နော်ဝေဂန္ထဝင်ကစားသမား- ၉၈ ဘရာဇီးကိုပစ်ဒဏ်ဘောကန်သွင်းပြီးနောက်စိတ်သက်သာရာရ၊ ကမ္ဘာ့ဖလားကအရမ်းအရေးကြီးတယ်

ဇူလိုင် ၃ ရက်က နော်ဝေနှင့် ဘရာဇီးလ်တို့ ပွဲမကစားမီ နော်ဝေဂန္ထဝင် ကစားသမား Rekdal က အင်တာဗျူးတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

၁၉၉၈ ကမ္ဘာ့ဖလားပွဲတွင် Rekdal သည် ပွဲပြီးခါနီးအချိန်၌ ပင်နယ်တီသွင်းယူနိုင်ခဲ့ပြီး နော်ဝေအား ဘရာဇီးလ်ကို ၂-၁ ဖြင့် အနိုင်ရရန် ကူညီပေးခဲ့ကာ နော်ဝေဘောလုံးသမိုင်းတွင် ဂန္ထဝင်ပွဲစဉ်တစ်ပွဲကို ဖန်တီးပေးခဲ့သည်။ ၂၈ နှစ်ကြာပြီးနောက် ကမ္ဘာ့ဖလား ရှုံးထွက်အဆင့်တွင် အဆိုပါအသင်းနှစ်သင်း ပြန်လည်တွေ့ဆုံကြသည့်အခါ ဤသမိုင်းဝင်ဇာတ်လမ်းကို ပြန်လည်ပြောဆိုနေကြသည်။

"VG" နှင့် အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် Rekdal က ထိုပင်နယ်တီကန်သွင်းခဲ့သည့် ဗီဒီယိုကို ကြည့်ရှုသည့်အခါတိုင်း ကြက်သီးထဆဲဖြစ်ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။

"အဲ့ဒီ မြင်ကွင်းကို မြင်လိုက်ရတိုင်း ကျွန်တော့်တစ်ကိုယ်လုံး ကြက်သီးထတယ်"

ယခုအခါ Aalesunds FK နည်းပြဖြစ်သည့် Rekdal က နော်ဝေနှင့် ဘရာဇီးလ်တို့အကြား ကမ္ဘာ့ဖလား ၁၆ သင်းအဆင့်ပွဲကို စောင့်မျှော်နေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

"ကျွန်တော် ပွဲကို တကယ်ကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။ ပွဲစဖို့အချိန်ကိုတောင် ရေတွက်နေမိပြီ"

"ဒါ ပင်နယ်တီလား။ ဟုတ်တယ်! ပင်နယ်တီပဲ! တကယ်ပဲ ပင်နယ်တီလား။ တကယ်ပဲ ပင်နယ်တီလား။" နော်ဝေလူမျိုး တစ်ဆက်တစ်ဆက်လုံးအတွက် ၁၉၉၈ ကမ္ဘာ့ဖလားပွဲ၌ ဂန္ထဝင်အသံလွှင့်သူ Arne Scheie ၏ ကြွေးကြော်သံများသည် ၎င်းတို့၏ စိတ်ထဲတွင် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ထင်ဟပ်နေဆဲဖြစ်သည်။ ၎င်းနောက်တွင် ဂန္ထဝင်စကားလုံးဖြစ်သည့် "ဂိုး! နော်ဝေ ၂-၁ ဖြင့် ဦးဆောင်! အာ-!" ဆိုသည်ကို ချက်ချင်းကြားလိုက်ရသည်။

၂၈ နှစ် ကြာခဲ့ပြီဖြစ်သော်လည်း မာဆေးလ်မြို့ရှိ Stade Vélodrome တွင် Rekdal သွင်းယူခဲ့သည့် ပင်နယ်တီသည် ကမ္ဘာ့ဖလား မှတ်တမ်းတစ်ခုမျှသာ မဟုတ်တော့ဘဲ နော်ဝေဘောလုံးသမိုင်းတွင် အရေးကြီးဆုံးအချိန်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။ ယနေ့ထိတိုင်အောင်ပင် ထိုမြင်ကွင်းကို ပြန်လည်ကြည့်ရှုတိုင်း ပင်နယ်တီကို ကန်သွင်းခဲ့သူ Rekdal သည် စိတ်လှုပ်ရှားဆဲဖြစ်သည်။

