ก่อนเกมเยือนของอาร์เซนอล เอฟซี กับแอสตัน วิลล่า ในรอบที่สองของพรีเมียร์ลีก มิเกล อาร์เตต้า ผู้จัดการทีมอาร์เซนอล เอฟซี ได้เข้าร่วมการแถลงข่าวเพื่อตอบคำถามจากสื่อมวลชน นี่คือส่วนที่สองของการแถลงข่าว

สวัสดี มิเกล การที่ผู้เล่นย้ายออกไปนั้นบางครั้งก็เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก คุณจัดการกับการสนทนาเหล่านี้อย่างไร คุณเลือกที่จะพูดคุยในเวลาที่กำหนด หรือในลักษณะเฉพาะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทั้งสองฝ่ายมีอารมณ์ที่รุนแรง?
ผมหมายถึง ผมพยายามที่จะเปิดเผยและโปร่งใสให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ผมพยายามสื่อสารข้อความตามที่เป็นอยู่ และปล่อยให้พวกเขาเข้าใจถึงเหตุผลเบื้องหลังสิ่งที่กำลังพูด ดังนั้น ใช่ ถ้าผมอยู่กับผู้เล่นคนหนึ่งมาหกปี และในช่วงเวลานั้น ผมส่งข้อความที่ดีให้เขา 500 ข้อความ และวันหนึ่งผมต้องส่งข้อความที่ไม่น่าพอใจเท่าไร ผมคิดว่าอัตราส่วนนั้นค่อนข้างดี ดังนั้น ผมหวังว่าพวกเขาจะให้ความสำคัญกับทุกสิ่งที่พวกเขาทำเพื่อสโมสรหรือเพื่อผมเป็นการส่วนตัว ถ้าอัตราส่วนคือ 499 ต่อ 1 ข้อความที่ไม่น่าพอใจหนึ่งข้อความนั้นย่อมไม่ส่งผลกระทบต่อความคิดเห็นของผมที่มีต่อผู้เล่นคนนี้
ดังที่เราได้พูดคุยกันเมื่อสักครู่ คุณได้เน้นย้ำว่าผู้เล่นจะต้องต้องการอยู่กับอาร์เซนอล เอฟซี อย่างแท้จริง และอาร์เซนอล เอฟซี คือจุดหมายปลายทางที่พวกเขาต้องการ นั่นหมายความว่าสำหรับผู้เล่นระดับท็อปอย่างแท้จริง ไม่ว่าในสถานการณ์ใดก็ตาม คุณจะถูกดึงดูดให้โน้มน้าวพวกเขาและเซ็นสัญญาพวกเขาด้วยค่าใช้จ่ายทั้งหมดหรือไม่?
โน้มน้าว... ผมไม่แน่ใจว่านั่นเป็นคำที่ถูกต้องหรือไม่ แน่นอนว่าเราจะอธิบายตำแหน่งของเรา สิ่งที่เรากำลังทำ วิธีที่เราคาดหวังว่าผู้เล่นคนนี้จะเข้ากับสโมสรและสไตล์การเล่นของเรา และบทบาทของเขาในทีม ผมคิดว่านั่นเป็นเรื่องจริง ทุกคน... และผู้เล่นเหล่านั้น โดยปกติแล้วเมื่อพวกเขามา พวกเขาไม่ได้มาคนเดียว พวกเขามาพร้อมกับทีม ไม่ว่าจะเป็นครอบครัวหรือทีมงานที่พวกเขาทำงานด้วย ดังนั้น ผมคิดว่าวงจรชีวิตและการทำงานทั้งหมดที่อยู่เบื้องหลังผู้เล่นจะต้องได้รับการพิจารณา และทุกคนรอบตัวพวกเขาก็ต้องรู้สึกว่านี่เป็นก้าวที่ถูกต้อง
บางครั้งคุณรู้สึกหงุดหงิดหรือไม่เมื่อแผนการของสโมสรต้องถูกระงับไว้ในขณะที่รอการดำเนินการข้อตกลงอื่น ๆ ในตลาดซื้อขาย?
