Am Vorabend des ersten Heimspiels der Champions-League-Gruppenphase gegen seinen ehemaligen Verein Inter Mailand wurde Real Madrids Trainer Mourinho von Sky Sport Italia interviewt.

Alle reden sofort über das Bernabéu – die Heimstätte, in der du Inter zu einem historischen Triple geführt und die Champions-League-Trophäe gewonnen hast, und nun stehst du kurz davor, hier eine neue Mannschaft gegen Inter anzuführen. Gefällt dir so ein schicksalhafter und geschichtsträchtiger Start? Ist das der Start, von dem du einst geträumt hast?

Für mich ist dies im Moment mein Zuhause. Doch abgesehen davon, dass ich es als mein Stadion betrachte, weil ich jetzt für Real Madrid arbeite, wird es seit Mai 2010 auch für immer mein Stadion sein. Gleichzeitig wird dies für Inter immer ein ikonisches und symbolträchtiges Stadion sein. Wir sind jetzt schon hier, und morgen werden wir dort sein.

Natürlich ist es offensichtlich, dass jedes Spiel sehr wichtig ist – sowohl für uns bei Real Madrid als auch für Inter Mailand als auch für alle Teams, die an diesem Wettbewerb teilnehmen. Da es jedoch insgesamt acht Spiele in dieser Phase gibt, hoffe ich aufrichtig, Inter in einer späteren Phase wiederzusehen.

Was für ein Inter kommt Ihrer Meinung nach hierher? Immerhin haben Sie die Serie A offensichtlich genau verfolgt, auch aus der Ferne, und Inter weiterhin beobachtet. Was für ein Team kommt hierher?

Das ist eine sehr gute Mannschaft und ein unbestreitbares Spitzenteam. Ich würde sagen, das ist eine Mannschaft mit sechs Jahren tiefgreifender Kontinuität, denn von Antonio Contes Trainerzeit über Simone Inzaghi, der später übernahm, bis hin zu Chivu haben sie immer mit genau dem gleichen Spielstil, dem gleichen taktischen System und Spielern mit genau den gleichen Eigenschaften weitergemacht.

Dies ist eine Mannschaft, die selbst mit geschlossenen Augen auf dem Platz gut spielen kann, voller Verständnis; dies ist eine Supermacht mit einem hohen Reifegrad, starker individueller und kollektiver Stärke und ausgezeichneter körperlicher Fitness. Für eine so exzellente Mannschaft ist das einzige überraschende in den letzten Jahren, dass sie die Champions League noch immer nicht wieder gewonnen hat.

Apropos Überraschungen: Sind Sie überrascht, Chivu so schnell so gut vorbereitet zu sehen und von Anfang an in seiner Trainerrolle so hervorragend abzuschneiden? Er war einst Ihr Schüler, ein absoluter Schlüsselspieler in dem glorreichen Inter-Team, das Sie gerade erwähnt haben. Hätten Sie jemals erwartet, dass er eine Trainerkarriere einschlagen würde?

Nun ... es ist wirklich schwer, solche Dinge vorherzusagen, wenn sie noch Profispieler sind. Denn zu dieser Zeit lag ihr gesamter Fokus auf dem Fußballspielen, daher war es wirklich schwer zu sagen. Später, als er Trainer der Jugendmannschaft von Inter war, hatte ich jedoch sehr engen Kontakt zu ihm. Er war mehrmals in Rom, und wir trafen uns und unterhielten uns.

Damals spürte ich seine Leidenschaft zutiefst und verstand, dass dies tatsächlich etwas war, das er von ganzem Herzen liebte und dem er sich widmen wollte. Denn manchmal treffe ich auch ehemalige Profifußballer, die nach dem Karriereende Trainer wurden, aber bei ihnen fällt es mir schwer, die Empathie und Trainerleidenschaft zu finden, die diesen doch eher schwierigen und herausfordernden Job auszeichnet. Aber ich konnte immer sehen, dass Cristian dies wirklich tun wollte, und er sich dabei sehr wohlfühlte und dazu vollkommen fähig war.

Aus diesem Grund sprechen von Ihnen trainierte Spieler oft in den höchsten Tönen darüber, wie gut Sie darin sind, sie zu inspirieren und ihr maximales Potenzial freizusetzen. Jude Bellinghams perfekter Saisonstart erinnert uns an seine Leistung und Position, als er zum ersten Mal bei Real Madrid ankam. Er selbst sagte auch: „Ich fühle mich frei, ich habe das Gefühl, dass ich in dieser Position mein Bestes geben und mein Bestes leisten kann." Halten Sie Bellinghams Position auf dem Feld für entscheidend? Geht es dabei auch darum, wie Sie bereits erwähnt haben, einen taktischen Ansatz zu finden, um alle Topstars im Team – wie Vinícius und Mbappé – perfekt zu integrieren?

Nein, der Kern und Schlüssel ist, dass sich die Spieler wohlfühlen. Ich habe immer geglaubt, dass die wahren Gedanken und Gefühle der Spieler viel wichtiger sind als die einseitigen persönlichen Ideen des Trainers. Natürlich wird es im Coaching-Prozess sicherlich Momente geben, in denen man als Trainer die Spieler manchmal dazu bringen muss zu verstehen, dass sie zum Wohle des Teams Dinge tun müssen, die anders sind oder sogar nicht ihren Vorlieben entsprechen. Dennoch bleibt es ein entscheidender Eckpfeiler, dass sich die Spieler in ihrer taktischen Rolle wohl und zufrieden fühlen.

Apropos starke Topspieler: Im morgigen Spiel wird das Duell zwischen Kylian Mbappé und Lautaro zweifellos ein Highlight sein. Welche Art von Superstürmern sind sie in Ihren Augen jeweils? Welche Art von starker Konfrontation stellen Sie sich aus der Perspektive dieses Duells vor?

Mbappé ist Mbappé, und Lautaro ist Lautaro. Beide sind unverzichtbare Anführer in ihren jeweiligen Teams, aber sie sind auch Spieler mit völlig unterschiedlichen Stilen, und das war's, man muss nicht zu viel vergleichen. Obwohl Real Madrid morgen vor dem Problem steht, dass drei Schlüsselspieler gesperrt sind, ist es auf dem Platz immer noch ein fairer Wettkampf von 11 gegen 11.

In der Tat, wir rätseln und spekulieren jetzt aktiv darüber, welche Spieler Sie morgen angesichts des Personalmangels im Mittelfeld aufstellen werden?

Das ist schwierig, es ist wirklich ein Kopfzerbrechen. Ich glaube sogar, dass die Person, die diese Spielrunde arrangiert und geplant hat, Italiener sein könnte (lacht).

Eine letzte Frage, bevor ich mich von Ihnen verabschiede: Es gibt eine öffentliche Meinung, die besagt, dass Sie in dieser neuen Trainerphase nach Ihrer Rückkehr nach Madrid ruhiger und sanfter wirken als zuvor. Fühlen Sie sich selbst anders? Was sind Ihre persönlichen Gefühle bei der Rückkehr in diese „neue Welt", die einst ganz Ihnen gehörte?

Ich bin immer derselbe. Auch wenn ich an der Oberfläche ruhiger und sanfter wirke, bin ich immer noch derselbe.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com