ガブリエウジェズス、19歳でのバルセロナ移籍を懸念しマンチェスター・シティを選択

ガブリエウジェズスは「スポルト」のインタビューに応じ、バルセロナが自分との契約に関心を持っていることをどのように知ったかについて語った。また、19歳でバルセロナに加入する機会があったものの、代わりにマンチェスター・シティに行くことを選んだことについても回想した。以下はインタビューの前半である。

フリアン・アルバレスが今シーズン、ブラウグラナのユニフォームを着ないことが確定した後、バルセロナのデコ強化担当ディレクターは移籍市場の最終局面でガブリエウジェズスと契約することに成功した。このブラジル人フォワードは、ブラジルでプレーしていた時からすでにクラブの関心を集めていた。彼は今、2つのプレミアリーグの強豪、マンチェスター・シティとアーセナルでプレーした豊富な経験と、バルセロナのプレースタイルに対する生涯にわたる憧れを抱いてカンプ・ノウにやってくる。同時に、彼はチャンピオンズリーグのトロフィーを掲げるという強い願望を抱いているが、イングランドの2つのクラブに在籍中はそれを達成できなかった。

バルセロナに加入する機会をどのように知りましたか？

当時、私は練習中でした。家に帰ると、代理人から電話があり、「5分から10分でデコと電話する」と言われました。後で話したとき、彼は私にバルセロナに加入する可能性が非常に高いと教えてくれました。移籍市場が閉まるまであと3、4日しかありませんでした。私は心の中で思いました。「よし、私はいつでも準備できている。完全に行くつもりだ。」と。

最初の反応はどうでしたか？初めてそのニュースを聞いたとき、何を考えていましたか？どのように感情をコントロールしましたか？最初に誰に伝えましたか？

私たちは約10分から15分話しました。私は移籍が成立する可能性が高いこと、そしてあと2、3日待たなければならないことを知っていました。それが起こったとき、私はゲームルームにいました。それから寝室に行って妻に伝えました。他の誰にも明かすことはできませんでしたが、彼女はとても喜んでいましたし、私もそうでした。私は子供のように家の中を駆け回り、とても興奮しました。

19歳の時、まだブラジルでプレーしていた頃、バルセロナに加入するチャンスがありましたね。

それはパルメイラスにいた時でした。確かにチャンスはありましたが、当時、私にとってはジョゼップ・グアルディオラ監督についてマンチェスター・シティに加入する方が良い選択肢だと考えました。当時、バルセロナにはネイマール、スアレス、メッシがいました。あの偉大なスターたち、フットボールの天才たちと一緒に働くのは素晴らしいことだったでしょうが、私にはプレー時間を得るのが難しいと感じました。だから、私はジョゼップ監督についてマンチェスター・シティに行くことを選びました。アグエロのような素晴らしいストライカーもいましたが、彼と一緒にプレーすることはできました。しかし、いつかバルセロナでプレーするという夢をずっと抱いていました。

深刻な怪我、長い回復期間、そして移籍市場の閉鎖まであと3、4日という状況で、バルセロナから声がかかったことに驚きましたか？

完全に驚いたわけではありません。なぜなら、双方の連絡は以前から続いていたからです。(笑) 恋愛のようなものですよ。そのつながりは常にあったような気がします。バルセロナは以前、別の選手（フリアン・アルバレス）を獲得しようとしましたが、最終的には失敗しました。その後、私を獲得する機会が訪れたとき、それはクラブにとっても、私にとっても完璧だと感じました。そして、それが実現したのです。

あなたはここでプレーするために人生をかけて準備してきたように感じます。

人生をかけて準備してきたとまでは言いませんが、私は5年半の間、バルセロナを深く愛する監督のもとでプレーしました。彼はバルセロナを非常に愛しており、人生の半分近くをそこで過ごしました（ジョゼップ・グアルディオラ）。彼はそこで大きな成功を収めました。また、このチームでプレーした多くの選手たちとも一緒にプレーしましたが、彼らは皆、このクラブとこの街を高く評価していました。

誰があなたにそのことを伝えましたか？来る前に誰と話しましたか？

加入直前に、チャンスが訪れた際に具体的に誰かと連絡を取ったわけではありません。しかし、キャリアを通じて、ネイマール、フィリペコウチーニョ、ジョアン・カンセロ、その他多くのここでプレーした選手たちと深く話し合ってきました。

ジョゼップ・グアルディオラについてはどうですか？

バルセロナについて直接話すことはありませんでした。バルセロナと正式に契約してからも彼に連絡はしていません。しかし、いつか彼に電話しますし、もし彼がバルセロナにいるなら、朝食、ブランチ、または夕食に必ず招待します。最後に話したのは、カップ戦の決勝か準決勝でした。

来る前にハンジ・フリックと話しましたか？

来る前ではなく、ここに着いてからだけです。彼も試合の職務やその他の用事があったからです。

彼はその時、あなたに何を言いましたか？あなたへの期待は何でしたか？

彼は私の状況をとてもよく理解していました。約1年半前、私は十字靭帯断裂を負い、その回復プロセスは非常に困難でした。約10か月前にピッチに戻りました。今は調子も良く、体も健康で、膝も完全に大丈夫です。しかし、まだリズムを取り戻し、チーム、戦術システム、そしてここにあるすべてに適応する必要があります。今、私はチームメイトとより一体となる機会を掴まなければなりません。すでに何人かの選手とは知り合いですし、サッカーの本質は普遍的です。過去10年間、バルセロナを追いかけてきましたが、彼らは常にトップクラスのチームを擁し、私が好きなサッカーのスタイルをプレーしています。チームの戦術についてはある程度の理解があると思います。

あなたはジョゼップ監督やミケル・アルテタ監督のもとで働いてきました。多くのことを自然に学んだに違いありません。彼らはハンジ・フリックと共通点がありますか？

いいえ、彼らはそれぞれ独自の優れた資質、ゲームに対する独自の視点、そして独自の戦術戦略を持っています。彼ら3人に共通しているのは、非常に要求が厳しいことです。彼らの頭の中には、勝つこと、勝つこと、勝つこと、勝つことしかありません。彼らは皆、卓越性を追求する監督です。

チャンピオンズリーグの歴代得点ランキングでは、27ゴールでリバウドと並びブラジル人選手として4番目の得点者ですが、誰もあなたを純粋な正統派の9番とは考えていません。あなたは自分自身をどのように定義しますか？

どこでプレーするかによります。キャリアを通じて、何度もセンターフォワードとしてプレーしましたが、何度もウィンガーとしてもプレーしました。私にとって、常に核となるのはチームの勝利です。もし私のゴールで試合に勝てるなら、それに越したことはありません。チームが試合に勝ち、トロフィーを掲げることを望んでいます。チームを助けるゴールを決めたいです。ゴールを決めることが最優先事項ですが、アシストしたり、最後から2番目のパスを出したり、最終ラインで脅威を作り出してチームメイトの得点機会を演出したりする能力も持っています。