아르테타: 아론소는 잘 됐다. 첼시가 에밀리아노 마르티네스를 영입한 건 현명한 결정이었다

9월 6일 BST 23:30 (CEST), 아스널이 프리미어리그 3라운드에서 첼시를 홈으로 맞이합니다. 경기에 앞서 아스널의 미켈 아르테타 감독이 기자회견에 참석했습니다. 이 기사는 기자회견의 두 번째 부분을 다룹니다.

안녕하세요, 죄송합니다, 미켈. 방금 전에 나왔던 이야기들에 좀 정신이 팔려서, 그 생각들을 떨쳐버리려고 노력할게요. 저는 축구 이외의 다른 어떤 것에 대해서도 이야기하고 싶지 않지만, 이번 경기에 대해서는 샤비 알론소 감독이 첼시의 감독으로 공식 발표되었을 때 그와 이야기했었나요?

실제로 공식 발표되기 전에 그와 이야기를 나눴습니다. 하지만 제가 말씀드렸듯이, 저는 그를 정말 기쁘게 생각합니다. 놀라운 일이죠. 분명히 우리는 매우 깊고 공유된 경험을 가지고 있고, 안도니 이라올라(리버풀 감독)도 마찬가지입니다. 잉글랜드 최고의 클럽들을 이끄는 막중한 책임을 지고 있는 양측이 이렇게 높은 수준의 경쟁에서 만나 서로를 마주하는 것은 멋진 경험입니다.

첼시가 골키퍼 에밀리아노 마르티네스를 영입한 것에 놀랐나요?

전혀 놀랍지 않습니다. 저는 에밀리아노를 아주 잘 알고 있습니다. 그는 우리를 위해 뛰었습니다. 그는 키가 크고 훌륭한 골키퍼이며, 그가 팀에 가져올 수 있는 것이 매우 명확합니다. 저는 첼시가 그를 영입한 것이 매우 현명한 결정이라고 생각합니다.

지금 첼시의 공격 삼각편대에 대해 많은 이야기가 나오고 있는데, 그들이 월드클래스처럼 보인다고 말하고 있습니다. 그리고 많은 사람들이 아스널에 월드클래스 공격수가 있는지 의문을 제기하고 있습니다. 아스널에 월드클래스 공격수가 있다고 생각하시나요?

저는 제 선수들을 사랑합니다. 그게 제가 말할 수 있는 전부입니다. 그들을 어떤 수준이나 등급에 두든, 저는 모릅니다. 시즌이 끝날 때쯤이면 사실이 자연스럽게 모두를 제자리에 놓을 것이라고 생각합니다. 그들을 믿고, 우리가 그들을 굳건히 지지하며, 그들이 가진 놀라운 재능을 보여줄 수 있도록 모든 노력을 다할 것입니다.

안녕하세요, 미켈. 방금 샤비 알론소와 안도니 이라올라를 언급하셨습니다. 저는 알론소와 예전에 매우 가까웠고, 지난 시즌에는 그를 매우 높이 평가하셨던 것으로 알고 있습니다. 여전히 경기 외적으로도 만남이나 대화와 같은 친밀한 우정을 유지하고 계신가요?

이제는 매우 바쁜 일정 때문에 경기장 밖에서 만나기가 더 어려워졌습니다. 하지만 물론 우리의 우정은 아주 오랜 세월 동안 지속되었고, 우리는 함께 멋진 순간들을 공유했습니다. 이는 자연스러운 일입니다. 하지만 이제 우리는 경쟁자이며, 경기장에서 상대로 만날 때 모두가 무슨 일이 일어날지 알고 있습니다.

이번 이적 시장에서, 특히 지난 며칠 동안 많은 클럽들이 외국인 선수들에게 엄청난 돈을 쓴 것을 보았습니다. 잉글랜드에서 아스널은 부카요 사카, 맥스 다우먼, 마일스 루이스-스켈리와 같은 젊은 아카데미 선수들을 통해 아카데미에 크게 의존하는 클럽입니다. 유소년 발전에 대한 이러한 강조는 주로 감독님 개인적인 생각에서 비롯된 것인가요, 아니면 아카데미와의 긴밀한 관계에서 비롯된 것인가요?

