Antes de la nueva temporada de la Premier League, el capitán del Manchester United, Bruno Fernandes, fue entrevistado por Roger Bennett, presentador del podcast "Men in Blazers". Reflexionó sobre su experiencia al batir el récord de asistencias en una sola temporada de la Premier League, su destacada actuación bajo el sistema táctico de Carrick, las relaciones que ha construido con los nuevos fichajes y los jugadores de la cantera, y cómo su estilo de juego ha cambiado desde que se unió al Manchester United. La siguiente es la segunda parte de la entrevista exclusiva.

Más partidos significan más oportunidades para que los jugadores de la cantera del Manchester United demuestren su valía. Dos jóvenes de 19 años han acaparado una gran atención en la pretemporada: el atacante Shea Lacey y el defensa Harry Amass. ¿Quién será la estrella revelación del Manchester United esta temporada? ¿Hay algún jugador del que aún no hayamos hablado, pero que hayas visto destacar en los entrenamientos?
Mencionaste a los jóvenes, también tenemos a Jack y Tyler Fletcher. Lo han estado haciendo genial, tienen un potencial enorme. Daniel Amass también ha estado muy bien. Tenemos muchos jugadores jóvenes con gran potencial, pero no podemos sobrecargarlos de inmediato. Necesitamos darles tiempo, necesitan jugar. Creo que solo pueden satisfacer verdaderamente las demandas cuando tienen oportunidades, tiempo de juego y experiencia en partidos. Pero al mismo tiempo, nuestro equipo es muy fuerte y tienen que ganarse su lugar en él.
Creo que Shea Lacey ha mostrado una mentalidad completamente diferente esta temporada en cuanto al movimiento sin balón. Creo que eso es genial, y es de lo que hablé con él después de regresar de vacaciones, porque vi sus tres partidos. Juega exactamente en la posición que yo juego, lo que exige mucho correr y comprensión táctica al cubrir espacios y asistir a los compañeros en ataque, y lo ha hecho muy bien.
Su habilidad técnica está fuera de toda duda; es un jugador extremadamente bueno con una calidad de primera clase. A menudo bromeo con él porque lo entrené cuando estaba haciendo mis credenciales de entrenador, y recuerdo que entonces estaba en el equipo Sub-14. Así que, Juan Mata y yo básicamente lo entrenamos durante un día. Le dije que ahora es mucho mejor de lo que era a los 14 años. Ha madurado mucho, está rindiendo muy bien y también es fantástico en los entrenamientos, siempre totalmente concentrado. Creo que para que formen parte del equipo y jueguen para el equipo, lo más importante es que traten cada sesión de entrenamiento como un partido real.
Estás a punto de embarcarte en tu octava temporada en la Premier League. Durante los últimos siete años, has demostrado constantemente un nivel de excelencia año tras año. ¿En qué se diferencia el Bruno Fernandes que está sentado frente a mí hoy del jugador que llegó a Manchester en enero de 2020?
Creo que sigue siendo el mismo jugador, con el mismo deseo de ganar, el mismo deseo de jugar y el mismo disfrute del fútbol. Nada ha cambiado. La única diferencia es que el que llegó aquí en 2020 acababa de llegar, y ahora llevo mucho tiempo aquí. Los objetivos y todos los estándares que me impongo cada temporada siguen siendo constantes. No he cambiado, y esto no varía según el tiempo que lleve aquí.
¿Realmente no ha cambiado nada? Tienes 31 años. Hemos visto a atletas como LeBron y Michael Jordan hablar sobre cómo, al cumplir los 30, empezaron a ajustar ligeramente su juego y a aprovechar diferentes fortalezas. Pero para ti, ¿nada ha cambiado? ¿Todo es igual?
Sí. Juego según las fortalezas que mi entrenador necesita que juegue. Si un día no puedo hacerlo, tendré que dar un paso al costado. Creo que cada jugador necesita entender su momento y situación. La temporada pasada fue buena, pero no lo suficientemente buena, porque esta temporada tiene que ser mejor.
¿Y mentalmente? ¿Cuál es el secreto para mantenerse fresco mentalmente en tu octava temporada en Old Trafford?