"ကျွန်တော့်မှာ အခုထိ ကြက်သီးထနေဆဲပဲ" ဟု သူက VG သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

နော်ဝေအနေဖြင့် ကမ္ဘာ့ဖလား ကွာတားဖိုင်နယ်တွင် နေရာရရှိရန် ယှဉ်ပြိုင်ဖို့ ရက်သုံးရက်သာ လိုတော့သည်။ Aalesund ၏ နည်းပြချုပ် Rekdal သည် အလုပ်များနေသည့်ကြားမှ အင်တာဗျူးတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ တနင်္ဂနွေညတွင် သူသည် အိုစလိုရှိ Lekter'n ရှိ VG စတူဒီယို၌ နော်ဝေနှင့် ဘရာဇီးလ်တို့အကြား ကမ္ဘာ့ဖလား ၁၆ သင်းအဆင့်ပွဲစဉ်အတွက် ဧည့်သည်အသံလွှင့်သူအဖြစ် ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။

"ကျွန်တော် တကယ်ကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်" ဟု သူက ပြောကြားခဲ့သည်။ "ကျွန်တော် အချိန်ကို အဆက်မပြတ် စစ်ဆေးနေမိပြီး 'ပွဲစဖို့ တစ်နာရီ လျော့သွားပြီ' လို့ တွေးနေမိတယ်"

သို့သော် ၎င်းမတိုင်မီတွင် သူလုပ်ရမည့်အရာများစွာရှိသေးသည်- ပထမအနေဖြင့် Aalesund ကို ခြေစမ်းပွဲတွင် နည်းပြမည်၊ ထို့နောက် ဖော်မြူလာ ၁ ကြည့်ရှုရန် Ottestad သို့ ပြန်မည်၊ နောက်ဆုံးတွင် အိုစလိုသို့ ကားမောင်းသွားမည်။ ထို့ကြောင့် VG တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုအဖွဲ့သည် Coca-Cola ပိုမိုပြင်ဆင်ထားသင့်ပြီး ဂန္ထဝင်အနီရောင်တံဆိပ် Coke လည်း ပါဝင်သင့်သည်။

၁၉၉၈ ခုနှစ် ဇွန်လ ၂၃ ရက်နေ့၊ နော်ဝေ၏ ရိုးရာနွေလယ်ညအကြိုနေ့သည် နော်ဝေအားကစားသမိုင်းတွင် အမှတ်ရဖွယ်နေ့တစ်နေ့အဖြစ် ထာဝရတည်ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။ ထိုနေ့တွင် နော်ဝေသည် ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံ ဘရာဇီးလ်ကို အနိုင်ယူပြီး ကမ္ဘာ့ဖလား ၁၆ သင်းအဆင့်သို့ အောင်မြင်စွာ တက်ရောက်နိုင်ခဲ့သည်။ ဘရာဇီးလ်သည် ရှုံးထွက်အဆင့်တွင် နေရာရရှိထားပြီးဖြစ်သော်လည်း ၁၉၆၆ ခုနှစ်မှစ၍ ကမ္ဘာ့ဖလား အုပ်စုအဆင့်ပွဲစဉ်တွင် ရှုံးပွဲမရှိခဲ့ပေ။

"မာဆေးလ်၏ အံ့ဖွယ်ရာ" ဟု အမည်ပေးခံရသည့် ထိုပွဲစဉ်မှစ၍ နှစ်သုံးဆယ်နီးပါး ကြာမြင့်ခဲ့ပြီဖြစ်သော်လည်း ယနေ့ထိတိုင်အောင်ပင် လေဆိပ်များ၊ ရထားဘူတာရုံများ၊ ဘောလုံးကွင်းများ၊ စူပါမားကက်များတွင် Rekdal ကို လူများက အဆက်မပြတ် ချဉ်းကပ်ကာ "ခင်ဗျား ပင်နယ်တီနေရာကို လျှောက်သွားတုန်းက ကျွန်တော် အဲ့ဒီမှာရှိနေခဲ့တယ် (သို့မဟုတ် တစ်နေရာရာမှာ ပွဲကြည့်နေခဲ့တယ်)" ဟု ပြောဆိုကြသည်။

