우스만 뎀벨레 "거의 매일 발롱도르 트로피 봐, 수상 후 더 많은 시선 느껴"

베이징 시간 9월 12일 (중앙유럽 표준시+7), 2025년 발롱도르 수상자 우스만 뎀벨레가 레퀴프(L'Équipe)와 파리 생제르맹 FC 푸아시 훈련장에서 인터뷰를 가졌다. 그는 발롱도르가 자신의 삶을 어떻게 바꾸었는지, 그리고 제70회 발롱도르의 강력한 후보들에 대해 이야기했다.

우스만 뎀벨레는 말했다: "발롱도르는 어디에 보관하냐고요? TV 바로 앞에요. 거의 매일 보죠. 트로피를 바라보는 것을 좋아해요. 처음 몇 주는 정말 잊을 수 없었고, 그날 밤의 수많은 추억들이 떠올랐어요. 그러다 보면 서서히 익숙해지는 거죠."

발롱도르를 수상한 이후 당신의 삶은 어떻게 변했나요?

와우... (그는 잠시 생각했다.) 크게 변한 것은 없어요. 그저 비판이 더 많아졌을 뿐이죠. (그는 웃었다.) 하지만 그게 다 게임의 일부죠. 길을 걷거나 식당에 가면 사람들이 발롱도르 수상자임을 알아보고 트로피에 대해 이야기해요. 그게 다른 점이죠. 저는 매우 엘리트 클럽에 가입했고, 그 멤버들은 뛰어난 선수들이죠. 그들 중 한 명이 된 것을 매우 영광스럽게 생각해요.

사람들이 당신을 바라보는 방식이 달라졌나요?

네, 물론이죠. 사람들이 당신의 모든 움직임을 면밀히 살펴보죠.

무슨 뜻이죠?

경기장 안팎에서요. 모든 터치, 팀 동료와의 모든 대화, 모든 말이죠.

팀 동료들이 당신을 인식하는 방식이 바뀌었나요?

사실, 변한 것은 없어요. 여전히 똑같죠. 우리는 서로 농담하고, 서로를 놀려요. 그리고 제가 파르크 데 프랭스에서 득점할 때마다 그 노래가 나와요 ("우스만, 발롱도르!").

발롱도르 수상자를 비판할 수 있나요?

물론이죠. 이 트로피를 수상했다고 해서 "비판에서 자유롭다"는 뜻은 아니에요. 전혀 아니죠. 사실, 오히려 그 반대예요.

그게 공정하다고 생각하나요?

솔직하게 말해주길 바라나요?

물론이죠.

저는 비판받는 것을 신경 쓰지 않아요. 축구에서는 항상 비판을 받게 될 거예요. 특히 발롱도르를 수상한 후에는 더 그렇죠. 가장 중요한 개인상을 받았으니 당연히 더 엄격하게 심사될 거예요. 웃기죠. 당신은 항상 대중의 감시를 받아요. 하지만 저는 신경 쓰지 않아요.

발롱도르 수상은 실수를 덜 할 가능성을 의미하나요?

네, 거의 그렇죠. 항상 강하게 유지해야 해요. 매 경기 좋은 성과를 내야 하죠. 그렇지 않으면 사람들이 "저것 봐!"라고 말할 거예요. 터무니없이 들리지만, 아무것도 바뀌지 않아요. 당신은 항상 비판받을 거예요.

"자신에게 솔직해야 해요. 저는 이것이 모든 선수, 특히 발롱도르 수상자에게 진정한 도전이라고 생각해요."

발롱도르를 수상한 후 다른 사람들과 다르다고 느끼나요?

아니요, 그 후에는 자신을 돌아봐야 해요. 오만함이 당신을 눈멀게 해서는 안 돼요. 자신에게 솔직해야 하죠. 저는 이것이 모든 선수, 특히 발롱도르 수상자에게 진정한 도전이라고 생각해요. 당신은 당신의 자만심에 주의해야 해요. 그것이 당신을 집어삼킬 수 있으니까요.

이 트로피가 당신을 자만하게 만드나요?

그것은 인간의 본성이지만, 당신은 침착함을 유지하려고 노력해야 해요. 저는 스스로 해냈어요.

조금 우쭐했나요?

