맨체스터 유나이티드 슈퍼팬이자 인플루언서인 니코 오미라나가 브루노 페르난데스의 초대를 받아 맨체스터 유나이티드의 캐링턴 훈련장을 독점 방문하여, 맨체스터 더비 주말을 앞두고 브루노 페르난데스와 대화를 나누었습니다.

니코 오미라나: 우리는 맨체스터 유나이티드의 훈련장인 캐링턴에 와 있습니다. 오늘은 '친구를 직장에 데려오는 날'인데, 브루노 페르난데스와 저는 절친이라 그가 저를 초대했습니다. 하지만 우리가 조금 일찍 도착해서, 그를 만나기 전에 훈련장을 둘러볼 예정입니다. 제가 그에게 축구에 대해 아는 모든 것을 가르쳤다고는 말하지 않겠지만, 우리는 분명히 좋은 친구입니다.

PD: 당신은 어쨌든 그에게 축구에 대해 무언가를 가르쳤다고 말할 자격이 없습니다.

야, 나는 웸블리에서 두 골을 넣었어. 나는 "미스터 맨체스터 유나이티드"라고. 분명히 브루노와 나는 친하고, 우리는 함께 자랐어. 심지어 나는 이 방에서 직접 그에게 프리미어리그 올해의 선수상을 수여했어. 그래서 맨체스터 유나이티드의 모든 사람들이 나를 사랑해. 그들은 모두 "좋아, 네가 하고 싶은 대로 해"라고 말해.

모두의 신발이 여기에 있나요?

직원: 네, 이쪽으로 다시 올 겁니다.

정말요? 그럼 브루노의 신발은 어디에 있나요?

직원: 브루노의 신발은 안에 있습니다. 그는 훈련 전에 신발을 스팀 처리합니다.

아, 맞다, 그가 그런 습관이 있었지, 그가 나에게 언급했던 것이 기억나.

그건 그렇고, 제가 여기를 자유롭게 드나들 수 있는 이유는 모두 브루노와의 개인적인 관계 덕분입니다. 여러분, 촬영팀은 전에 여기에 촬영하러 온 적이 있나요?

PD: 아니요, 한 번도 없어요.

그럼 두 분 모두 브루노와 저에게 정말 감사해야 합니다. 우리가 이 촬영을 가능하게 했으니까요. 그래서 야, 이제 나를 의심하는 것을 멈출 수 있겠지? 가자! 이제 브루노를 만나러 갈 거야, 다시 그를 보러. 네가 내가 그를 알기나 하는지 의심했잖아, 이제 내가 너를 내 좋은 형제에게 데려다줄게.

이곳은 정말 대단해. 브루노!

브루노 페르난데스: 잘 지내, 니코?

응, 잘 지내.

네가 여기 와서 기뻐.

만나서 반가워, 형제.

어떻게 지냈어?

좋아, 아주 좋아. 그래서, 해트트릭을 기록한 후 기분이 어때?

좋지, 물론 아주 기뻐. 우리가 경기를 이겼고, 그게 가장 중요한 거야.

네, 맞아요. 그게 맨체스터 유나이티드에서의 세 번째 해트트릭이었나요?

네.

가장 좋아하는 해트트릭은 어떤 건가요?

팀이 거의 20년 동안 1부 리그에서 리즈 유나이티드를 상대로 뛰지 않았고, 모두가 두 클럽 간의 라이벌 관계를 알고 있다고 생각합니다. 20년 만에 개막전에서 우리는 홈에서 그들을 만났습니다. 그 경기의 결과는 믿을 수 없었고, 해트트릭을 기록한 것은 더욱 훌륭했습니다. 폴 포그바도 4개의 어시스트를 기록했습니다. 그날 우리에게 모든 것이 순조롭고 완벽하게 진행되었습니다.

그 후로 매주 FPL(프리미어리그 공식 판타지 풋볼 게임)에서 당신을 주장으로 뽑아야 할지 고민해왔어요. 추천하시나요, 아니면...

아니요.

추천하지 않는다고요? 저를 뽑지 말라는 말인가요?

절대 안 돼. 나는 사람들이 나를 의심할 때만 터진다. (웃음) 지난주처럼 모두가 말했어: "오, FPL 팀에서 그를 빼, 그를 빼..."

그리고 당신은 폭발했죠!

그리고 그들은 후회했어.

