Atletico Madrid mengadakan upacara peresmian untuk pemain barunya, Jonathan David. Presiden klub Enrique Cerezo menyampaikan pidato, diikuti dengan wawancara Jonathan David dengan media, di mana ia membahas perasaannya tentang bergabung dengan Atletico Madrid, kompetisi internal, interaksi pertamanya dengan Simeone dan rekan setim barunya, dan kondisi fisiknya, di antara topik lainnya.

Pembawa Acara: Selamat sore semuanya. Selamat datang dan terima kasih telah datang ke auditorium di Cívitas Metropolitano. Hari ini kita akan mengadakan upacara peresmian pemain baru, di mana kita akan secara resmi memperkenalkan pemain baru Atletico Madrid, Jonathan David.

Seperti biasa, kami mengucapkan terima kasih kepada Bapak Enrique Cerezo, presiden klub, karena telah menghadiri acara hari ini. Turut hadir hari ini adalah Carlos Bucero, Manajer Umum Urusan Sepak Bola, serta direktur dan anggota Atletico Madrid lainnya.

Tentu saja, kami juga memiliki pemain kami, Jonathan David. Menemaninya hari ini adalah teman-teman dan kolega medianya. Sesuai tradisi, akan ada sesi tanya jawab untuk media nanti.

Pada saat yang sama, kami ingin menyampaikan salam khusus kepada semua penggemar Atletico Madrid yang menyaksikan upacara peresmian pemain baru ini melalui saluran online resmi klub.

Untuk menyambut Jonathan ke markas semua penggemar Atletico Madrid, kami terlebih dahulu mengundang Bapak Enrique Cerezo, presiden Atletico Madrid, untuk menyampaikan pidato.

Cerezo: Selamat pagi semuanya. Selamat datang kembali di Cívitas Metropolitano.

Seperti yang Anda tahu, jendela transfer ditutup kemarin. Kami sangat puas dengan skuad yang telah kami bentuk untuk menghadapi tantangan penting musim ini. Ini adalah skuad yang sangat kompetitif, dan dengan tambahan striker yang luar biasa, kami telah menyelesaikan penguatan terakhir kami. Hari ini, kami menyambutnya di kandang kami dan mengucapkan selamat datang yang paling hangat kepadanya – David.

Striker baru kami menerima pelatihan sepak bola di Ottawa, Kanada, yang juga merupakan kota tempat klub saudara kami, Atletico Ottawa, berada. Setelah bermain untuk beberapa klub di kota itu, ia pindah ke Eropa pada tahun 2018 untuk bergabung dengan Gent di Belgia, di mana ia menjadi rekan setim pemain kami Sørloth. Selama dua setengah tahun di liga Belgia, ia menunjukkan kemampuan yang luar biasa. Lille memperhatikan penampilannya yang luar biasa dan merekrutnya pada musim 2020/21.

Dalam lima musimnya di liga Prancis, Jonathan David memukau seluruh Eropa dengan penampilannya, mencetak total 109 gol. Ia memenangkan gelar liga dan Piala Super Prancis bersama Lille.

Di Liga Champions 2024/25, ia juga tampil luar biasa, mencetak total 9 gol. Secara kebetulan, dua dari gol tersebut dicetak ke gawang kami. Jonathan, kami tidak melupakan penampilan luar biasa Anda saat itu.

Penampilannya yang luar biasa di Lille menarik perhatian banyak klub Eropa, dan akhirnya musim lalu, Juventus berhasil merekrutnya. Setelah bermain satu musim di Italia, sekarang giliran kami, sebagai penggemar Atletico Madrid, untuk mengapresiasi kecepatan dan kemampuannya untuk berkolaborasi dengan rekan setim, terutama kemampuan mencetak golnya.

Jonathan, saya ingin menyampaikan sambutan terhangat saya kepada Anda, selamat datang di Atletico Madrid. Anda sudah tahu suasana Cívitas Metropolitano; Anda mengalaminya sendiri dalam pertandingan Liga Champions. Mulai sekarang, saat Anda mengenakan jersey merah putih, suasana itu akan berada di sisi Anda. Penggemar kami sangat ingin melihat Anda di lapangan, untuk menikmati sepak bola dan gol-gol Anda.

Saya percaya bahwa dengan dedikasi dan upaya Anda, Anda akan membantu kami meraih banyak kesuksesan musim ini. Selamat sekali lagi, dan terima kasih banyak. Kami mendoakan yang terbaik di dunia untuk Anda, karena keberuntungan Anda adalah keberuntungan kami.

Pertanyaan dari lantai

Jonathan, selamat datang. Hari ini adalah hari yang sangat penting bagi Anda. Setelah bermain di beberapa liga besar Eropa, Anda sekarang berada di liga terbaik, La Liga, dan di Atletico Madrid. Apa artinya ini bagi Anda?

Bagi saya, ini berarti segalanya. Saya dulu bermain untuk Juventus, dan sekarang saya menjadi bagian dari Atletico Madrid, yang merupakan klub yang sangat besar. Jadi, saya sangat bangga mengenakan jersey tim ini.

Juga sangat penting bagi Anda untuk bersaing memperebutkan semua gelar musim ini. Apa arti tantangan ini bagi Anda?

