Después de empatar 1-1 en casa contra el Milan en la tercera jornada de la Serie A, el entrenador de la Juventus, Spalletti, asistió a una rueda de prensa. Este artículo cubre la primera mitad de la rueda de prensa.

Lectura relacionada
【Spalletti: Me subí al tren de Muani y nunca me bajaré de él】
Buenas noches, entrenador. Este partido podría haber tenido un giro completamente diferente. La Juventus creó más oportunidades, especialmente en la primera mitad. Quizás podríamos haber hecho algo, pero después de quedar en desventaja, mostramos una remontada y una reacción muy fuertes en la segunda mitad. Creo que esto demuestra plenamente que este es un equipo con gran carácter y resiliencia. Esta es mi opinión…
Nuestra intención ha sido constante de principio a fin: demostrar "quiénes somos". Aunque el estadio y los oponentes cambian, y las emociones a veces nos dan más apoyo y a veces menos, e incluso las circunstancias personales o la presión externa pueden generar algunas dudas en la mente de los jugadores, debemos encontrar el nivel que el equipo necesita alcanzar – que es el nivel que la Juventus debería tener. Aquí, debemos demostrar el nivel de la Juventus.
Y este alto nivel no solo se demuestra cuando todos los focos están puestos en nosotros, cuando estamos en un escenario deslumbrante o en medio de los vítores de todo el estadio. Por el contrario, es lo que haces cuando regresas a casa solo, en silencio, analizándote profundamente – pensando en quién eres realmente, quién quieres llegar a ser y por qué estás aquí.
Por lo tanto, tuvimos intenciones completamente correctas desde el comienzo del partido. Abordamos el juego con el objetivo de una confrontación directa, desafiamos este partido. Porque en defensa, incluso cuando había un amplio espacio defensivo detrás de nosotros, siempre mantuvimos el marcaje individual contra nuestros oponentes, tal como lo hizo el Milan. El Milan jugó un partido muy serio y riguroso, al igual que nosotros. En el juego, también intentaron hacer las cosas bien, al igual que nosotros. Después, quizás debido a la presión defensiva ejercida por nuestro equipo, les privamos de algunas de sus intenciones tácticas originales.
Sin embargo, después de recuperar finalmente la posesión, no lo hicimos lo suficientemente bien como para capitalizar la ventaja que habíamos creado. Pero estoy muy satisfecho con la persecución y el esfuerzo mostrados por el equipo, especialmente como acaba de mencionar, después de encajar un gol, el equipo persistió en hacer lo que habían preparado al entrar al campo. Continuaron creyendo en sí mismos y, en última instancia, cosecharon merecidamente las recompensas en las etapas finales del partido, porque la Juventus no debería haber perdido este partido en absoluto. Por lo tanto, debemos seguir avanzando con determinación, buscando una mayor fuerza, para que podamos convertirnos en un equipo de mayor nivel en el futuro, ya que todo nuestro trabajo apunta a esto.
Buenas noches, entrenador. Al principio del gol del Milan, De Winter pisó a Muani. Dejando de lado esta decisión específica, quiero hacerle esta pregunta: la temporada pasada, situaciones y contactos físicos de este tipo a menudo eran objeto de revisión e intervención del VAR, pero ahora el VAR parece intervenir con menos frecuencia en estos casos. Mi pregunta es, en su opinión, ¿existe el riesgo de pasar de un extremo a otro? ¿O es que actualmente estamos en una fase de ajuste y adaptación gradual en las primeras jornadas de la liga?

No, en primer lugar, quiero decir que Mariani es uno de los mejores árbitros que tenemos actualmente. Esta no es solo mi opinión, sino una ampliamente aceptada; usted también puede decirlo. Porque todos lo conocen ahora, es uno de los árbitros más experimentados que actualmente arbitran. En mi opinión, el estándar de arbitraje que siguen actualmente los árbitros es en realidad completamente correcto.
Es decir, no podemos revisar cada detalle trivial en el campo; debemos aprender a adaptarnos al entorno arbitral que se ve actualmente en todo el mundo. Hoy en día, los límites del arbitraje se han vuelto más sutiles, ya no tan claros como en el pasado. Esto también es cierto en el fútbol; si quieres jugar en competiciones europeas, debes adaptarte a lo que se hace en otros lugares de Europa. Si esas acciones no son faltas allí, y los árbitros no pitan, entonces es perfectamente correcto no pitar aquí tampoco.
Por supuesto, obviamente, podría haber un momento específico en el juego, como una falta no pitada o una tarjeta amarilla no mostrada, etc., pero creo que estas situaciones son completamente posibles en confrontaciones de tan alta velocidad. Porque incluso si le sucede a él – él es un árbitro tan fuerte y excelente – y yo estoy calificado para decirle esto, porque he sido entrenador durante tantos años, y él ha arbitrado muchos de mis partidos a lo largo de los años. Independientemente de si el partido se gana o se pierde, él es definitivamente alguien que sabe hacer muy bien su trabajo.
Así que, como dije la última vez, ahora a todos les encanta usar la palabra "contacto". De hecho, el entrenamiento y la filosofía impartidos a los árbitros es que el simple contacto físico no significa nada. El contacto te quita tu "música" – eso fue lo que dije en la última rueda de prensa, pero el resultado fue que todos ustedes escribieron "quita la musa" en sus informes.
No, me refiero a "música". Un árbitro como Orsato te quitaría tu llamada "música" en ese momento. Porque es solo una pieza musical, ¿verdad? Es solo contacto, un contacto físico tras otro, un ritmo, una pieza musical. Y él despojará estas pequeñas cosas, porque no pitará falta solo por un simple contacto. Contacto es contacto, a menos que haya un impacto sustancial real, o una violación clara, o una acción que deba definirse de otras maneras, de lo contrario no es una falta.
Solo porque toqué la bota del oponente, y no le hice nada. Lo menciono solo porque es una bota bastante bonita, y eso definitivamente no es una falta. Así que no hay absolutamente ningún problema con nada de esto, y no me quejaré ni me detendré en estas cosas. Prefiero ver a mi equipo luchar hasta el último minuto como hoy. Hoy tuvimos un poco de mala suerte, porque si estas cosas no hubieran sucedido, deberíamos habernos llevado el gol y la victoria antes.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
밀란
유벤투스
루치아노 스팔레티
랑달 콜로 무아니
코니 데 빈터
Maurizio Mariani
모든 댓글