9월 6일 베이징 시간 21시(CEST), 맨체스터 유나이티드(으)는 프리미어리그 3라운드에서 에버턴과 원정 경기를 치릅니다. 미디어 엠바고가 풀린 후, 맨체스터 유나이티드 감독 마이클 캐릭의 경기 전 기자회견 중 비공개 부분이 공개되었습니다. 이 글은 그 내용의 전반부입니다.

관련 기사

[마이클 캐릭: 마이누는 항상 더 많은 것을 원하고, 계속 발전하고 싶어 한다. 그런 추진력은 환상적이다]

안녕하세요 마이클, 이번 이적 시장을 보면 상황이 매우 명확해 보입니다. 현재 프리미어리그에는 맨체스터 유나이티드를 직접적으로 능가할 재정력을 가진 몇몇 구단이 분명히 있고, 당신은 항상 그들과 다른 재정 규모에서 경쟁하는 것 같습니다. 궁극적인 목표를 달성하는 데 얼마나 어려움이 따를까요? 클럽 주변에서 리그 우승을 원하고, 챔피언스리그에 출전하고 싶다고 말하는 것을 자주 듣기 때문입니다. 그렇게 하려면 기존 선수들을 실제로 향상시키기 위해 매우 뛰어난 코칭 능력이 정말로 필요하다는 느낌이 듭니다. 이것이 공정하고 객관적인 평가라고 생각하십니까? 또한, 이 리그에서 상위 3~4개 클럽과 재정적으로 경쟁할 수 없다면, 어떻게 그 높은 목표에 도달하고 달성할 수 있습니까?

우리는 분명히 경쟁할 수 있다고 느끼고, 그렇다고 생각합니다. 도전은 정말로 올바른 역동성을 구축하고, 올바른 팀 균형을 잡고, 올바른 사람들을 단단한 그룹으로 모으는 것입니다. 우리가 해야 할 일은 최고의 선수들을 이 팀으로 데려오고, 그들이 성장하며 팀 내 다른 선수들을 이끌도록 하는 것입니다. 경험 많은 노련한 선수들이 필요할 때 경험을 제공하면서도, 젊고 역동적인 선수들을 통합하는 것입니다.

실제 지출된 금액은 궁극적으로 큰 문제가 될 수 있지만, 돈이 항상 유일한 해답은 아니며, 때로는 큰 역할을 할 수 있다는 것을 이해합니다. 하지만 모든 것은 우리가 현재 스쿼드의 잠재력을 극대화하기 위해 어떻게 노력하느냐에 달려 있습니다. 우리는 아주 좋은 선수단을 가지고 있으며, 그들은 상당한 기간 동안 모두에게 우리가 좋은 결과를 내고, 아름다운 공격과 수비를 펼치며, 다양한 장소, 다양한 경기장 환경과 경기 분위기에서 승리할 수 있다는 것을 증명했습니다. 우리가 궁극적으로 해야 할 일은 이 모멘텀을 유지하는 것입니다.

제가 말씀드렸듯이, 우리는 지난 시즌 스쿼드에 비해 이번 이적 시장에서 팀의 전반적인 전력을 강화했으며, 지난 시즌 말 우리의 성과는 매우 강력했습니다. 따라서 우리는 미래에 도달할 수 있는 높이에 대해 매우 긍정적이고 낙관적입니다. 동시에 우리는 우리의 과거와 현재 상황에 대해 매우 냉철하고 실용적이지만, 궁극적인 목표가 어디인지 잘 알고 있으며, 그것을 달성할 수 있다고 매우 긍정적으로 생각합니다.

안녕하세요 마이클, 이적 시장에서 선수 판매가 부족했던 것에 대해 놀랐습니다? 제가 생각하기에 팔린 유일한 비교적 고참 1군 선수는 토비(콜리어)였습니다. 개인적으로 이것에 놀라셨습니까?

제가 놀랐습니까? 솔직히 말하면, 아닙니다.

이것이 구단의 어떤 역사적인 문제를 반영하는 것입니까? 최근 몇 년 동안, 특히 선수 판매와 스쿼드 간소화에 있어서 구단이 항상 어려움을 겪는 것 같아서요...

어쩌면, 어쩌면 아닐 수도 있습니다. 저는 그것이 우리가 기존의 강한 스쿼드를 유지하고 강화하려는 욕구로 귀결된다고 생각합니다. 우리는 매우 좋은 기반을 가지고 있으며, 지난 8개월 정도 동안 그룹으로서 우리가 무엇을 할 수 있는지, 누가 특정 시간과 경기 단계에서 팀에 긍정적인 요소에 기여하고 가져올 수 있는지 매우 명확하게 알고 있으며, 이 기반 위에서 그 어느 때보다 강해지고 싶습니다.

따라서 팀의 전반적인 전력을 유지하고 향상시키는 것이 우리의 초점입니다. 강세를 유지하기 위해 어떤 조치를 취해야 하든지, 선수들을 떠나게 하든 특정 핵심 선수들을 유지하려고 노력하든, 우리의 궁극적인 목표는 팀을 계속 발전시키는 것입니다. 우리는 현재의 스쿼드로 그것을 실제로 해냈다고 생각합니다. 현재 우리의 상태와 인원은 매우 좋습니다. 이제 어떻게 앞으로 나아가고 돌파구를 마련하느냐는 전적으로 우리의 성과에 달려 있습니다.