ไม่ครับ ผมหมายถึง เรายังไม่เคยเจอสถานการณ์แบบนั้นจริงๆ ท้ายที่สุดแล้ว ข้อตกลงจะสำเร็จหรือไม่สำเร็จก็ได้ แต่ผมรู้สึกว่าเราโชคดีจริงๆ เพราะผู้เล่นกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมอาร์เซนอล เอฟซี อย่างแท้จริง
สวัสดี มิเกล คุณคิดว่าการจัดการของ เอซรี คอนซ่า จะสรุปได้ก่อนที่เราจะคุยกับคุณอีกครั้งในวันจันทร์หรือไม่ เขาเป็นผู้เล่นที่อยู่กับทีมมาตั้งแต่คุณมาถึง ผมคิดว่ามีเพียงเขาและบูคาโย่เท่านั้นที่อยู่กับทีมมาตั้งแต่คุณเป็นผู้จัดการทีม เมื่อคุณได้พูดคุยกับเขา คุณช่วยแบ่งปันความรู้สึกและประสบการณ์เกี่ยวกับเขาได้หรือไม่?
เอซรี คอนซ่า เป็นผู้เล่นของอาร์เซนอล เอฟซี และนั่นคือทั้งหมด ผมไม่คิดว่าผมควรจะแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนั้น ผมเข้าใจคำถาม แต่ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะพูดถึงเรื่องนี้
สุดท้ายนี้ เกี่ยวกับ เอซรี คอนซ่า มันเป็นเรื่องบังเอิญที่ยอดเยี่ยมมากที่การเปิดตัวของเขาอาจจะเจอกับอดีตสโมสรของเขา ในสถานการณ์เช่นนี้ คุณจะมีความกังวลเกี่ยวกับการให้เขาลงเล่นหรือไม่ ท้ายที่สุดแล้ว มันคืออดีตสโมสรของเขา นั่นจะเป็นปัจจัยหรือไม่?
ไม่ครับ ถ้าผมเห็นสิ่งผิดปกติในตัวผู้เล่นคนนี้ บางทีผมอาจจะสงสัย แต่สิ่งที่ผมเห็นจาก เอซรี คอนซ่า ตั้งแต่วันแรก โดยที่ผมรู้จักนิสัยของเขาเป็นอย่างดี และเมื่อรวมกับข้อเสนอแนะทั้งหมดที่ผมได้รับจากทุกคนที่ทำงานร่วมกับเขา นี่ไม่ใช่เรื่องที่ผมกังวล
คุณกำลังเผชิญหน้ากับแอสตัน วิลล่า ที่แตกต่างออกไปอย่างเห็นได้ชัด พวกเขาขายผู้เล่นไปค่อนข้างมาก ส่วนหนึ่งดูเหมือนจะเป็นไปตามกฎการเงิน โดยทั่วไปแล้ว ผมแค่อยากรู้ว่าคุณคิดอย่างไรกับกฎการเงินเหล่านี้ คุณคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับลีกโดยรวมหรือไม่?
อืมมม ผมไม่อยากเข้าไปในพื้นที่นั้น ผมรู้สึกว่าผมมีเรื่องต้องจัดการรอบตัวผมมากพอแล้วโดยไม่จำเป็นต้องเจาะลึกเข้าไปในหัวข้อนั้น เพราะมันซับซ้อนมาก ผมคิดว่ามีคนที่เป็นมืออาชีพและมีความรู้ในรายละเอียดมากกว่าผมที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้
สุดท้ายนี้ เกี่ยวกับตลาดซื้อขายนักเตะ เห็นได้ชัดว่าคุณมีข่าวเชื่อมโยงกับกองหน้าคนหนึ่งที่ชื่อถูกพูดถึงอยู่ตลอดเวลา คุณจะสร้างความมั่นใจและจัดการกองหน้าที่มีอยู่ได้อย่างไร พวกเขาต้องยอมรับว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตในสโมสรประเภทนี้หรือไม่?
