ล. โมดริช: การจากลาเรอัล มาดริดไม่ใช่เรื่องง่าย แต่เมื่อมองย้อนกลับไปก็ยังคงภูมิใจ อิ่มเอม และมีความสุข

ล. โมดริช กําลังมีความสุขกับช่วงชีวิตใหม่ของเขา แต่มาดริดก็ยังคงฝังรากลึกอยู่ในชีวิตของเขา หลังจากที่เขาใช้เวลา 13 ปีที่นั่น ซึ่งเปลี่ยนชีวิตของเขาและครอบครัวของเขา เขาคิดถึงเมืองนี้ และลูก ๆ ของเขาเกิดที่มาดริดและระบุว่าตนเองเป็นชาวมาดริด เขายังไม่ได้ปิดบังความคิดเกี่ยวกับชีวิตหลังเกษียณของเขาอีกด้วย

คำนำ

ในการสัมภาษณ์กับ Marca เขาได้ระบุอย่างชัดเจนว่าเขาต้องการกลับไปตั้งรกรากที่มาดริด และทำให้ที่นั่นเป็นบ้านของเขา ซึ่งเป็นสถานที่ที่เขาคิดว่าเป็นของเขามานานแล้ว

มิลานเนลโลตั้งอยู่ท่ามกลางต้นไม้ เงียบสงบและเต็มไปด้วยจิตวิญญาณแห่งฟุตบอล เมื่อ Marca มาถึง ไกลจากความวุ่นวายของใจกลางเมือง พวกเขาได้พบกับ ลูคัส โมดริช ที่ผ่อนคลายและมีความสุขในสภาพแวดล้อมสีเขียวและเงียบสงบ เขายังคงรักษาสภาพร่างกายที่น่าอิจฉา และที่สำคัญกว่านั้น เขายังคงมีความปรารถนาในการเล่นเกมเช่นเดิม การสนทนาทั้งหมดเต็มไปด้วยความรักที่เขามีต่อฟุตบอล “ตั้งแต่ผมอายุหกขวบ ไม่เคยมีสักสัปดาห์ที่ผมหยุดการฝึกซ้อมโดยสิ้นเชิง” เขากล่าว โดยอธิบายว่าทำไมเขายังคงรักษาระดับการแข่งขันที่สูงเช่นนี้ได้ และยังพูดเพื่อปกป้องนักเตะรุ่นเก๋า: ผู้คนควรให้ความสนใจกับอายุบนบัตรประจำตัวน้อยลง และให้ความสนใจกับผลงานของนักเตะในสนามมากขึ้น

ขณะเดียวกัน ลูคัสก็ยังคงเป็นลูคัส เขายังคงฝึกซ้อม มีวินัย เล่น และสนุกกับกีฬาในทุกวัน เมื่อเขาพูดถึงฟุตบอล เขายังคงมีความกระตือรือร้นเหมือนเด็กน้อยจากซาดาร์ และเขาก็ภูมิใจที่ยังคงรักษามิตรภาพกับเพื่อน ๆ ที่เขาได้พบเมื่ออายุหกขวบ ปัจจุบันมิลานคือปัจจุบันของเขา แต่มาดริดก็ยังคงอยู่ที่นั่นเสมอ เพราะลูคัสไม่เคยจากไปไหนอย่างแท้จริง

บันทึกการสัมภาษณ์

ลูคัส คุณคงจินตนาการไม่ออกเลยว่าผู้คนในมาดริดคิดถึงคุณมากแค่ไหน...