그럼 다음에 폭발할 것 같으면 미리 알려주세요. 제가 다시 주장을 뽑을 수 있도록요.

알려줄게, 문자로 보낼게.

우리는 방금 전체 훈련장을 둘러봤습니다. 맨체스터 유나이티드 선수이자 주장으로서 당신의 이곳에서의 일상은 어떤지 매우 궁금합니다.

분명히 모든 사람이 다른 시간에 도착합니다. 어떤 사람은 더 일찍, 어떤 사람은 조금 늦게. 도착 시간은 다르지만, 클럽은 출석에 대한 엄격한 시간표가 있고 마감 시간이 있습니다. 늦으면 벌금을 내야 합니다.

정말요?

네. 탈의실로 가서 옷을 갈아입습니다. 그리고 의료실로 가서 신체 검사를 받고, 컨디션을 확인하고, 치료나 관리가 필요한지 확인합니다. 그리고 아침 식사를 하고, 보통 곧바로 팀 미팅과 워밍업 활동이 이어집니다. 개인 워밍업을 위한 시간도 있습니다...

알겠습니다.

우리 중 일부는 옆에서 2인 패스 게임을 좀 하고, 공으로 장난을 치다가 축구화를 신고 야외 훈련장으로 향합니다.

그리고, 당신은 축구화를 스팀 처리하나요?

네.

하, 제가 어떻게 그걸 아는지 알고 싶어요?

어떻게 알죠?

사실, 오늘 당신 신발이 스팀 처리되는 걸 제 눈으로 직접 봤어요...

밖이 너무 춥기 때문에 신발이 따뜻해야 해요.

그게 이유인가요?

아니요, 주된 이유는 스팀 처리가 가죽을 부드럽게 만들기 때문입니다. 하지만 따뜻한 느낌도 좋습니다.

알겠습니다. 그럼 그게 더 잘 플레이하게 해주나요?

그렇게 말할 수는 없지만, 확실히 착용감이 더 좋습니다.

그럼 보통 누가 가장 일찍 도착하나요?

보통 디오구 달로트가 가장 먼저 도착합니다. 이번 시즌에는 마커스 래시포드와 벤 세스코도 저와 비슷한 시간에 아주 일찍 오는 경우가 많습니다. 하지만 때로는 아이들을 학교에 먼저 데려다줘야 하기 때문에 보통 다릅니다. 아이들을 데려다주고 나면 실제로 더 일찍 옵니다. 왜냐하면 아이들이 8시 20분이나 8시 30분에 학교에 도착하기 때문입니다.

그럼 아이들을 데려다주고 바로 여기로 오시는 건가요?

브루노: 저는 곧장 여기로 와서 아주 일찍 도착하지만, 보통 디오구 달로트가 이미 와 있습니다.

훈련 중에 서로 경쟁하나요?

항상요. 누가 더 많은 골을 넣을지 항상 경쟁하지만, 보통 우리의 경쟁은 이렇습니다: 누군가 옆에서 공을 패스하면, 우리는 페널티 에어리어 가장자리에 자리 잡고, 그 아크 안에서 공을 멈춰야 합니다. 공이 아크 밖으로 나가거나 박스 안으로 굴러 들어가서는 안 됩니다. 그 제한된 공간 안에서 공을 컨트롤한 다음, 두 번 터치하고 슈팅해야 합니다.

사실, 제가 웸블리에서 두 골을 넣었어요, 당신은 묻지 않았지만... 제가 웸블리에서 정말로 두 골을 넣었으니, 저도 할 수 있을 것 같고, 그러면서 해트트릭까지 할 수 있을 것 같아요.

글쎄요, 뭐든 가능하죠.

시즌의 하이라이트 중 하나는 맨체스터 더비입니다. 맨체스터 더비를 위한 준비는 다른가요?

아니요, 저는 같다고 생각합니다. 물론 우리는 이 경기의 중요성을 알고 있습니다. 우리는 방금 리즈 유나이티드와의 경기에 대해 이야기했고, 맨체스터 시티와 경기하는 것이 팬들에게 무엇을 의미하는지도 알고 있습니다. 모두가 같은 도시에 있고, 맨체스터 시티는 최근 몇 년 동안 급성장한 클럽이어서 도시 더비를 더욱 흥미롭고 격렬하게 만듭니다. 모든 사람이 뛰고 싶어 하는 경기이지만, 준비 측면에서는 모든 것이 평소와 같습니다. 경기를 이겨도 3점밖에 얻지 못하므로 준비에 차이는 없습니다. 유일한 차이점은 맨체스터 시티를 위한 전술 훈련입니다. 왜냐하면 모든 상대는 다르게 플레이하므로 목표에 맞는 전술 배치는 자연스럽게 다르기 때문입니다. 그게 전부입니다. 하지만 개인적으로는 저의 일상적인 리듬을 바꾸지 않을 것입니다.

