En la víspera del partido de ida en el Bernabéu en la fase de grupos de la Liga de Campeones contra su antiguo club, el Internazionale, el entrenador del Real Madrid, José Mourinho, concedió una entrevista a Sky Sport Italia.

Todos inmediatamente empezaron a hablar del Bernabéu: el santuario donde llevaste al Inter a un triplete histórico, ganando la Liga de Campeones, y ahora lideras a tu nuevo equipo contra el Inter aquí. ¿Te gusta este tipo de comienzo predestinado y lleno de historias? ¿Era este el comienzo que habías soñado?

Para mí, en este momento, este es mi estadio. Además de considerarlo mi estadio porque actualmente trabajo para el Real Madrid, también será siempre mi estadio desde mayo de 2010. Al mismo tiempo, para el Inter, siempre será un estadio clásico, icónico y simbólico. Estamos aquí ahora, y mañana estaremos allá.

Por supuesto, es obvio que cada partido es muy importante, para nosotros en el Real Madrid, para el Inter de Milán y para todos los equipos que participan en esta competición. Sin embargo, dado que hay ocho partidos en esta fase, espero sinceramente poder enfrentarme nuevamente al Inter en una fase posterior.

Entonces, ¿qué tipo de equipo viene aquí el Inter? Después de todo, obviamente ha estado siguiendo de cerca la Serie A, incluso desde lejos.

Este es un equipo excelente, un superequipo indiscutible. Diría que es un equipo con seis años de profunda acumulación, porque desde que Antonio Conte era entrenador, pasando por Simone Inzaghi y ahora Cristian Chivu, siempre han mantenido exactamente el mismo estilo de juego, exactamente el mismo sistema táctico y jugadores con exactamente las mismas características.

Es un equipo con una fuerte comprensión que puede jugar bien incluso con los ojos cerrados; es una superfuerza de combate con un alto nivel de madurez, gran fortaleza individual y colectiva, y poderosos atributos físicos. Para un equipo tan excelente, lo único sorprendente en los últimos años es que todavía no hayan vuelto a ganar la Liga de Campeones.

Hablando de sorpresas, ¿le sorprende ver a Chivu tan bien preparado y rindiéndolo tan destacadamente desde el inicio en su rol de entrenador? Fue en su día tu pupilo, un jugador clave absoluto en aquel glorioso equipo del Inter que acabas de mencionar. ¿Alguna vez anticipaste que se embarcaría en una carrera como entrenador?

Bueno, cuando eran solo jugadores profesionales, era realmente difícil predecir esas cosas. En ese momento, todo su enfoque estaba en jugar al fútbol, así que era muy difícil saberlo. Sin embargo, más tarde, cuando se convirtió en entrenador del equipo Primavera del Inter, me mantuve en contacto muy cercano con él. Visitó Roma varias veces, y nos reunimos y conversamos.

En ese momento, sentí profundamente su inmensa pasión y comprendí que esta era, de hecho, una carrera que realmente amaba y anhelaba desempeñar. Porque a veces, también me encuentro con exjugadores profesionales que se convirtieron en entrenadores después de retirarse, pero en ellos raramente encuentro esa empatía y pasión por el entrenamiento que demanda este trabajo bastante difícil y desafiante. Pero siempre pude ver que Cristian realmente quería hacer esto, se sentía muy cómodo con ello y era totalmente capaz.

Precisamente por esto, los jugadores que ha entrenado, Mourinho, a menudo elogian su habilidad para inspirar y sacar el máximo potencial. El perfecto comienzo de temporada de Jude Bellingham también nos recuerda su rendimiento y posición en el campo cuando llegó por primera vez al Real Madrid. Él mismo dijo: "Me siento libre, siento que en esta posición puedo darlo todo y rendir al máximo". ¿Cree que la posición de Bellingham es la clave? ¿Es esto también parte del enfoque táctico, como mencionó antes, para integrar perfectamente a todas las grandes estrellas del equipo —como Vinícius y Mbappé— en un todo cohesivo?

No, el núcleo y la clave es hacer que los jugadores se sientan cómodos. Siempre he creído que los verdaderos pensamientos y sentimientos de los jugadores son mucho más importantes que las ideas unilaterales del entrenador. Por supuesto, definitivamente habrá momentos en el proceso de entrenamiento en los que, como entrenador, a veces tendrás que hacer que los jugadores entiendan que, por el beneficio general del equipo, necesitan hacer cosas diferentes o incluso contrarias a su estilo de juego preferido. Sin embargo, hacer que los jugadores se sientan cómodos y satisfechos con su rol táctico sigue siendo una piedra angular crucial.

Hablando de grandes jugadores, en el partido de mañana, el duelo estelar entre Kylian Mbappé y Lautaro será sin duda un punto culminante. En su opinión, ¿qué tipo de delanteros son respectivamente? Desde la perspectiva de este duelo, ¿qué tipo de confrontación fuerte prevé?

Mbappé es Mbappé, y Lautaro es Lautaro. Ambos son líderes indispensables en sus respectivos equipos, pero también son jugadores con estilos completamente diferentes, eso es todo. No hay necesidad de demasiadas comparaciones. Sin embargo, incluso si mañana el Real Madrid se enfrenta a la situación de tener tres jugadores clave suspendidos, en el campo seguirá siendo una competición justa de 11 contra 11.

Así es, ahora estamos explorando activamente, dada la escasez de efectivos, ¿qué jugadores alineará en el centro del campo mañana?

Es difícil, es realmente un dolor de cabeza. Incluso estoy pensando que la persona que organizó y programó esta ronda de partidos podría ser italiana (risas).

Una última pregunta, antes de despedirme: existe la opinión pública de que parece más tranquilo y amable que antes en esta nueva etapa como entrenador tras regresar a Madrid. ¿Se siente usted diferente? ¿Cuáles son sus sentimientos personales al regresar a este "mundo" que una vez le perteneció por completo?

Siempre he sido el mismo. Aunque pueda parecer más tranquilo y amable en la superficie, sigo siendo el mismo.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com