(หัวเราะ) ขอบคุณที่มาครับ ดีใจเสมอที่ได้ยินว่าคุณคิดถึงผม ผมก็คิดถึงมาดริด ทั้งเมือง สโมสร และทุกอย่างที่นั่น แต่ผมบอกได้เลยว่าตอนนี้ผมรู้สึกดีและมีความสุขที่มิลาน ตั้งแต่วันแรกที่พวกเขาต้อนรับผมด้วยอ้อมแขนที่เปิดกว้าง และผมมีความสุขมากที่นี่ ข้อพิสูจน์ที่ดีคือตอนนี้ผมอยู่ที่นี่เป็นปีที่สองติดต่อกันแล้ว

ดังนั้น แม้ว่าผมจะคิดถึงมาดริดมาก แต่ตอนนี้ผมอยู่ที่มิลานและมีความสุขที่นี่พอๆ กัน

เป็นเวลาหนึ่งปีแล้วที่คุณจาก เรอัล มาดริด ตอนนี้คุณมองย้อนกลับไปอย่างใจเย็นมากขึ้น คุณจำวันที่คุณกล่าวอำลาได้อย่างไร?

เมื่อมองย้อนกลับไป ผมรู้สึกภาคภูมิใจอย่างมาก แม้ว่าวันนั้นจะไม่ใช่เรื่องง่าย นี่เห็นได้จากภาพของผมก่อนเกม รวมถึงภาพที่อยู่บนรถบัส และช่วงเวลาไม่กี่วันก่อนหน้านั้นเมื่อผมประกาศการจากไปของผม และจากนั้นก็เป็นภาพในสนาม

อย่างไรก็ตามในสนามผมสามารถควบคุมตัวเองได้ค่อนข้างดีและเมื่อผมกล่าวสุนทรพจน์หลังจากนั้น...วันเหล่านั้นเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกที่เข้มข้นมากๆ เพราะผมรู้ว่าช่วงเวลาที่ดีที่สุดในอาชีพนักฟุตบอลของผมกำลังจะสิ้นสุดลง

แต่ตอนนี้ เมื่อมองย้อนกลับไป ผมรู้สึกภาคภูมิใจและซาบซึ้งใจมากขึ้น แม้ว่าเวลาจะผ่านไปกว่าหนึ่งปีแล้ว แต่บางครั้งผมก็ยังดูภาพเหล่านั้นอยู่ เมื่อคุณเห็นผู้คนบนอัฒจันทร์ร้องไห้ เมื่อคุณเห็นข้อความและข้อมูลทั้งหมดเหล่านั้น คุณจะรู้สึกภาคภูมิใจและพึงพอใจมาก เพราะคุณรู้ว่าคุณได้ทำสิ่งที่สำคัญสำเร็จที่สโมสรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก

ใครลำบากกว่ากัน ระหว่างคุณกับครอบครัว? ลูกๆ ของคุณโตแล้วในตอนนั้น และพวกเขาเข้าใจว่า ล. โมดริช คือใคร และพ่อของพวกเขาคือใคร

ผมคิดว่ามันยากสำหรับทั้งสองฝ่าย ทั้งครอบครัวของผมและตัวผมเอง แต่บางทีอาจจะยากกว่าสำหรับพวกเขาด้วยซ้ำ เพราะพวกเขาใช้ชีวิตเกือบทั้งชีวิตในมาดริด โดยเฉพาะอย่างยิ่งลูก ๆ ของผม

ลูกคนแรกของผมเกิดตอนที่เรายังอยู่ที่อังกฤษ และเขาอายุเพียงสองขวบเมื่อเรามาถึงมาดริด แต่ความทรงจำในวัยเด็กทั้งหมดของเขาอยู่ที่มาดริด ตอนนี้เขาอายุ 16 ปีแล้ว เมื่อ คุณคุยกับพวกเขา เช่นเวลาที่เราไปพักผ่อน หรือไปที่อื่น พวกเขาจะถามว่า "เมื่อไหร่เราจะกลับบ้าน?" และคำว่า "บ้าน" ของพวกเขาหมายถึงมาดริด

ดังนั้น มันจึงยากมากสำหรับพวกเขา และสำหรับผมด้วยเช่นกัน แต่นั่นคือชีวิต มันเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต และคุณต้องก้าวต่อไป ตอนนี้เรามาถึงที่นี่แล้ว มันยากจริง ๆ ยากมาก แต่เมื่อคุณมองย้อนกลับไปทั้งหมด คุณจะรู้สึกภูมิใจ พอใจ และมีความสุข

อะไรยากกว่ากัน ระหว่างการบอกลา เรอัล มาดริด หรือการทำความคุ้นเคยกับการที่ไม่ได้เป็นนักเตะของ เรอัล มาดริด อีกต่อไป?