가장 중요한 개인 트로피를 수상한 후에 사람들이 자만하는 것은 당연한 일이에요. 하지만 자신을 돌아보고 침착함을 유지하는 법을 배워야 해요. 무슨 일이 있어도 저는 제 원래의 의도를 지키고 싶고, 제 성공을 가능하게 해준 모든 팀 동료들의 도움을 절대 잊지 않을 거예요. 또한, 경기장 안팎에서 항상 관대함을 유지하고 싶어요. 이것을 항상 명심해야 해요.

발롱도르를 수상했을 때, 무적이라고 느끼나요?

아니요, 무적이라고 느끼지 않아요.

코치들은 발롱도르 수상자를 다르게 대해야 할까요?

아니요, 다른 선수들과 똑같이 대해야 해요. 하지만, 당신이 나이가 좀 있고 적어도 10년 또는 12년 동안 축구를 했다면, 코치들이 당신을 막 프로 경력을 시작한 어린 선수처럼 대하지 않아야 한다고 생각해요. 발롱도르 수상 여부와 관계없이 말이죠. 저는 막 프로 경력을 시작한 신인이 아니에요.

발롱도르 수상은 반드시 경기장에서 더 많은 책임을 져야 한다는 것을 의미하나요?

네, 트로피를 받을 자격이 있음을 증명해야 해요. 그럼에도 불구하고, 특히 챔피언스 리그나 월드컵과 같은 주요 대회에서 결과를 내야 하죠. 발롱도르는 팀의 영광이자 개인의 영광이에요. 그 40골은 당신이 넣은 거죠. 물론 팀 동료들이 당신을 돕지만, 발롱도르는 궁극적으로 개인의 영광이에요.

"발롱도르를 수상할 수는 있지만, 만약 그들이 당신의 계약을 갱신하지 않거나 클럽을 떠나기를 원한다면, 당신은 그냥 떠나야 해요, 친구."

이것이 프랑스 국가대표팀에서의 당신의 지위를 바꾸나요?

그렇지 않아요. 저는 10년 동안 프랑스 국가대표팀에서 뛰었고, 팀에서 가장 고참 선수 중 한 명이에요. 그게 주요한 변화죠. 이제 사람들이 당신의 의견을 더 기꺼이 들으려 해요. 저는 2018년 월드컵 (우승)과 2022년, 2026년 월드컵, 유로에 참가했어요. 어떤 선수들에게는 이번 여름이 첫 월드컵이기 때문에, 제 경험 때문에 사람들이 제 의견을 더 기꺼이 들으려 하는 것은 정상이에요.

발롱도르 수상은 때로는 "발롱도르를 받았다고 해서 네 마음대로 할 수 있다고 생각하지 마"와 같은 반응을 불러일으키며 불리한 점이 되기도 하나요?

특히 농담할 때요. 하지만 실제로는 그렇지 않아요. 게다가 파리 생제르맹 FC는 두 번째 챔피언스 리그 우승을 차지했으니, 지난 시즌은 그들에게 전적으로 긍정적이었어요.

발롱도르 수상자의 계약을 갱신하지 않을 권리가 있나요?

갱신하지 않는다고요? (그는 웃었다. 레퀴프에 따르면, 클럽과 그는 계약 연장에 거의 합의했다.) 당신은 원하는 대로 할 수 있어요. 그 후에는 감독, 단장, 회장이 결정할 일이죠. 당신은 발롱도르 수상자가 될 수 있지만, 만약 그들이 당신의 계약을 갱신하지 않거나 클럽을 떠나기를 원한다면, 가세요, 친구.

발롱도르가 새로운 기회를 가져다주나요?

물론이죠, 축구 안팎에서 많은 기회를 가져다줘요. 특히 스폰서 면에서요. 하지만 저는 항상 신중했어요. 상을 받은 후 많은 제안을 받았기 때문에, 어디로 갈지 선택하는 데 매우 신중했어요.

발롱도르를 수상했을 때, 클럽에 더 높은 요구를 할 수 있나요?

아니요, 합리적이어야 해요.

발롱도르를 수상하더라도 여전히 자신을 증명해야 하나요?

