Después de que el Manchester City derrotara al Manchester United por 1-0 en la cuarta ronda de la Premier League en el derbi de Mánchester, el centrocampista del Manchester City Elliott Anderson fue entrevistado por los periodistas en la zona mixta.

Elliott, obviamente esta fue una gran victoria para tu equipo. Cuando se quedaron con diez hombres, todos parecieron mostrar realmente su determinación para luchar hasta el final, y parecía que jugar con un jugador menos casi no tuvo impacto en ustedes.
Sí, obviamente hizo el partido mucho más difícil. Pero todos nos mantuvimos unidos como equipo, y los chicos mostraron un verdadero espíritu de lucha y liderazgo. La expulsión de Foden obviamente no era lo que queríamos, pero todos luchamos por él. Sí, aunque cambió la forma en que jugamos, lo manejamos muy bien.
Con respecto al premio al Jugador del Partido, obviamente este es tu primer derbi de Mánchester. ¿Puedes decirnos qué hiciste tan bien hoy?
Simplemente di todo de mí por el equipo, incluyendo entradas, presión y pases penetrantes. Creo que lo hice bastante bien en estos aspectos, mientras también me mantuve tranquilo con el balón y apoyé a todos.
Cuando Foden fue expulsado, hubo un conflicto en el campo, y parecías estar diciéndole algo a Bruno Fernandes. ¿Le dijiste algo, o tuvieron un intercambio verbal?
No vi lo que pasó en ese momento, así que solo estaba preguntando qué había pasado. Pero eso fue todo.
¿Cómo está Foden después del partido? Ser expulsado es obviamente frustrante, pero también debería estar contento por la victoria y por ganar el premio al Jugador del Partido, ¿verdad?
Sí, creo que es una mezcla de ambas emociones. Al no poder jugar el partido completo, obviamente está frustrado y molesto, pero estaba emocionado en el vestuario, y todos nosotros también.
Debes haber oído hablar mucho del "Rey de Mánchester" fuera. ¿Esperabas más hostilidad en el campo? Quiero decir, lo demostraste con tu actuación de hoy...
Sí, solo trato de dejar que mi rendimiento en el campo hable por sí solo, y creo que vinimos aquí y jugamos muy bien, y eso es todo lo que tengo que decir.
¿Cómo ha rendido Enzo desde que se unió? ¿Qué se siente al jugar junto a él y qué tipo de jugador es?
Sí, es muy bueno. Muestra un nivel muy alto cuando tiene el balón, y sabes que es una gran ayuda tener un compañero de equipo a tu lado que pueda cubrirte. Sí, es de primera categoría.
¿Qué se siente al jugar delante de Rúben Dias y M. Guehi? Desarrollar esa comprensión obviamente lleva tiempo, pero parece que ya tienen muy buena coordinación.
Sí, son geniales para mí. Siempre puedo oírles llamar y comunicarse detrás de mí, porque también tengo que compartir muchas tareas defensivas con ellos, como marcar al tercer hombre, y así sucesivamente. Realmente me están ayudando a adaptarme e integrarme en estos primeros partidos.
Obviamente, muchas cosas han cambiado en el Manchester City este verano. ¿Qué dice esta actuación al inicio de la temporada sobre la mentalidad y el fútbol del equipo?
Sí, creo que nuestra capacidad técnica está fuera de toda duda, pero hemos demostrado una verdadera mentalidad ganadora en los primeros cuatro partidos, especialmente en este. No nos rendimos, luchamos por cada balón, cada desafío, y esperamos pacientemente las oportunidades. Obviamente, Erling marcó, así que ganamos gracias a él.
Elliott, durante el parón internacional, tú y Mainoo parecían tener una relación cercana. ¿Qué se sintió al jugar contra él en el campo hoy?
Genial, fue una gran batalla. Es un jugador de primer nivel, y siempre es complicado jugar contra Mainoo. Pero realmente es un muy buen jugador y una muy buena persona.
Jugadores como tú, quizás de equipos acostumbrados a jugar en este tipo de escenarios, con menos posesión, necesitando apretar los dientes y luchar, y esto puede que no sea algo que el Manchester City a menudo necesite hacer cuando viene aquí. ¿Crees que esto ayudó? ¿Vienes de equipos que son más duros en lugares como Old Trafford, y demostraste esa cualidad hoy?
Sí, quizás. Estoy muy acostumbrado a jugar de esa manera. Creo que puedo adaptarme cómodamente a cualquier estilo de juego, solo intento dar lo mejor de mí para ayudar a mis compañeros de equipo que me rodean.
Elliott, volviendo al tema de Enzo. Has jugado contra él antes, y ahora has experimentado ambas caras de la moneda. ¿Es el tipo de jugador al que odias como oponente, pero te encanta tener como compañero de equipo?
Sí, ese es definitivamente el caso. Obviamente me sentía así antes de convertirme en su compañero de equipo. Pero es un gran tipo, un jugador verdaderamente top, y es genial jugar con él.
Con respecto a lo que acabo de decir, los jugadores del Manchester United parecían un poco enfadados con él, ¿es eso parte del juego? Supongo que eso es simplemente fútbol.
Sí, al fin y al cabo es un derbi, ¿verdad? Este tipo de cosas siempre suceden en los partidos, así es.
Haces que esta adaptación al máximo nivel parezca sin esfuerzo. ¿Te sientes así tú mismo?
No, no es nada fácil. Obviamente, me enfrento a desafíos en cada partido. Pero creo que lo estoy haciendo bastante bien. Entreno duro para estar en mi mejor forma para los partidos. Todo ha empezado muy bien hasta ahora.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
맨체스터 유나이티드
맨체스터 시티
브루노 페르난데스
후벵 디아스
엘리엇 앤더슨
필 포든
마크 게히
코비 마이누
엔소 페르난데스
모든 댓글