클럽에는 무대 뒤에서 일하는 사람들이 너무 많아서, 심지어 저도 고지대, 저산소 훈련 같은 모든 것에 놀랍니다. 평소에 고지대 훈련을 하시나요?

아니요, 저는 경기장에서 충분히 훈련합니다. 이곳은 제 영역입니다.

바로 저 푸른 경기장에서. 진짜 공기를 마시는 것, 그게 당신의 스타일이죠.

맞아요, 그런 멋진 것들은 다 쓸모없죠.

매일 교류하는 사람들 중에서 클럽에서 가장 알려지지 않은 영웅은 누구라고 생각하나요?

클럽에요? 너무 많아서 한 명을 꼽을 수 없어요. 생각해 보세요, 우선 우리가 서 있는 이 잔디, 최적의 상태로 만들기 위해 끊임없이 일하는 모든 잔디 관리 직원들, 심지어 올드 트래포드와 똑같은 느낌을 주려고 노력하는 사람들까지요. 그리고 우리를 위해 매일 영양가 있는 식사를 준비하고, 음식을 서빙하고, 청소하는 모든 주방 직원들; 입구에서 문을 열어주는 보안 요원들... 우리의 모든 일상, 모든 작은 디테일은 그들의 조용한 기여에 달려 있습니다. 어떤 사람들은 더 자주 보고, 어떤 사람들은 덜 보지만, 그들은 모두 우리에게 중요합니다.

원래 계획은 오늘 그들 중 한 명을 방문하는 것이었습니다. 추천할 만한 사람이 있나요?

한 사람이요? 그럼 아카시오를 추천합니다. 그는 우리 1군 팀 매니저입니다. 그는 모든 일상 일정, 여행 계획, 출장, 비행기 조율 등을 소통하고 준비하는 일을 담당합니다.

와, 정말요? 그럼 그는 경기장에서 아무것도 안 하나요?

그는 밖에 나올 때 우리 훈련하는 걸 지켜보기만 합니다. 그리고 그는 클럽 전체에서 가장 스타일리시하게 옷을 입는 사람이고, 옷에 가장 신경을 많이 쓰는 사람입니다.

정말 스타일리시하죠? 좋아요, 나중에 그를 만나면 몇 가지 비법을 배워야겠네요. 정말 좋아요. 브루노, 정말 고마워요. 그런데, 우리의 우정을 고려해서... 옆에서 당신 훈련하는 걸 구경해도 될까요?

걱정 마, 감독님과 이야기해볼게.

"빅 마이클"과 이야기한다고요?

너에게는 "빅 마이클"이지만, 나에게는 마이클 씨야. 네가 그와 더 가까운 것 같네.

하하, 물론이죠. 고마워요, 브루노.

다음에 봐.

PD: 계속 그를 "형제"라고 부르는데, 정말 그렇게 친한가요? 계속 소리 지르고 있었잖아요.

그는 내 진짜 형제야!

브루노 페르난데스: 그가 나에게 마이클 조던 유니폼이라는 멋진 선물을 주었어.

PD: 오, 그럼 이제 조던과도 절친이 된 건가요?

조던이 직접 나에게 유니폼을 줬어.

브루노 페르난데스: 조던이 1992년에 유니폼을 줄 때 그가 거기에 있었나? 그는 태어나지도 않았는데!

봐, 그가 심지어 내가 몇 년도에 태어났는지도 알아! 그게 우리 유대가 얼마나 강한지 보여주는 거라고!

PD: 브루노의 생일은 언제인가요?

8일이요!

브루노 페르난데스: 이번 달 8일이야!

네, 9월 8일이요! 곧 다가오네요!

브루노 페르난데스: 내 선물 잊지 마!

걱정 마, 넌 선물을 못 받을 일은 없을 거야! 멋진 선글라스 사줄게, 형제!

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com