네, 특히 트로피를 들어 올린 후에는요. 매 시즌 당신이 한순간의 반짝임이 아니라는 것을 증명해야 해요. 하지만 8월이 되면 모든 것이 다시 시작되죠. 과거를 잊지는 않지만, 한쪽으로 제쳐두고 미래를 내다봐요. 그런 느낌을 경험하면, 그것이 계속되기를 갈망하게 되죠. 개인상을 고려하기 전에, 먼저 팀을 승리로 이끌어야 해요. 왜냐하면 개인 및 팀 성과가 만족스럽지 않다면, 그 트로피를 수상할 수 없기 때문이죠.

"이번 시즌, 중요한 순간에 저의 경기력이 훨씬 좋아졌어요. 이것이 중요하죠. 그게 가장 중요한 기준 아닌가요?"

그렇다면, 이번 시즌 당신의 경기력이 발롱도르를 받을 자격이 있다고 생각하나요?

저는 좋은 시즌을 보냈어요. 물론 더 잘할 수도 있었겠지만, 시즌 초반에 많은 어려움을 겪었거든요. 하지만 저는 매우 좋은 시즌을 보냈다고 생각해요. 하지만 이것은 제가 판단할 일이 아니에요.

네, 그럴 수 있어요...

아니요, 성급하게 판단하지 않을 거예요.

이 경기가 2025년 우승을 차지했던 경기보다 덜 흥미진진한가요?

(그는 잠시 생각했다.) 모르겠어요, 상황에 따라 다르죠. 정확하게 판단할 수는 없어요. 하지만 분명히 저는 중요한 순간에 더 좋은 경기력을 보여줬어요. 이것이 중요하죠. 그게 가장 중요한 기준 아닌가요? 시즌 초반에 몸 상태에 문제가 좀 있었는데, 감독님이 중요한 순간에 제가 준비될 수 있도록 잘 조절해주셨어요.

이번 시즌 우승을 차지하기 위한 하이라이트 한 가지를 꼽으라면 무엇을 선택하시겠어요?

바이에른 뮌헨과의 두 경기요. 이 두 경기가 챔피언스 리그를 결정했어요 (준결승, 5-4, 1-1). 특히 1차전은 놀라웠죠. 파르크 데 프랭스에서 열린 1차전 (4월 28일)은 비록 제가 초반에 부진했지만, 아마도 제 시즌 최고의 경기였을 거예요. (웃음) 첫 기회를 놓쳤거든요. 하지만 여전히 제 시즌 최고의 경기예요.

가장 안 좋았던 경기는요?

가장 안 좋았던 경기요? (그는 생각했다.) 스탬포드 브리지에서 첼시와의 2차전 (3월 17일, 16강, 3-0)이요. 제가 할 수 있는 게 많지 않았어요. 그런 일은 일어날 수 있죠.

음바페와 마이클 올리세 같은 친구들, 그리고 크바라츠헬리아와 파비안 루이스 같은 팀 동료들과 발롱도르를 두고 경쟁하는 것이 어색한가요?

아니요, 그렇지 않아요. 최고의 선수가 이기게 놔두세요. 어차피 우리가 투표하는 게 아니니까요. 우리는 사적으로 전혀 논의하지 않아요. 우리는 그때 챔피언스 리그나 월드컵 우승에 더 집중했었죠.

"저는 경쟁심이 강한 사람이니까, 다시 우승하는 것이 제 목표예요. 하지만 거기에 너무 집착하지는 않아요."

트로피를 잃을까 봐 두렵나요?

아니요. 이것은 축구예요. 저에게는 한 번도 집착이었던 적이 없어요. 목표나 꿈은 될 수 있지만, 집착은 아니죠.

이것이 발롱도르를 수성해야 한다는 압박을 주나요?

그렇지 않아요.

발롱도르를 처음 수상하는 것과 수성하는 것 중 어느 것이 더 어렵나요?

저는 처음 수상하는 것이 더 어렵다고 생각해요. 저는 타고난 경쟁심이 있는 사람이므로, 다시 우승하는 것이 제 목표예요. 하지만, 제가 말했듯이, 저는 거기에 너무 집착하지는 않아요. 때때로 주변 사람들과 이 문제에 대해 논의하는데, 우리 모두 올해는 어려울 것이고, 발롱도르 결과는 예측할 수 없다고 생각하지만, 지켜봐야 할 거예요.