"အထူးသဖြင့် မကြာသေးခင်ရက်ပိုင်းတွေမှာပေါ့၊ ဒီကမ္ဘာ့ဖလားမှာ ဘရာဇီးလ်နဲ့ ပြန်တွေ့ရမယ်ဆိုတာ အတည်ပြုပြီးကတည်းက ဒီကိစ္စတွေက လုံးဝပြန်ပေါ်လာတာ"

၁၉၉၈ ခုနှစ် ဇွန်လ ၂၄ ရက်၊ ပွဲပြီးနောက်နေ့တွင် "VG" သတင်းစာ၏ ပထမစာမျက်နှာသည် ထိုအနိုင်ရမှုဖြင့် လွှမ်းမိုးထားခဲ့သည်။

လူများသည် သူ့ဇာတ်လမ်းကိုသာမက ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဇာတ်လမ်းများကိုပါ သူ့အား ပြောပြကြသည်။

"တကယ်တော့ အစိတ်ဝင်စားဆုံးက သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံတွေပဲ" ဟု Rekdal က ပြုံးလျက် ပြောကြားခဲ့သည်။ "သူတို့က ကျွန်တော့်ကို အဲ့ဒီအချိန်တုန်းက သူတို့ဘယ်လိုခံစားခဲ့ရတယ်၊ ကျွန်တော့်ပင်နယ်တီကန်သွင်းမှုမှာ သူတို့ရဲ့ စိတ်ခံစားမှုအားလုံးကို ဘယ်လိုပုံသွင်းခဲ့တယ်ဆိုတာ ပြောပြကြတယ်။ တချို့ဆိုရင် ဆိုဖာနောက်မှာ ပုန်းနေခဲ့ကြတယ်၊ တချို့ဆိုရင် ရုပ်မြင်သံကြားကို ပိတ်ပစ်ခဲ့ကြတယ်၊ တချို့ဆိုရင် ခြံထဲအထိ ပြေးထွက်သွားခဲ့ကြတယ်"

သူသည် ဤဇာတ်လမ်းများကို ကြားရသည်ကို ဘယ်သောအခါမှ မငြီးငွေ့ခဲ့ပေ။

"ကောင်းတယ်။ လူတွေ ဒီအကြောင်းအရာတွေကို ပြန်ပြောပြတိုင်း အဲ့ဒီခိုင်မာလှပတဲ့ အမှတ်တရတွေက ပြန်ပေါ်လာတယ်။ ဒါပေမဲ့ ပုံမှန်ဆိုရင်တော့ ကျွန်တော် တကယ်တမ်း စဉ်းစားမနေဘူး"

လူတိုင်းနီးပါးက ပထမဆုံး မေးလေ့ရှိသည့် မေးခွန်းမှာ "အဲ့ဒီတုန်းက ခင်ဗျား စိတ်လှုပ်ရှားခဲ့လား" ဟူ၍ ဖြစ်သည်။

"ကျွန်တော်က အမြဲတမ်း ပြန်ဖြေတယ်- မဟုတ်ဘူး၊ ကျွန်တော် စိတ်မလှုပ်ရှားခဲ့ဘူးလို့။ အဲ့ဒီအခါ သူတို့က အဲ့ဒီတုန်းက သူတို့ဘယ်လောက် စိတ်လှုပ်ရှားခဲ့တယ်၊ စိတ်ဖိစီးမှုကို ပြေလျော့ဖို့ ဘာတွေလုပ်ခဲ့တယ်ဆိုတာ စပြောကြတယ်"

