Le 11 septembre à 3h00 du matin, heure de Pékin (CEST), Côme accueillera le RB Leipzig lors de la première journée de la phase de groupes de la Ligue des champions, marquant ainsi leurs débuts dans une compétition européenne. À la veille du match, l'entraîneur de Côme, Fàbregas, a tenu une conférence de presse. Cet article est la deuxième partie de la conférence de presse.

Lecture connexe

【Fabregas : Je comprends que tout le monde soit concentré sur les débuts de Côme en Ligue des champions, mais c'est juste un match que nous voulons gagner】

【Fabregas : La seule chose que je n'ai pas gagnée dans ma carrière de joueur, c'est la Ligue des champions, c'est incroyablement difficile à gagner】

J'ai deux questions : Tout d'abord, pouvez-vous nous parler de ce que vous pensez de votre adversaire de demain, le RB Leipzig, et de leur nouvel entraîneur ? Deuxièmement, j'ai entendu dire que vous étiez également l'un des candidats pour le poste de nouvel entraîneur de ce club ?

Désolé, pour moi, le RB Leipzig est une grande équipe et un club extrêmement bien géré. Leurs réalisations au fil des ans, la structure de club qu'ils ont bâtie et la culture footballistique qu'ils ont forgée sont toutes impressionnantes. Partis de presque zéro il y a 15 à 20 ans pour en arriver là où ils sont aujourd'hui, ce qu'ils ont fait est incroyable, et nous pouvons beaucoup apprendre d'eux.

Le RB Leipzig a établi et solidifié une philosophie et une culture de haut niveau, très reconnaissables. J'ai parlé à de nombreuses personnes là-bas au fil des ans ; je connais beaucoup d'initiés. Je n'entrerai pas dans les détails spécifiques, puisque vous en parlez, peut-être avez-vous plus d'informations que moi (rires). Mais les personnes que je connais sont d'excellentes personnes et des dirigeants extrêmement professionnels. Par conséquent, je ne suis pas du tout surpris par tout ce qu'ils ont bâti, car ils représentent le plus haut niveau.

Nous avons discuté de la forte pression et de la responsabilité historique des débuts en Ligue des champions, mais je me demande s'il y a aussi un état d'esprit détendu et insouciant au sein de l'équipe ? Après tout, c'est la première fois que l'équipe participe à la Ligue des champions, et vous avez déjà vécu des matchs décisifs en fin de saison dernière pour déterminer si vous vous qualifieriez pour la Ligue des champions, vous avez donc déjà connu des matchs à très haute pression. Demain est le premier match à domicile, et même le simple fait d'assister à la Ligue des champions à domicile rendra les supporters incroyablement heureux, alors l'aborderez-vous avec un certain état d'esprit détendu ? Cet état d'esprit aidera-t-il réellement tout le monde à mieux jouer sur le terrain ?

J'espère que personne ne sera trop complaisant ou frivole. J'espère que les gars entreront sur le terrain en pensant seulement : "C'est un match que nous devons gagner de toutes nos forces", comme nous le faisons depuis mon arrivée en Serie B et que Luca (le capitaine Da Cunha, qui a assisté à la conférence de presse avec lui) nous a rejoints. Nous avons toujours fermement avancé vers nos objectifs : d'abord, la promotion en Serie A, puis nous établir pour éviter la relégation, et enfin améliorer le niveau de l'équipe.

Maintenant que nous en sommes là, notre responsabilité est de tout donner pour Côme à chaque match et de viser la victoire. Cela doit être notre pilier spirituel. J'espère que toutes ces discussions et émotions autour des "moments historiques" et de l'"excitation" ne resteront que pour aujourd'hui. Je peux comprendre ces discussions aujourd'hui ; après tout, tout s'est passé si vite. Mais j'espère que demain l'équipe le traitera comme un match de football ordinaire, et que la seule responsabilité de chacun est de tout donner pour Côme, pour nous-mêmes et pour les supporters, rien de plus.

