ယခင် လူငယ်အကယ်ဒမီ တာဝန်ရှိသူဟောင်း ပြောကြားချက်အရ ဖာဘရီဂတ်စ်နှင့် ပီကေးတို့က လီယိုနဲလ် မက်ဆီအား စပိန်အတွက် ကစားရန် အကြိမ်ကြိမ် ဆွဲဆောင်ခဲ့သော်လည်း မက်ဆီကမူ လုံးဝစိတ်မပြောင်းလဲခဲ့ပေ

ဇူလိုင် ၁၇ ရက်နေ့တွင် စပိန်နှင့် အာဂျင်တီးနားတို့၏ အလွန်မျှော်လင့်ထားသည့် ကမ္ဘာ့ဖလား ဗိုလ်လုပွဲ မတိုင်မီ စပိန်၏ U-စီးရီးစ် လက်ရွေးစင်အသင်းများအတွက် ညှိနှိုင်းရေးမှူးဟောင်း Ginés Meléndez က လီယိုနဲလ် မက်ဆီ အား စပိန်အတွက် ကစားရန် ဆွဲဆောင်ခဲ့သည့် ၎င်း၏ အတိတ်က ကြိုးပမ်းမှုများကို ပြန်လည်ပြောပြခဲ့သည်။ Pique နှင့် ဖာဘရီဂတ်စ် တို့လည်း ယင်းဆွဲဆောင်မှုတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြောင်း ၎င်းက ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။

Ginés Meléndez (၁၉၅၀ တွင် Albacete ၌ မွေးဖွား) သည် စပိန်ဘောလုံးသမိုင်းတွင် အအောင်မြင်ဆုံး လူငယ်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အုပ်ချုပ်သူများအနက် တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ ကစားသမားဘဝတစ်လျှောက်လုံးတွင် စပိန်လက်ရွေးစင်အသင်းမှ လက်ရှိကစားသမားများစွာအပြင် ယခင်က “ရွှေခေတ်” အသင်းဝင်များစွာကို ၎င်းမှ စီမံခန့်ခွဲပြီး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်အောင် လုပ်ဆောင်ပေးခဲ့သည်။

စပိန်၏ လူငယ်ဘောလုံးစနစ်တွင် အဓိကပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးအနေဖြင့် Meléndez သည် အာဂျင်တီးနားနှင့် ကမ္ဘာ့ဖလားဗိုလ်လုပွဲအတွက် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အမြင်များလည်း ရှိသည်။

မကြာသေးမီက ၎င်းကို “AS” မှ အင်တာဗျူးခဲ့ပြီး စပိန်က လီယိုနဲလ် မက်ဆီ ကို လက်ရွေးစင်အသင်းတွင် ကစားရန် ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည့် ကြိုးပမ်းမှုများအပါအဝင် လူသိနည်းသော ဇာတ်လမ်းများစွာကို ပြန်လည်ပြောပြခဲ့သည်။

“ကျွန်တော်တို့ လီယိုနဲလ် မက်ဆီ ကို စပိန်အတွက် ကစားဖို့ ကြိုးစားခဲ့ကြတယ်”

သတင်းထောက်- ခင်ဗျား တစ်ချိန်က လီယိုနဲလ် မက်ဆီ ကို စပိန်အတွက် ကစားဖို့ ဆွဲဆောင်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။ အဲဒီတုန်းက ဘယ်လို အခြေအနေတွေလဲ။

Meléndez: "ကျွန်တော်တို့ သူ့ကို စပိန်အသင်းကို ခေါ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တာ အမှန်ပဲ။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဘာစီလိုနာမှာ Alex Garcia ဆိုတဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရှိတယ်၊ သူက အဲဒီတုန်းက လီယိုနဲလ် မက်ဆီ ရဲ့ နည်းပြပဲ။ သူက ကျွန်တော့်ကို အမြဲတမ်း ပြောတယ်- 'ဒီအာဂျင်တီးနားက ကလေးကို စပိန်အတွက် ကစားဖို့ ဘယ်လိုနည်းနဲ့မဆို စည်းရုံးရမယ်' လို့။"