၁၉၆၈ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၆ ရက်နေ့တွင် မွေးဖွားခဲ့သည့် အသက် ၅၇ နှစ်အရွယ် Rekdal သည် လက်ရှိ Aalesund ၏ နည်းပြချုပ်ဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာ့ဖလားပွဲအတွင်း VG အတွက် အမျိုးသားအသင်း မှတ်တမ်းတင်သူဖြစ်သည်။ သူသည် ၁၉၈၇ ခုနှစ်မှ ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်အတွင်း နော်ဝေလက်ရွေးစင်အသင်းအတွက် ၈၃ ပွဲ ကစားခဲ့ပြီး ၁၇ ဂိုး သွင်းယူခဲ့သည်။ ကစားသမားဘဝတွင် Molde၊ Borussia Mönchengladbach၊ Lierse၊ Rennes၊ Hertha BSC နှင့် Vålerenga တို့တွင် ကစားခဲ့သည်။ အနားယူပြီးနောက် Vålerenga၊ Kaiserslautern၊ Aalesund၊ Rosenborg၊ Omonia နှင့် အခြားအသင်းများကို နည်းပြခဲ့ပြီး ၂၀၂၄ ခုနှစ်တွင် Aalesund ကို ပြန်လည်နည်းပြခဲ့သည်။

ဘရာဇီးလ်သည် ထိုအချိန်က လက်ရှိကမ္ဘာ့ချန်ပီယံဖြစ်ပြီး Ronaldo၊ Rivaldo၊ Roberto Carlos၊ Dunga၊ Cafu နှင့် Bebeto ကဲ့သို့ ကမ္ဘာ့အဆင့်ကြယ်ပွင့်များစွာ ရှိသည်။ နော်ဝေသည် အုပ်စုအဆင့်မှ တက်ရောက်နိုင်ရန် အနိုင်ရရှိရန် လိုအပ်သည့်အတွက် ထွက်ခွာလုနီးပါး ဖြစ်နေခဲ့သည်။

ပွဲပြီးခါနီးအချိန်တွင် Bebeto က ဘရာဇီးလ်ကို ဦးဆောင်ဂိုး သွင်းယူပေးခဲ့ပြီး ထိုအချိန်တွင် နော်ဝေသည် မျှော်လင့်ချက်မဲ့ပြီဟု လူတိုင်းနီးပါး ထင်ခဲ့ကြသည်။

"ကျွန်တော်တို့က ပွဲတွေမှာ ပြန်လိုက်မီနိုင်တဲ့ လက်ရွေးစင်အသင်းမျိုး မဟုတ်ခဲ့ဘူး" ဟု Rekdal က ပြန်ပြောပြခဲ့သည်။ "ပုံမှန်ဆိုရင် ကျွန်တော်တို့က အရင်ဂိုးသွင်းပြီး ဦးဆောင်ဂိုးကို ထိန်းသိမ်းပြီး ပွဲကို အနိုင်ရအောင် ကစားကြတယ်။ နောက်ကနေ ပြန်လိုက်မီနိုင်တာက ရှားရှားပါးပါးပဲ"

သို့သော် မာဆေးလ်တွင် ထိုအရာသည် တကယ်တမ်း ဖြစ်ခဲ့သည်။

ပထမဦးစွာ Flo က နော်ဝေအတွက် ချေပဂိုးသွင်းယူခဲ့သည်။ ထို့နောက် Flo ကို ပြိုင်ဘက်တစ်ဦးက ပင်နယ်တီဧရိယာအတွင်း ဆွဲချခဲ့သည်။

"ကျွန်တော် အဲ့ဒီမှာပဲရှိနေပြီး Flo ကို သူ့ဂျာစီကနေ ဆွဲထားတာကို မြင်ခဲ့တယ်။ ဒါကြောင့် ဒါက လုံးဝပင်နယ်တီဖြစ်သင့်တယ်လို့ ကျွန်တော် ချက်ချင်းခံစားလိုက်ရတယ်"

ဒိုင်လူကြီး Esfandiar Baharmast ကလည်း အလားတူ ဆုံးဖြတ်ချက်ချပြီး တုံ့ဆိုင်းခြင်းမရှိဘဲ ပင်နယ်တီနေရာကို ညွှန်ပြခဲ့သည်။

ပွဲပြီးရန် နှစ်မိနစ်သာ လိုတော့ချိန်တွင် Rekdal က ပင်နယ်တီနေရာသို့ လျှောက်သွားခဲ့သည်။