จากประสบการณ์ของผม ผมคิดว่าการบอกลายากกว่าการปรับตัว เพราะในที่สุดคุณก็ต้องยอมรับว่าสักวันหนึ่งทุกอย่างจะต้องจบลง ไม่ว่าจะเป็นฟุตบอลหรืออะไรก็ตาม... คุณจะค่อยๆ แยกตัวออกจากสิ่งที่คุณเคยทุ่มเทอย่างเต็มที่และประสบพบเจอมาอย่างสุดขีด

ดังนั้น สำหรับผม สิ่งที่ยากจริง ๆ คือการบอกลา ในทางตรงกันข้าม การมาที่นี่ในภายหลัง และค่อย ๆ ปรับตัวเข้ากับชีวิตประจำวันใหม่ ความเป็นจริงใหม่ และสโมสรใหม่นั้นไม่ใช่เรื่องยากเท่าไรนัก

การบอกลาไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ดังที่ผมได้กล่าวไปแล้วว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต เมื่อคุณรู้ว่าคุณได้มอบทุกสิ่งทุกอย่างแล้ว คุณได้ทำทุกสิ่งที่คุณสามารถทำได้เพื่อสโมสรนี้ คุณก็สามารถจากไปโดยเชิดหน้าได้อย่างภาคภูมิใจ และเมื่อผมจากไป ผมก็จากไปโดยเชิดหน้าได้อย่างภาคภูมิใจ

ถ้าผมจำไม่ผิด คุณเป็นผู้เล่นที่ได้รับรางวัลมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของ เรอัล มาดริด คุณรู้สึกอย่างไรกับเรื่องนั้น?

มันเหลือเชื่อจริงๆ ผมไม่เคยจินตนาการถึงเรื่องแบบนี้เลย เมื่อคุณเข้าร่วมสโมสร คุณรู้ว่าคุณจะต้องแข่งขันเพื่อชิงแชมป์ที่นั่น และคุณรู้ว่าสำหรับสโมสรที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้ การแข่งขันเพื่อชิงแชมป์เป็นเรื่องปกติ แต่แม้ในความฝันที่บ้าที่สุด ผมก็ไม่เคยคิดว่าผมจะได้เป็นผู้เล่นที่คว้าแชมป์มากที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสร

ไม่ใช่เพราะผมไม่เชื่อมั่นในตัวเอง หรือเพราะผมคิดว่าผมจะประสบความสำเร็จที่นั่นไม่ได้ แต่เพราะ... มีผู้เล่นกี่คนที่เคยเล่นให้ เรอัล มาดริด? มีตำนานกี่คน? และมีบุคคลสำคัญกี่คนที่อยู่ในใจของ เรอัล มาดริด และแฟนบอล เรอัล มาดริด? การเป็นผู้ที่คว้าแชมป์ได้มากที่สุดนั้นเหลือเชื่อจริงๆ ผมไม่เคยจินตนาการถึงเรื่องนี้เลย

หากคุณนำถ้วยแชมเปียนส์ลีก ลาลีกา และถ้วยรางวัลทั้งหมดนี้ออกไป เรอัล มาดริด เหลืออะไรไว้ให้คุณอีกนอกจากถ้วยรางวัล? เรอัล มาดริด ทิ้งอะไรไว้ให้ ล. โมดริช?

มันสอนให้ผมไม่ยอมแพ้ สู้เสมอจนถึงวินาทีสุดท้าย มีศรัทธาเสมอ และทุ่มเทเต็มที่เสมอ แน่นอนว่าสิ่งเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของบุคลิกและวิถีชีวิตของผมอยู่แล้ว แต่ เรอัล มาดริด ทำให้สิ่งเหล่านี้แข็งแกร่งขึ้นในตัวคุณ มันปลูกฝังสิ่งเหล่านี้ไว้ในใจคุณอย่างแท้จริง ผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุดที่ผมจะพูดได้

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com