주로 아카데미 선수들의 높은 기량에 달려 있다고 생각합니다. 때로는 훌륭한 선수 세대가 적절한 시기에 1군 팀에 합류할 수 있습니다. 이는 전적으로 타이밍과 팀의 현재 특정 필요에 달려 있습니다. 클럽으로서 우리는 아카데미 선수들에게 자신을 보여주고 우리가 기대하는 수준에 도달할 기회를 제공하기를 매우 원합니다. 지금까지 그들은 분명히 매우, 매우 잘 해냈습니다.

어제 리차드 갈릭(클럽 CEO)의 인터뷰를 보았는데, 그는 지난 시즌 아스널의 성공에 대해 이야기했습니다. 그의 견해는 감독님께서 자주 말씀하시는 사고방식, 즉 지난 시즌의 성과는 끝이 아니었고, 이야기의 끝도 아니었으며, 사실은 이야기의 첫 페이지일 뿐이라는 점을 강력히 지지했습니다. 그렇다면 이번 시즌에 클럽의 모든 구성원들이 지난 시즌의 성과가 단지 시작에 불과하다는 것을 인식하도록 일관된 자세를 유지하는 것이 얼마나 어려울까요?

실제로는 꽤 간단합니다. 저는 이 메시지가 첫날부터 모든 사람에게 매우 명확했다고 생각합니다. 따라서 다른 생각을 가지고 있다면, 여기에 있을 필요가 없다고 생각합니다. 다른 곳으로 가야 합니다.

마지막으로, 오늘 온라인에서 첼시 선수들이 럭비 패드를 이용해 충돌 훈련을 하는 사진을 봤습니다. 그들은 이번 경기가 매우 육체적인 대결이 될 것이라고 생각하기 때문이라고 합니다. 아시다시피, 그들은 패드를 들고 고강도 충돌을 위해 전속력으로 달려듭니다. 왜냐하면 이번 경기의 육체적인 대결은 분명히 매우 치열할 것이고, 감독님의 팀은 분명히 매우 강인하고 육체적으로 강한 팀이기 때문입니다. 이에 대해 어떻게 생각하시나요?

그것은 많은 클럽들이 하는 훈련이고, 우리도 그런 패드를 사용합니다. 모든 사람들이 서킷 트레이닝에서 그것들을 사용합니다. 저는 이것이 축구에서 매우 흔한 훈련 방법이라고 생각합니다.

안녕하세요, 미켈. 가브리엘 마르티넬리는 이제 떠났습니다. 지난주에도 이 질문을 드렸던 것을 알고 있고, 그가 클럽에 많은 공헌을 했기 때문에 그를 보내는 것이 감정적으로 어려운 결정이었다는 것도 알고 있습니다. 그의 이적 과정과 그에 대한 감독님의 생각을 말씀해 주실 수 있나요?

가비에 대해 제 마음은 감사함으로 가득합니다. 그와 함께 일하고 그의 성장 과정에 동참할 수 있어서 영광이었습니다. 제가 처음 만났던 가비와 방금 떠난 가비는 개인적으로나 직업적으로 엄청난 변화를 겪었습니다. 저는 그가 클럽에 미친 영향, 그의 야망, 게임에 대한 그의 사랑, 그리고 그가 우리가 성장하고 목표를 달성하는 데 도움을 준 방식 등 그는 항상 핵심 선수였습니다. 그래서, 네, 이 이야기는 끝났고, 우리는 그의 새로운 이야기에 모든 행운이 있기를 바랍니다. 이것은 축구의 일부입니다.

이번 이적 시장에 대해 더 말씀해 주시겠어요? 분명히 아스널이 새로운 공격수를 영입하지 않은 것에 대해 외부에서 많은 논의가 있었습니다. 디펜딩 챔피언으로서 새로운 월드클래스 공격수를 영입하지 않고 새 시즌에 돌입하는 것은 놓친 기회라고 말하는 것은 너무 극단적인가요?

모르겠습니다. 이것들은 단지 다양한 외부 의견일 뿐입니다. 이적 시장은 이제 완전히 닫혔고, 저는 현재 우리와 함께하지 않고 우리가 아무것도 할 수 없는 일들에 더 많은 시간을 보내기보다는, 현재 우리 스쿼드에 있는 모든 훌륭한 선수들과 뛰어난 자질에 집중하는 것을 선호합니다. 그것이 저의 주된 책임입니다.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com