"အဲ့ဒီအချိန်မှာ ကိုယ့်ရဲ့ကိုယ်ပိုင်ကမ္ဘာထဲကို ရောက်သွားတယ်။ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ပြင်ဆင်တယ်၊ အာရုံစိုက်တယ်၊ ဂိုးသမားရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေကို လေ့လာတယ်၊ ဂိုးနဲ့ ကိုယ့်ရဲ့အကွာအဝေးကို သေချာစေတယ်၊ ပြီးတော့ ဘောလုံးကို ဘယ်ကိုကန်မယ်ဆိုတာ ဆုံးဖြတ်တယ်။ ကျွန်တော်က ကျွန်တော့်ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ဖြစ်ပျက်နေတာအားလုံးကို လုံးဝပိတ်ဆို့ပစ်လိုက်သလိုပါပဲ"

Rekdal က ပွဲမစခင်ကတည်းက သူ့စိတ်ထဲမှာ ဒီမြင်ကွင်းကို ကြိုတင်လေ့ကျင့်ခဲ့ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။ သူသည် နော်ဝေပင်နယ်တီရမည်ဟု စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့သည်၊ ထိုပွဲကို ပင်နယ်တီဖြင့် ဆုံးဖြတ်ရမည်ဟု စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့သည်၊ ပြီးတော့ သူ့ကိုယ်သူ တာဝန်ယူရမည်ဟုပင် စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့သည်။

ဒါဆိုရင် ကံကြမ္မာကို ဆုံးဖြတ်မယ့် ထိုအချိန်မျိုးမှာ သူ ဘာအတိအကျ ပြောခဲ့တာလဲ။

Rekdal က လုံးဝမတုံ့ဆိုင်းဘဲ မေးခွန်းကို ဖြေကြားခဲ့သည်။

"ကျွန်တော် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ပြောခဲ့တယ်- ဂိုးက အရမ်းကြီးတယ်၊ ဂိုးသမားက အရမ်းသေးတယ်၊ တကယ်တော့ ဂိုးသွင်းရတာ လွယ်ပါတယ်လို့"

သူက ရှင်းပြခဲ့သည်၊ "လေ့ကျင့်ရေးကွင်းပေါ်က ဂိုးက အဲ့ဒီကွင်းပေါ်က ဂိုးလိုပဲ အကြီးကြီးပဲ၊ ပရိသတ်တွေမရှိဘူး၊ ဖိအားတွေမရှိဘူး။ ကျွန်တော် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ထိန်းချုပ်ထားနိုင်ဖို့၊ တက်ကြွနေနိုင်ဖို့ ဒီလိုပြောခဲ့တာ။ အဲ့ဒီတုန်းက ကျွန်တော် တွေးနေတာက- ဒီပင်နယ်တီရဲ့ ကံကြမ္မာကို ကျွန်တော်ကပဲ ဆုံးဖြတ်တာ၊ ဂိုးသမားက မဟုတ်ဘူး"

ထို့နောက် သူ ဂိုးသွင်းယူခဲ့သည်။

"အဲ့ဒီခံစားချက်က တခြားဘာနဲ့မှ နှိုင်းယှဉ်လို့မရဘူး။ ပထမဦးစွာ အလွန်အမင်း ဝမ်းသာပီတိဖြစ်ရတယ်၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒါက ကမ္ဘာ့ဖလားပဲ၊ ပွဲကလည်း ပြီးခါနီးပြီ၊ မင်းကလည်း အရမ်းပင်ပန်းနေပြီ။ မင်းပတ်ဝန်းကျင်မှာ ဖြစ်ပျက်နေတာတွေအားလုံးနဲ့ ပွဲရဲ့အရေးပါမှုကို ပိတ်ဆို့ဖို့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စွမ်းအင်တွေ အများကြီး သုံးခဲ့ရတယ်"

"ကမ္ဘာ့ဖလား။ ဒီပြိုင်ပွဲက လူတိုင်းအတွက် အရမ်းအရေးကြီးတယ်"

AI ဘာသာပြန်ဆိုသည်။

AF ၏ PC ဝဘ်ဆိုက် စတင်ထွက်ရှိပြီ! သင့်ကွန်ပျူတာမှ သတင်းများ၊ မှတ်ချက်များ၊ ပွဲစဉ်အသေးစိတ်နှင့် စာရင်းဇယားများကြည့်ရှုနိုင်သည်။ ဝင်ရောက်ရန်: www.allfootballapp.com