ง่ายมากครับ ไม่ว่าคุณจะอ่านอะไร ถ้าคุณมีข้อสงสัย ให้มาเคาะประตูห้องผม แล้วผมจะบอกคุณว่าจริงหรือไม่จริง เพราะในทุกตำแหน่ง หากเราทำรายการผู้เล่นทุกคนที่เรามีข่าวลือว่าต้องการในช่วงสามเดือนที่ผ่านมา ผมคิดว่าเราคงต้องใช้ผนังทั้งตึกเพื่อติดรูปพวกเขาทั้งหมด ดังนั้น ผมคิดว่าพวกเขารู้ว่ามีการคาดเดามากมายเกี่ยวกับผู้เล่นหลายคน ถ้าพวกเขามีข้อสงสัยว่าเราคิดอย่างไรกับพวกเขา หรือเราตั้งใจจะดึงผู้เล่นใหม่ในตำแหน่งนั้นหรือไม่ ผมจะบอกพวกเขาในทันที
คุณเคยทำอย่างนั้นมาก่อนหรือไม่?
ไม่ครับ ปกติแล้วผมจะทำ ถ้าเรากำลังจะเซ็นสัญญากับใครบางคนในตำแหน่งของพวกเขา ผมมักจะบอกพวกเขา นี่คือแผน และนี่คือเหตุผลที่เราวางแผน เราจะบอกเขาว่า: เรายังคงเชื่อมั่นในตัวคุณ 100% แต่การแข่งขันในตำแหน่งนั้นจะเพิ่มขึ้น ผมชอบที่จะจัดการด้วยวิธีนี้
สวัสดี มิเกล ผมทราบว่ามีการกล่าวถึงชื่อผู้เล่นเฉพาะในตลาดซื้อขายนักเตะ แต่ถ้าคุณจะสรุป คุณอยากจะเสริมความแข็งแกร่งให้กับทีมอย่างไรก่อนตลาดซื้อขายนักเตะปิดลง และคุณหวังว่าจะเสร็จสิ้นการเซ็นสัญญาแบบใดในช่วงวันสุดท้ายเหล่านี้?
เราจะคุยกันเรื่องนี้หลังจากตลาดซื้อขายปิดได้ไหมครับ เพราะตลาดยังไม่ปิด
ดังนั้น ถ้าไม่มีผู้เล่นคนอื่นเข้ามาเสริมก่อนกำหนดเส้นตาย ไม่มีผู้เล่นใหม่เพิ่มเข้ามา คุณจะพอใจหรือไม่?
วันนี้ผมพอใจแล้วครับ ผมหวังว่าเมื่อตลาดปิด ผมจะยิ่งพอใจมากขึ้นไปอีก เพราะนั่นจะหมายความว่าเราชนะเกมกับวิลล่า และเราอยู่ในสถานการณ์ที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
นี่อาจเป็นคำถามที่คุณเคยถูกถามในฤดูกาลก่อนๆ แต่เมื่อคุณมองดูทีมและห้องแต่งตัวในปัจจุบัน คุณคิดว่านี่คือทีมที่ดีที่สุดที่คุณมีมาตั้งแต่คุณคุม อาร์เซนอล เอฟซี หรือไม่?
นี่คือทีมที่ดีที่สุดที่เรามีในตอนนี้... หรือดีที่สุดที่เราเชื่อว่าเราสามารถรวมตัวกันได้ในตอนนี้ และนั่นคือทั้งหมด และมันจะไม่ใช่ทีมที่ดีที่สุดในอีกหนึ่งเดือนข้างหน้า เพราะหวังว่าในตอนนั้นผู้เล่นจะพัฒนาขึ้น ทีมจะพัฒนาขึ้น และเราจะดีขึ้น
สวัสดี มิเกล คุณชนะ 3-0 สองครั้งในสองเกมแรกของฤดูกาลใหม่ รวมถึงคอมมูนิตี้ชิลด์และเกมลีกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่ในฐานะแชมป์เก่า คุณรู้สึกว่าทีมอื่นจะมองคุณแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงหรือไม่ เช่นเดียวกับที่ผู้คนมองแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ของกวาร์ดิโอลา?
