Guus Hiddink, người đã dẫn dắt đội tuyển Hàn Quốc đạt kỷ lục vào bán kết tại FIFA World Cup 2002, đã phát biểu trong một cuộc phỏng vấn rằng ông tin trọng tài gây tranh cãi người Ecuador Byron Moreno không có lỗi, và rằng Ý, với đội hình toàn sao vào thời điểm đó, lẽ ra đã phải đánh bại Hàn Quốc.

Hai mươi bốn năm đã trôi qua kể từ trận đấu năm 2002 giữa Hàn Quốc và Ý, nhưng trận đấu đó vẫn tiếp tục gây tranh cãi. Vào ngày 18 tháng 6 năm 2002, tại Daejeon, Hàn Quốc, Ý đã bị loại ở vòng 16 đội bởi bàn thắng vàng của Ahn Jung-hwan. Trận đấu còn có những quyết định gây tranh cãi của trọng tài Byron Moreno, bàn thắng bị từ chối của Tommasi và thẻ đỏ của Totti.
Hiddink, khi đó là huấn luyện viên trưởng của đội tuyển Hàn Quốc, đã xem xét lại trận đấu và bác bỏ các cáo buộc: "Byron Moreno? Hoàn toàn không có lỗi. Với chất lượng của những ngôi sao Ý đó, họ lẽ ra đã phải đánh bại chúng tôi." Huấn luyện viên người Hà Lan cũng nói về bí quyết giúp đội tuyển Hàn Quốc lọt vào bán kết và bảo vệ cựu cầu thủ Perugia Ahn Jung-hwan, người đã phải đối mặt với tranh cãi, chỉ trích và đe dọa vào thời điểm đó.
Hành trình vào bán kết của Hàn Quốc – Bí quyết nào giúp đội tuyển Hàn Quốc năm 2002 lọt vào bán kết? Hiddink nói: "Đầu tiên, sự chuẩn bị rất chuyên sâu, ngày này qua ngày khác, đã nâng thứ hạng FIFA của chúng tôi từ thứ 72 lên khoảng thứ 20. Chúng tôi rất cạnh tranh vào thời điểm đó, nhưng không phải là năm trước FIFA World Cup. Tuy nhiên, tôi có cơ hội lựa chọn đội hình và đã đưa ra một số lựa chọn tốt, mang đến những kiểu cầu thủ khác nhau. Sự chuẩn bị của chúng tôi trước FIFA World Cup diễn ra rất tốt, và về thể chất lẫn kỹ thuật, chúng tôi là một trong những đội mạnh nhất. Thuần túy về thể trạng, chúng tôi có lợi thế vì chúng tôi có thể chơi với nhịp độ rất cao. Các đội châu Âu đã gặp vấn đề đáng kể khi đối phó với chúng tôi."
Khi thảo luận về Ý và Tây Ban Nha, phóng viên hỏi: "Byron Moreno có mặc áo Hàn Quốc bên dưới đồng phục trọng tài của mình không?" Hiddink trả lời: "Tôi không thích câu hỏi đó vì nó có một sự thiên vị nhất định. Nếu bạn phải đi theo hướng đó, thì Vieri lẽ ra phải nhận thẻ vàng trong hiệp một vì dùng cùi chỏ với đối thủ, và Byron Moreno đã không nhìn thấy điều đó vào thời điểm đó. Thật dễ dàng để đổ lỗi cho trọng tài... Ý có tiềm năng rất lớn vào thời điểm đó. Hãy nhìn những cái tên lớn đó, tất cả đều là những ngôi sao hàng đầu! Họ lẽ ra đã phải dễ dàng đánh bại đội tuyển Hàn Quốc, nhưng họ đã không làm vậy..."
Về những ngôi sao như Vieri, Totti, Buffon và Maldini, Hiddink tuyên bố: "Đó chính xác là điều tôi đang nói. Những ngôi sao này lẽ ra đã phải đánh bại đội tuyển Hàn Quốc. Nhưng đội của chúng tôi tràn đầy tự tin, và tốc độ trận đấu nhanh. Ý đã không ngờ chúng tôi lại có sức kháng cự mạnh mẽ như vậy. Tôi sẽ nói lại: họ lẽ ra đã phải thắng dễ dàng, nhưng họ đã không thắng, họ thực sự không thắng."
Hiddink cũng nói: "Bạn phải thừa nhận, đôi khi bạn thắng, đôi khi bạn thua, và khi bạn thua, bạn phải là một quý ông!" Ahn Jung-hwan sau đó đã nhận được những lời đe dọa tử vong, và chủ tịch Perugia Luciano Gaucci tuyên bố: "Người đó sẽ không bao giờ đặt chân đến Perugia nữa." Gaucci cũng tuyên bố rằng ông sẽ không trả lương cho một người đã "hủy hoại bóng đá Ý." Hiddink phản ứng một cách phẫn nộ: "Thật vô lý khi một cầu thủ đang chơi cho Perugia vào thời điểm đó lại bị đối xử như vậy."
Đối mặt với cáo buộc rằng "Ahn Jung-hwan đã cắn xé bàn tay nuôi nấng mình," phóng viên đề cập rằng nếu không có bóng đá Ý, và nếu không vươn lên một đẳng cấp cao hơn thông qua Serie A, Ahn Jung-hwan có thể đã không đá chính cho Hàn Quốc tại FIFA World Cup. Hiddink, người đã dẫn dắt PSV Eindhoven giành Cúp C1 châu Âu năm 1988, trả lời: "Vậy anh ấy lẽ ra không nên chơi ư? Lẽ ra không nên ghi bàn ư? Đó có phải là câu trả lời của bạn không? Chắc chắn là không... Đây là thể thao! Còn về bàn tay nuôi nấng anh ấy... anh ấy chơi cho Hàn Quốc vì anh ấy là người Hàn Quốc! Lẽ ra anh ấy phải ghi bàn vào lưới nhà ư? Câu trả lời là không. Đây là thể thao. Khi bạn ghi bàn thắng vàng, khi bạn thắng, bạn ăn mừng, ăn mừng và ăn mừng! Và khi bạn thua, bạn phải là một người đàn ông, một quý ông. Ý có làm điều đó không?"
Hiddink kết luận: "Trên thực tế, Ý lẽ ra đã phải thắng. Nhiều cơ hội đã bị bỏ lỡ. Nhưng có một quả phạt đền rất rõ ràng, và Totti đã bị đuổi khỏi sân vì nghi ngờ ăn vạ... Không ai giải thích đầy đủ lý do tại sao bàn thắng vàng của Tommasi bị từ chối vì lỗi việt vị cho đến ngày nay. Một thời gian dài đã trôi qua, và Ý vẫn chưa thắng! Bạn lẽ ra đã phải thắng trận đấu trong 90 phút, với Maldini, Totti, Vieri và tất cả các ngôi sao khác. Bạn không nên phàn nàn sau trận đấu. Bạn đang cố gắng chọc tức tôi, nhưng câu trả lời của tôi vẫn như vậy!"
Về tuyên bố "Không Daejeon, có lẽ không Berlin," Hiddink trả lời: "Chúc mừng đội tuyển Hàn Quốc, họ đã đặt nền móng cho chiến thắng đó!"
Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com
페루지아
이탈리아
대한민국
Jung-hwan Ahn
Guus Hiddink
FIFA World Cup
모든 댓글