"လီယိုနဲလ် မက်ဆီ က ၁၉၈၇ ခုနှစ် အသက်အုပ်စုက ဖြစ်ပြီး၊ အဲဒီအုပ်စုထဲမှာ Pique နဲ့ ဖာဘရီဂတ်စ် လည်း ပါဝင်တယ်။ အဲဒီအချိန်တုန်းက စပိန်လူငယ်လက်ရွေးစင်အသင်းမှာ ဘာစီလိုနာက ကစားသမား ၈ ယောက်လောက်ရှိတယ်။ သူတို့က လည်း ကျွန်တော့်ကို လီယိုနဲလ် မက်ဆီ နဲ့ ဆက်သွယ်ဖို့ ကူညီပေးခဲ့ပြီး စပိန်ကို ရွေးချယ်ဖို့ သူ့ကို စည်းရုံးနိုင်လိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ခဲ့ကြတယ်။"

"ဒါပေမဲ့ နောက်ဆုံးတော့ သူ စိတ်ပြောင်းမသွားခဲ့ပါဘူး။"

"Pique နဲ့ ဖာဘရီဂတ်စ် တို့က လီယိုနဲလ် မက်ဆီ ကို ဆက်ပြီး ဆွဲဆောင်ခဲ့တယ်"

သတင်းထောက်- Pique နဲ့ ဖာဘရီဂတ်စ် တို့က လည်း လီယိုနဲလ် မက်ဆီ ကို စပိန်ကို လာဖို့ ဆွဲဆောင်ခဲ့တယ်လို့ ပြောတာလား။

Meléndez: "သူတို့က လီယိုနဲလ် မက်ဆီ နဲ့ အသက်တူပြီး နှစ်ယောက်စလုံး ၁၉၈၇ ခုနှစ် အသက်အုပ်စုကပါ။ ဒါပေမဲ့ တကယ်တော့ လီယိုနဲလ် မက်ဆီ က ၁၃ နှစ်သားတုန်းကတည်းက ကျွန်တော် သူ့ကို ကျွန်တော့်အသင်းကို ခေါ်ချင်ခဲ့တာ။"

"ဘာစီလိုနာ လူငယ်အသင်းနည်းပြ Alex Garcia က ကျွန်တော်တို့ သူ့ကို စည်းရုံးနိုင်မယ်လို့ တကယ်ကို မျှော်လင့်ခဲ့တယ်။ တစ်ခါတုန်းက Albacete မှာ ကျင်းပတဲ့ စပိန်လူငယ်ချန်ပီယံရှစ်ပွဲမှာ ကျွန်တော် လီယိုနဲလ် မက်ဆီ ကို ထပ်ပြီး ချဉ်းကပ်ခဲ့တယ်။ အဲဒီတုန်းက သူက ၁၄ နှစ်ပဲ ရှိသေးတယ်၊ ကျွန်တော် သူ့ကို ပြောခဲ့တယ်- 'ကျေးဇူးပြုပြီး ခင်ဗျား ကျွန်တော်တို့နဲ့ ကစားသင့်တယ်' လို့။"

"ဒါပေမဲ့ သူကတော့ သဘောမတူသေးဘူး။"

အာဂျင်တီးနားက ၂၀၀၃ ခုနှစ်အထိ လီယိုနဲလ် မက်ဆီ ကို တကယ် မသတိထားမိသေးဘူး

သတင်းထောက်- အာဂျင်တီးနားက လီယိုနဲလ် မက်ဆီ ရဲ့ အလားအလာကို ဘယ်တော့မှ သဘောပေါက်ခဲ့တာလဲ။

Meléndez: "တကယ်တော့ အာဂျင်တီးနားက သိပြီးသားပါ။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်က တော်တော်ပွင့်လင်းတယ် (ရယ်လျက်)။ သူတို့ရဲ့ ကြားလူတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Horacio က တစ်နေ့တော့ ကျွန်တော့်ကို Buenos Aires က 'El Gráfico' ကနေ အင်တာဗျူးဖို့ ဆန္ဒရှိမရှိ မေးခဲ့တယ်။"

