明日の中央ヨーロッパ時間22時15分（日本時間翌午前5時15分）に、アトレティコ・マドリーはラ・リーガ第4節のアスレティック・ビルバオ戦をアウェイで戦います。試合を前に、ディエゴ・シメオネ監督がフリアン・アルバレスの状況と試合への期待について記者会見で語りました。

フリアン・アルバレスの移籍騒動は夏の間中、誰もが注目していました。移籍市場が閉まった今、彼は最終的にアトレティコ・マドリーに残ることになりましたが、これはクラブの誰もが望んでいたことです。彼の現在のコンディションについてどう思いますか？彼がピッチに戻り、最高の状態を取り戻すまであとどれくらいですか？

彼は非常によくトレーニングしています。明日はチームに帯同し、ビルバオへ向かいます。我々も、チームメイト全員も、彼が最高のパフォーマンスを発揮することを期待しています。

マルコス・ロレンテがスペイン代表からの引退を発表しました。これは驚きでしたか？彼はまだ若いです。彼にはクラブで長いキャリアが待っていると思いますか？

マルコス・ロレンテが望む限り、彼は我々のためにプレーし続けるでしょう。彼は非常に強い信念を持ち、明確な考えを持っています。彼は心のままに代表からの引退を決断しました。心から彼の幸せを願っています。

多くの場合、虚栄心から、もはや帰属意識を感じない場所に嫌々ながら留まってしまうものですが、彼は自分自身に正直であることを選びました。彼が、人間としても選手としても、常にチームにポジティブなエネルギーをもたらしてくれることを、我々は非常に嬉しく思っています。

ここ数か月間、ほぼすべての記者会見で、フリアン・アルバレスの去就について繰り返し質問がありました。移籍市場がようやく閉まった今、個人的に伺いたいのですが、この長い噂の騒動は、精神的にも肉体的にも疲れましたか？移籍市場が閉まってから、世間の意見は穏やかになりましたか？

私は常に前向きな選択をします。我々の前には、挑戦と機会に満ちたエキサイティングなシーズンが待っています。これからは、我々は一戦一戦、地に足をつけて、最高の成績を目指すために全力を尽くします。

この移籍市場におけるアトレティコ・マドリーの全体的なパフォーマンスをどのように評価しますか？移籍市場が閉まった今、チームの計画はどうなりますか？

スポーツディレクターのアレマニーは素晴らしい仕事をしてくれました。クラブは常に我々を全面的にサポートし、確立されたチームビルディングの方向性を維持してくれました。私はこれに非常に満足しています。

前節のセビージャ戦では、アウェイで2トップを組むことができませんでしたが、明日の試合ではついにジョナサン・デイビッドとフリアン・アルバレスの2人を最前線で起用できます。セビージャ戦では、バイーアを偽9番として起用し、チームのボール支配が非常に印象的でした。2人のオーソドックスなストライカーがいる今、戦術プランを調整しますか？

固定されたポジションを持つオーソドックスなストライカーを配置することと、セカンドラインからゴールを狙うシャドーストライカーに頼ることは、全く異なるプレースタイルです。サッカーには多くの変動要素があり、すべてはピッチ上の選手次第です。明日は、すべての選手がピッチにいる間、チームのために最高のパフォーマンスを発揮してくれることを願っています。

移籍市場が閉まり、クラブの補強は非常に徹底していると評価されています。ラ・リーガを見ると、多くのライバルチームが個々のスター選手を獲得するために多額の費用を投じています。現在のスカッドで、彼らと戦う自信はありますか？レアル・マドリーとバルセロナの財政力は、両者の差を乗り越えがたいものにしますか？

過去15年から20年のパターンが、一晩で変わることはありません。レアル・マドリーとバルセロナがトップティアにいて、我々はその後を追うチームとして、差を縮め、彼らと競い合うために最善を尽くすしかありません。

新加入のジョナサン・デイビッドについてお話しください。彼はチームに加わってまだ短いですが、短いトレーニング観察期間で彼にどのような印象を受けましたか？今シーズン、彼はチームの攻撃に何をもたらしてくれると思いますか？

我々にはこの選手が本当に必要でした。彼は以前リールでプレーしていましたが、私は彼と連絡を取り合っていました。彼の技術的な特徴は、我々のチームのニーズに完璧に合致しています。彼は数日前に加入したばかりで、まだ適応段階にありますが、トレーニングでは彼が闘志と意欲に満ちていることが明らかです。彼がピッチ上で我々のすべての期待に応えてくれることを願っています。

先ほど、前向きに進むとおっしゃいました。先週の記者会見では、フリアン・アルバレスが健康である限り、彼の現在の苦境にはまだ転換点があると述べました。彼の状況をどのように好転させますか？

率直に言えば、人生は機会に満ちており、今まさに起こっていることは、フリアン・アルバレスが自分自身を調整し、成長し、変革するための機会なのです。人間の人生は学びの連続ですが、残念ながら、我々は常に他人を判断することに多くの時間を費やしています。

判断を減らし、自己改善にもっと集中することです。この経験は彼にとって貴重な学習プロセスになるでしょう。多くの困難は、彼自身がゆっくりと消化することで、最終的に彼をより強くしてくれるはずです。

我々が最も見たいのは、彼が幸せで調子が良く、もちろん、チームのためにゴールを決めることです。昨日、パウロ・フットレも彼に温かいエールを送ってくれました。この機会に、彼に大きなハグを送りたいと思います。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com