Artinya saya berada di tempat yang sangat baik sekarang. Saya bermain untuk klub dengan ambisi besar, yang berarti kami dapat berjuang untuk pencapaian yang lebih tinggi, dan itu sangat penting.

Anda bergabung dengan status pinjaman dengan opsi pembelian. Menurut Anda, apa yang perlu Anda lakukan dan buktikan agar Atletico Madrid membayar biaya pembelian 25 juta euro dan mempertahankan Anda secara permanen?

Saya rasa, pada akhirnya, apa yang terjadi di masa depan bukanlah urusan saya. Tapi yang bisa saya lakukan adalah mencetak gol.

Apa yang menarik Anda ke Atletico Madrid? Juga, bagaimana perasaan Anda saat pertama kali bertemu dengan rekan setim dan Simeone pagi ini? Seberapa banyak yang Anda ketahui tentang mereka sebelum datang ke sini? Apa yang mereka katakan kepada Anda hari ini? Bagaimana mereka menyambut Anda? Bagaimana perasaan Anda setelah menghabiskan waktu bersama mereka pagi ini? Terima kasih.

Hari ini adalah hari pertama saya di sini, dan ini adalah hari yang sangat baik. Saya sudah berbicara dengan pelatih, dan dengan rekan setim serta staf pelatih, dan semua orang menyambut saya dengan sangat hangat. Dan saya pernah bermain melawan klub ini sebelumnya, jadi saya tahu betapa besarnya klub ini dan bagaimana cara kerjanya.

Anda akan menghadapi persaingan sengit di sini, dengan pemain-pemain luar biasa seperti Sørloth dan Julián Álvarez. Bagaimana Anda akan menghadapi persaingan ini? Tentu saja tidak akan mudah. Persiapan apa yang telah Anda lakukan untuk ini?

Tentu saja, pasti tidak akan mudah. Di semua klub besar, ada persaingan ketat di dalam tim, dan setiap pemain memiliki kemampuan yang luar biasa. Jadi pada akhirnya, yang bisa saya lakukan adalah menunjukkan performa yang baik kepada staf pelatih, dan kemudian pelatih akan membuat keputusan.

Anda baru saja mewakili tim nasional Kanada di Piala Dunia, kemudian istirahat, dan juga bermain untuk Juventus sebelumnya. Saya ingin bertanya tentang kondisi fisik Anda saat ini. Jika Simeone membutuhkan Anda, apakah Anda siap bermain Sabtu ini melawan Athletic Bilbao?

Ya, saya bermain untuk Juventus minggu lalu, dan saya juga menyelesaikan seluruh latihan pramusim. Jadi secara fisik, saya siap.

Selamat datang di Atletico Madrid. Saya ingin bertanya, apa arti mewakili Kanada di Piala Dunia bagi Anda? Pada saat yang sama, Anda bermain untuk tim nasional Kanada, Anda bermain untuk salah satu klub terbaik di dunia, dan sekarang Anda berada di La Liga. Apa arti semua ini bagi Anda?

Ini adalah kehormatan besar, karena sepak bola Kanada dulu tidak memiliki pengaruh sebesar sekarang. Sekarang, kami memiliki banyak pemain yang datang ke Eropa untuk bermain, dan mereka bermain untuk klub-klub yang sangat besar. Membuat negara saya, keluarga saya, dan orang-orang di sekitar saya bangga juga membuat saya sangat bangga.

Saya ingin tahu, bagaimana Anda menggambarkan pengalaman Anda di Juventus? Juga, apakah menurut Anda gaya sepak bola Spanyol lebih cocok dengan karakteristik Anda? Apakah menurut Anda Anda benar-benar dapat menunjukkan kemampuan Anda setelah datang ke sini?

Ya, waktu saya di Juventus tidak mudah, dan tidak berkembang seperti yang saya harapkan. Namun, sekarang saya siap untuk tantangan baru. Saya pikir liga ini sangat cocok untuk karakteristik saya. Saya jelas memiliki banyak potensi dalam serangan, dan semua tim di sini ingin bermain sepak bola yang bagus. Jadi saya pikir aspek-aspek ini sangat cocok untuk saya, dan saya pikir semuanya akan berjalan dengan sangat baik.

Sekarang Anda berada di Atletico Madrid, Anda akan bermain dengan pemain-pemain top ini dan juga berpartisipasi di Liga Champions, seperti musim lalu. Bagaimana perasaan Anda selama sesi latihan pertama Anda bersama mereka pagi ini? Apakah ada pemain yang secara khusus membuat Anda terkesan?

Semua pemain di sini memiliki kemampuan yang luar biasa, jadi saya tidak bisa memilih hanya satu. Hari ini adalah sesi latihan pertama saya dengan tim, dan berjalan dengan sangat lancar. Saya juga sangat menantikan untuk terus berlatih bersama mereka dan menghabiskan lebih banyak waktu dengan semua orang.

Diterjemahkan oleh AI.

Situs web AF kini hadir! Lihat berita lengkap, komentar, detail pertandingan, dan statistik di komputer Anda. Kunjungi: www.allfootballapp.com