Après ce match, tout redeviendra normal. La Coppa Italia, la Serie A et la Ligue des champions deviendront nos objectifs réguliers. Nous devons, comme avant, nous concentrer sur « bien faire aujourd'hui » au lieu de fantasmer sur demain, car confondre les priorités est la plus grande erreur. Nous savons que pour tout entraîneur et club, la Serie A est la base de toute la saison.

Mais l'adversaire de demain, le RB Leipzig, est une équipe extrêmement forte, très habituée aux grands événements. Nous devons prouver que, que ce soit notre première participation à la Ligue des champions ou notre 100e, peu importe. Ce qui compte, ce sont les qualités que nous montrons sur le terrain – y aller, bien jouer, faire preuve de compétitivité, prendre plaisir au football et faire tout ce qu'il faut pour gagner.

Dans votre vaste expérience de joueur en Ligue des champions, quelles connaissances ou quels enseignements vous aident encore à préparer des matchs à ce niveau ?

Concernant mon expérience, jouer en Ligue des champions m'a-t-il aidé ? Cela me fait surtout déplorer la rapidité avec laquelle le temps passe. Je ne me souviens même plus de la dernière fois que j'ai joué un match de Ligue des champions ; on dirait que c'était il y a 50 ans, ce qui signifie que je vieillis vraiment.

C'était en 2018...

Vous vous en souvenez mieux que moi ! Mais sérieusement, la Ligue des champions est pleine de qualité de haut niveau. Sur cette scène, si vous ratez une passe, gaspillez une occasion, ou ne parvenez pas à conclure une attaque, l'adversaire peut vous tuer. Le niveau ici est très élevé, et les exigences sont extrêmement strictes. Comme je l'ai déjà dit, nous devons apprendre à discerner précisément chaque moment du match, à solidifier notre conviction, nos tactiques et notre désir de vaincre l'adversaire, et à viser la victoire, car finalement, gagner est toujours l'objectif principal.

D'un point de vue extérieur, compte tenu de la trajectoire réussie du RB Leipzig, des ligues inférieures à la Ligue des champions, et du maintien d'un niveau élevé ces dernières années, y a-t-il quelque chose que Côme peut apprendre d'eux pour aider le club à se développer davantage en Ligue des champions et à l'avenir ?

Absolument. Comme je l'ai déjà dit, une chose que j'admire vraiment chez le RB Leipzig est leur constance année après année, et leur adhésion inébranlable à un style de football particulier. Bien sûr, les situations varient chaque année ; parfois les choses se passent bien, parfois elles sont moins idéales, mais j'admire beaucoup leur conception de haut niveau extrêmement claire et leur auto-identification concernant leur façon de faire et leur style de jeu. Ils suivent toujours cette philosophie claire lors du recrutement des entraîneurs.

Il est impossible que tout soit parfait dans le monde du football, mais j'aime vraiment leur sens de l'orientation extrêmement clair, et lorsque les choses tournent mal, ils peuvent identifier le problème très clairement et avoir une voie claire pour y remédier. C'est exactement ce que nous nous efforçons de mettre en œuvre à Côme – permettre à cette philosophie claire de représenter nos valeurs, notre club et chaque décision que nous prenons quotidiennement.

Bien que vous ayez dit ne pas vous en souvenir très bien, je crois que vous avez une très forte impression de l'ancien format de la Ligue des champions. Aimez-vous le nouveau format de la Ligue des champions ?

J'aime beaucoup. J'attends la fin de la conférence de presse, puis je regarderai Barcelone contre Feyenoord, et ce soir, Naples contre Arsenal. Avec ce nouveau format, on peut voir beaucoup de matchs de haut niveau et passionnants. Hier soir, il y a eu de nombreux grands matchs de grande qualité. Je pense que le nouveau format impose des exigences et des défis plus élevés aux équipes, mais en tant que spectateur et supporter, on peut vraiment profiter de matchs très palpitants.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com