분명히 일부 팬들은 이적 시장에서 다른 경쟁자들이 투자한 막대한 금액에 주목할 것입니다. 하지만 일요일은 당신이 팀을 맡아 승점을 얻은 이후 20번째 프리미어리그 경기가 될 것입니다. 이 기간 동안 리그에서 당신보다 더 많은 프리미어리그 승점을 얻은 팀은 없다고 생각합니다. 이것은 이사회 차원의 재정 투자가 한 가지이고, 경기장에서 일어나는 일이 또 다른 것임을 나타내는 것입니까? 사실, 당신은 한 이적 시장에서 스쿼드에 4억 파운드를 쏟아붓지 않고도 실제로 최고 수준의 상대와 경쟁할 수 있지 않습니까?

네, 방금 말씀드렸듯이 우리는 분명히 경쟁할 수 있습니다. 저에게는 이 클럽에 있다는 것은 항상 승리를 위해 노력해야 한다는 의미이며, 그것이 우리가 가장 깊이 원하는 것입니다. 우리는 종종 모든 경기에서 이기기를 기대한다고 말하는데, 이것은 결코 맹목적인 오만함이나 적을 과소평가하는 것이 아니라, 아시다시피 그것이 우리가 도달하고 싶은 수준이며, 우리는 일관되고 안정적인 높은 수준에서 그렇게 하기를 희망하고 노력하고 있습니다.

제가 말씀드렸듯이, 저는 항상 자주 뒤를 돌아보는 것을 좋아하지 않지만, 우리의 최근 역사, 아주 최근 역사를 통해 선수들과 팀 전체는 당신이 방금 언급한 일련의 극도로 훌륭하고 안정적인 연승 행진이나 득점 광란을 만들어내는 것이 얼마나 어려운 일인지 어떤 설교보다도 더 진정으로 느끼게 됩니다.

솔직히 말하면, 그것은 한 대회에서였고, 우리는 이번 시즌에 그 이상을 훨씬 더 많이 해야 합니다. 하지만 제가 강조했듯이, 우리는 전반적인 전력을 강화했으므로 미래의 모든 가능성에 대해 매우 좋은 느낌을 가지고 있습니다. 물론, 우리는 우리 앞에 놓인 거대한 도전을 알고 있습니다. 정말 그렇습니다. 방금 말씀드렸듯이, 이 모든 것이 하룻밤 사이에 이루어지는 것은 아니지만, 우리는 분명히 올바른 방향으로 나아가고 있다고 생각합니다. 의심의 여지가 없습니다.

안녕하세요 마이클, 그 일련의 뛰어난 성과에 대해 말씀드리고 싶은데, 분명히 당신이 여기 와서 감독을 맡은 이후로 팀을 4위권으로 이끌고 챔피언스리그 진출에 성공하는 등 매우 놀라운 일을 해냈지만, 사람들이 이번 이적 시장의 구체적인 지출을 보고, 상대방이 쓴 거액의 돈을 보고, 그 숫자를 명확하게 볼 때, 당신이 마법 같은 코칭과 조정을 통해 반복해서 "모자에서 토끼를 꺼내는" 일을 할 수 있지만, 미래의 어느 시점에는 진정으로 최고 수준에서 오랫동안 경쟁하기 위해 해당 도구가 여전히 필요하다고 느낄 수도 있습니다...

저는 우리가 계속해서 앞으로 나아가야 한다고 생각합니다. 팀으로서 우리는 전진하고 있으며, 스쿼드로서 우리는 분명히 이 목표를 향해 적극적으로 나아가고 있고, 팀의 일상적인 습관과 정신 자세는 매우 고무적이고 격려적인 징후를 보여주고 있습니다. 우리는 기존 자원으로부터 잠재력을 최대한 끌어내야 하며, 우리는 우리가 가장 경쟁력 있는 팀 중 하나가 될 수 있다고 진정으로 느낍니다.

물론, 일부 팀은 우리보다 발전과 건설의 길에서 더 멀리 나아갔을 수 있습니다. 결국 그들은 더 오랫동안 팀을 만들어왔습니다. 저는 여기에 약 8개월 동안 있었고, 일부 선수들은 제가 오기 직전에야 팀에 합류했습니다. 그래서 이 팀에는 새로운 활기가 넘치고, 고무적인 흥분감이 팀 전체에 퍼져 있습니다. 그리고 솔직히 말해서, 모두가 승리에 대한 강한 열망과 함께 위대한 것을 성취하려는 갈망을 가지고 있습니다.

이것이 우리 팀이 뿜어내는 에너지이며, 우리는 이 에너지를 유지하고 더 성장시켜야 합니다. 선수들이 같은 방식으로 생각한다는 것이 기쁩니다. 그들은 이러한 자신감을 가지고 있습니다. 그러므로 좌절에 직면했을 때, 우리는 빠르게 회복하는 방법을 알아야 하고, 최선을 다할 때 무엇을 할 수 있는지, 어떻게 수행해야 하는지 알아야 하며, 가능한 한 오랫동안 이 높은 수준의 경기력을 유지해야 합니다.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com