็อาจถึงขั้นโหดร้ายได้ แต่เขารู้เรื่องนี้ และเขาก็รู้ด้วยว่าเราต้องเพิ่มและปรับปรุงความลึกและคุณภาพโดยรวมของทีมอย่างต่อเนื่อง เพราะการแข่งขันที่ดีนี้ต้องเกิดขึ้นในทุกตำแหน่ง เราไม่สามารถละเลยมาตรการเสริมสร้างความแข็งแกร่งเช่นนี้ในช่วงเวลาที่สำคัญของฤดูกาลได้

ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อเขาเข้าสู่ช่วงท้ายของฤดูกาลที่แล้ว เขาได้ลงเล่นไปแล้วถึง 55 นัด ภายใต้ระดับการแข่งขันและความเข้มข้นระดับโลกในปัจจุบัน เราไม่สามารถปล่อยให้ผู้เล่นต้องรับภาระหนักเกินไปเช่นนี้ได้อีก และตัวเขาเองก็ชัดเจนในเรื่องนี้ สิ่งสำคัญตอนนี้คือเราต้องแก้ปัญหา: "เอาล่ะ ฉันจะพัฒนาขีดความสามารถโดยรวมของฉันได้อย่างไร เพื่อที่ฉันจะได้ทำทุกอย่างที่ฉันทำเมื่อปีที่แล้วได้ แต่คราวนี้ ฉันต้องรักษาสภาพสูงสุดนี้ไว้ได้อย่างสม่ำเสมอเป็นเวลา 11 เดือน?" นี่คือทิศทางที่เรากำลังทำงานร่วมกันอยู่ในขณะนี้

ผมจะถือว่าไม่มีทางเป็นไปได้เลยที่เขาจะย้ายออกไปในช่วงซัมเมอร์นี้ใช่ไหมครับ? เขายังคงเป็นหัวใจสำคัญที่ขาดไม่ได้ของ อาร์เซนอล เอฟซี อยู่ใช่ไหมครับ?

แน่นอนครับ ไม่มีข้อสงสัยเลย เขาไม่สามารถจากไปได้ เขาเป็นผู้เล่นหลักที่สำคัญอย่างยิ่งและขาดไม่ได้สำหรับเรา

คุณกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าในสภาพตลาดปัจจุบัน มีผู้เล่นชั้นนำเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถยกระดับทีมของเราได้จริง คุณมักจะมีความอดทนสูงในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะที่ผ่านมาและไม่เคยใช้เงินซื้อนักเตะอย่างไม่เลือกหน้า คุณยังคงมีทัศนคติเช่นนี้อยู่หรือไม่ครับ? นั่นคือ ถ้าคุณไม่สามารถหาผู้สมัครที่เหมาะสมที่สุดได้จริง ๆ ในตลาดซื้อขายนักเตะครั้งนี้ คุณจะบอกว่า "เอาล่ะ งั้นเราจะพักเรื่องนี้ไว้หนึ่งปีแล้วพิจารณาใหม่ในปีหน้า" ใช่ไหมครับ?

ผมคิดว่าวัตถุประสงค์หลักของการเซ็นสัญญาของเราจะต้องดีขึ้นกว่าปีที่แล้ว หรือแตกต่างออกไป และพัฒนาในระดับยุทธวิธีที่แตกต่างกัน เพื่อเพิ่มโอกาสในการชนะของเราอีกครั้ง เราได้นำผู้เล่นใหม่เข้ามาร่วมทีมแล้วสี่คน และเราเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าพวกเขาสามารถนำการปรับปรุงดังกล่าวมาสู่ทีมได้

หากบนพื้นฐานนี้ เรายังสามารถหาผู้สมัครที่เหมาะสมกว่าและนำคนเข้ามาเพิ่มได้ เราจะลองดู แต่ข้อกำหนดเบื้องต้นจะต้องเป็นว่าพวกเขาต้องผ่านเกณฑ์การยกระดับทีมนี้อย่างแท้จริง เพราะเมื่อนั้นเท่านั้นจึงจะเป็นเหตุผลที่ถูกต้องและสมควรที่เราจะตัดสินใจเซ็นสัญญากับผู้เล่นใหม่ ไม่ใช่ด้วยเหตุผลอื่นใดที่ไม่เกี่ยวข้องอันเนื่องมาจากแรงกดดันของสาธารณะชนหรือความตื่นตระหนก หากไม่เป็นเช่นนั้น เราจะไม่เพียงล้มเหลวในการปรับปรุง แต่ในที่สุดจะสร้างภาระที่ไม่จำเป็นและเสียใจในภายหลัง

คุณเพิ่งบอกว่าสุนัขของสโมสรชื่อ "วิน" ได้เปลี่ยนชื่อเป็น "วอน" แล้ว...

นั่นเป็นแค่เรื่องตลกครับ (เสียงหัวเราะดังขึ้น)!

แล้วมีข้อความหรือสโลแกนอื่นใดที่คุณได้เปลี่ยนไปบ้างรอบๆ ห้องฝึกซ้อมครับ? คุณได้ปรับเปลี่ยนข้อความบนป้ายต่างๆ รอบๆ สนามฝึกซ้อมอย่างไรบ้างครับ? คุณแค่ปรับปรุงเล็กน้อยหรือผลักดันพวกเขา?

พวกเขาไม่จำเป็นต้องมีใครมาตอกหรือผลักดันอย่างรุนแรง; ผมรู้ดีเรื่องนั้น ถ้าพวกเขามีความหย่อนยานและจำเป็นต้องถูกตอก เชื่อผมเถอะ พวกเขาจะได้รับการลงโทษที่รุนแรงอย่างยิ่งแน่นอน แต่ความเป็นจริงคือ พวกเขาไม่จำเป็นต้องมีสิ่งเหล่านั้น สิ่งที่พวกเขาต้องการอย่างแท้จริงคือการตระหนักอย่างชัดเจนถึงพลังภายในอันมหาศาล ความปรารถนาอันแรงกล้า และความมุ่งมั่นอันบริสุทธิ์ที่พวกเขามีเพื่อเริ่มต้นใหม่อีกครั้งและท้าทายเพื่อสู่จุดสูงสุดอีกครั้ง ความปรารถนาที่ขับเคลื่อนด้วยตัวเองนั้นมีอยู่เสมอ ไม่มีข้อสงสัยและมีอยู่จริง

นอกจากนี้ ยังเกี่ยวกับการดูแลซึ่งกันและกันและปกป้องซึ่งกันและกันในชีวิตประจำวัน เพราะวัฒนธรรมห้องแต่งตัวและความสามัคคีในทีมที่เราได้สร้างขึ้นที่นี่เป็นสิ่งที่พิเศษและมีค่ามาก และเราใช้เวลานานในการสร้างสิ่งเหล่านี้ขึ้นมา เราต้องแน่ใจว่าเราจะทะนุถนอมสิ่งนี้ในทุกรายละเอียดของชีวิตประจำวันของเรา นี่คือสิ่งสำคัญที่สุด

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com