Se trata de mirar hacia atrás y ver todo lo que has logrado hasta ahora. Sabes lo difícil que es llegar a este punto, lo difícil que es ser un futbolista profesional, lo difícil que es mantener un alto nivel cada día. Pero si no puedes mantener esa mentalidad, no puedes quedarte aquí. Para mí, se trata de dar lo mejor de mí, de mantenerme al nivel de jugar con los mejores jugadores. Y jugar con los mejores jugadores significa jugar en la Premier League, jugar para el Manchester United.
Te uniste al Manchester United el 30 de enero de 2020. Seis años y medio después, ¿qué es lo más manchesteriano que tienes?
Diría que no mucho. Lo único es que ahora disfruto mucho yendo a cafeterías. Honestamente, en Portugal, también iba, pero solo para desayunar. Ahora, puedo ir a tomar un café a cualquier hora del día, lo cual es algo a lo que no estaba acostumbrado antes. Todavía no bebo té inglés; no puedo aceptar mezclar agua y leche, lo siento, y luego poner el té. Eso todavía no es para mí. Pero Tom Heaton siempre tiene una taza de té en la mano a cualquier hora del día. Sin embargo, si me llama para tomar un café, siempre voy. Quizás no té, quizás un capuchino, quizás otro tipo, como un latte, no sé, pero té inglés todavía no.
Una charla de café con Bruno Fernandes. De tus 108 asistencias para el Manchester United, ¿cuál es tu favorita?
Siempre digo que es la siguiente, porque siempre quiero más y quiero hacerlo mejor. Pero si tuviera que elegir una favorita, creo que elegiría dos. Siempre tiendo a olvidar esta: el pase sin mirar a Marcus Rashford contra el RB Leipzig en la Liga de Campeones. El linier pitó fuera de juego, lo cual fue un poco decepcionante, pero luego el VAR validó el gol. La otra es la asistencia a Kobbie Mainoo en la final de la FA Cup contra el Manchester City, porque para la posición en la que juego, creo que esa asistencia fue más sobre visión y perspicacia para ver el panorama general, más que la técnica o la calidad del pase en sí. Tienes que percibir el espacio a tu alrededor, la posición de tus compañeros de equipo y discernir la trayectoria de pase correcta, el momento y la velocidad de balón adecuados. Así que esas dos asistencias fueron fantásticas.
Y contra el Manchester City, justo ahí. Sé que nadie tiene expectativas más altas para Bruno Fernandes que el propio Bruno Fernandes. Así que en nueve meses, si estamos sentados aquí, mirando hacia atrás en esta temporada, ¿qué esperas decir que Bruno Fernandes ha logrado?
Hacerlo mejor que la temporada pasada. En todos los aspectos. Básicamente, quiero mejorar en cada parte de mi juego. Quiero ser una mejor versión de mí mismo cada año de mi carrera. Mi objetivo es siempre mejorar mi juego y a mí mismo tanto como sea posible, porque esa es la única manera en que puedo mejorar el equipo y ayudarlos a lograr un mayor éxito.
Todavía tienes una larga carrera por delante, Bruno. Pero cuando te retires, ¿qué quieres que la gente recuerde de tu carrera? ¿Ese logro especial? ¿Cómo quieres que te recuerden? ¿Qué tipo de jugador era Bruno Fernandes?
Creo que lo que más quiero es que la gente reconozca todo lo que di a cada club en el que jugué. Dondequiera que estuve, di todo de mí, y siempre hice lo mejor que pude mental y físicamente. En cada partido, luché con todas mis fuerzas. Porque para mí, eso no es negociable. En algunos partidos, puedo rendir bien o mal técnicamente, pero para mí, la lucha, el deseo de ganar, la carrera activa y la actitud de darlo todo por el equipo y el club en cada partido, siempre deben ser un diez perfecto. Si mi forma técnica no es buena un día, siempre sé en mi corazón que, aunque las cosas no vayan bien técnicamente, debo darlo todo en todos los demás aspectos como de costumbre. Eso siempre debe ser un diez perfecto, porque técnicamente, a veces simplemente no se puede ser perfecto.
Bruno, mucha suerte a ti y a tu equipo, gracias.
Muchas gracias.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
맨체스터 유나이티드
브루노 페르난데스
Jack Fletcher
타일러 플레처
Shea Lacey
Daniel Armer
모든 댓글