ผมไม่รู้ครับ ผมไม่รู้ว่าทีมอื่นจะตอบสนองอย่างไร ผมคิดว่าเราต้องชัดเจนมากเกี่ยวกับสิ่งที่เราต้องการ ผมคิดว่าเราชัดเจนมากในแนวทางของเราในทุกเกม และจากนั้นเราต้องพิสูจน์ทุกวันว่าเราสมควรที่จะอยู่ในจุดที่เราอยู่
สวัสดี มิเกล ดูเหมือนว่าผู้เล่นอีกหลายคนอาจจะออกจากแนวรุก ด้วยการกลับมาของโอเดการ์ดและเมริโน่ สิ่งนี้เปลี่ยนแปลงมุมมองของคุณเกี่ยวกับตำแหน่งของ เอเบเรชี อีเซ ในแผนการทางแทคติกของทีมหรือไม่ จะมีพื้นที่ให้เราเห็นเขาเล่นปีกมากขึ้นหรือไม่?
สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับทีมของเราคือผู้เล่นหลายคนมีความหลากหลายที่แข็งแกร่งมากและสามารถเล่นและทำผลงานได้ดีในพื้นที่และตำแหน่งที่แตกต่างกัน เอเบเรชี อีเซ เป็นหนึ่งในนั้น เขาสามารถเล่นปีกซ้าย กองกลางตัวรุกฝั่งซ้าย กองกลางตัวกลางฝั่งขวา และเขาสามารถทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในทุกตำแหน่งเหล่านี้ ดังนั้น ใช่ เราจะเห็นการปรับเปลี่ยนบางอย่างตามคู่ต่อสู้ที่แตกต่างกันและบุคลากรภายในทีม ทำให้ผู้เล่นสามารถเล่นในตำแหน่งที่แตกต่างกันได้ นี่เป็นสิ่งจำเป็นมาก และผมคิดว่ามันเป็นทรัพย์สินที่มีค่าสำหรับทีมของเราด้วย
ผมทราบว่ามีการพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับการมาของผู้เล่นแนวรุกใหม่ๆ แต่ มาร์ติน โอเดการ์ด, มิเกล เมริโน่, ไค ฮาเวิร์ตซ, บูคาโย่ ซาก้า ทั้งหมดดูเหมือนจะกลับมาสมบูรณ์เต็มที่แล้ว สิ่งเหล่านี้มีความสำคัญแค่ไหนในการพิจารณาของคุณ? ในความเห็นของคุณ สิ่งนี้ช่วยลดความจำเป็นในการนำกองหน้าคนอื่นเข้ามาหรือไม่?
ผมคิดว่านั่นเป็นปฏิกิริยาที่เป็นธรรมชาติมาก เพราะเราต้องการมากขึ้นเสมอ และดูเหมือนว่ามันจะดีขึ้นถ้าเราเซ็นสัญญากับผู้เล่นใหม่ แต่ผมหมายถึง เรามีผู้เล่นที่ดีมากอยู่แล้วในทีมของเรา เรามองหาโอกาสที่จะเสริมความแข็งแกร่งเสมอ เพื่อให้แข็งแกร่งขึ้น และเพื่อเติมเต็มคุณภาพที่ขาดหายไปในทีม แต่ดังที่ผมพูดเสมอ งานหลักยังคงเป็นการมุ่งเน้นไปที่ผู้เล่นที่เรามีอยู่ในปัจจุบัน เพราะพวกเขาเก่งอยู่แล้ว
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
아스널
아스톤 빌라
미켈 아르테타
에즈리 콘사
에베레치 에제
마르티넬리
모든 댓글