"အဲဒီအင်တာဗျူးမှာ ကျွန်တော်က ဘာစီလိုနာမှာ အရမ်းထူးချွန်တဲ့ အာဂျင်တီးနားကစားသမားတစ်ယောက်ရှိတယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။"

"ဒါပေမဲ့ အာဂျင်တီးနားကို လီယိုနဲလ် မက်ဆီ ကို သတိထားမိစေခဲ့တာကတော့ ၂၀၀၃ ခုနှစ် ဖင်လန်နိုင်ငံမှာ ကျင်းပခဲ့တဲ့ U17 ကမ္ဘာ့ဖလား ဆီမီးဖိုင်နယ်ပွဲတုန်းကပဲ။ အဲဒီအချိန်တုန်းက လီယိုနဲလ် မက်ဆီ ကို အာဂျင်တီးနားလူငယ်အသင်းမှာ တစ်ခါမှ ရွေးချယ်ခံရဖူးခြင်းမရှိသေးဘူး။"

"အဲဒီတုန်းက အာဂျင်တီးနား U17 နည်းပြ Hugo Tocalli က ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းဖြစ်ပြီး သူက ကျွန်တော့်ကို မေးခဲ့တယ်- 'နည်းပြကြီး၊ အဲဒါ အမှန်လား။ ဘာစီလိုနာမှာ အရမ်းတော်တဲ့ ကစားသမားတစ်ယောက် ရှိတယ်ဆိုတာလား' လို့။"

"ကျွန်တော် သူ့ကို ပြောလိုက်တယ်- 'အမှန်ပဲ၊ ခင်ဗျား သူ့ကို ကစားဖို့ မခေါ်ဘူးဆိုရင် ကျွန်တော်တို့ ကမ္ဘာ့ဖလားကို အနိုင်ရသွားနိုင်တယ်' လို့။"

"သူက ပွဲပြီးရင် သူတို့ လီယိုနဲလ် မက်ဆီ ကို စကောက်လုပ်ပြီး ခေါ်ဖို့ ပွဲစီစဉ်မယ်လို့ ပြန်ဖြေတယ်။ ၂၀၀၃ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလမှာ အာဂျင်တီးနားက နောက်ဆုံးတော့ လီယိုနဲလ် မက်ဆီ ကို တရားဝင်ရှာဖွေတွေ့ရှိပြီး သူ့ကို လက်ရွေးစင်အသင်းစနစ်ထဲကို ထည့်သွင်းခဲ့တယ်။"

"စပိန်က လီယိုနဲလ် မက်ဆီ ကို တကယ်ခေါ်ယူနိုင်ခဲ့တယ်။"

သတင်းထောက်- ဒါဆို စပိန်က အဲဒီတုန်းက လီယိုနဲလ် မက်ဆီ ကို ထည့်သွင်းဖို့ အလေးအနက် စဉ်းစားခဲ့တာလား။

Meléndez: "ဟုတ်တာပေါ့။ ၂၀၀၅ ခုနှစ် U20 ကမ္ဘာ့ဖလားတုန်းက လီယိုနဲလ် မက်ဆီ ကို အင်တာဗျူးတဲ့အခါ သူက အဲဒီတုန်းက စပိန်ကို ကိုယ်စားပြုဖို့ အခွင့်အရေးရှိခဲ့တာ မှန်ပါတယ်လို့ ဝန်ခံခဲ့တယ်။"

"ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူ့နည်းပြတွေနဲ့ သူ့ပတ်ဝန်းကျင်က လူတွေက အဲဒါကို တွန်းအားပေးနေလို့ပဲ။ Pique နဲ့ ဖာဘရီဂတ်စ် တို့က သူ့ကို ခဏခဏ ဖုန်းခေါ်တယ်။ သူတို့အားလုံးက သူ့ရဲ့ ဘာစီလိုနာ အသင်းဖော်တွေပဲ။"

"အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော့်လက်အောက်မှာ ဘာစီလိုနာက ကစားသမား ၇ ယောက် ဒါမှမဟုတ် ၈ ယောက်လောက်ရှိပြီး ကျွန်တော်တို့ အသင်းကို ပေါ်တူဂီမှာ ကျင်းပတဲ့ U15 နဲ့ U16 ပြိုင်ပွဲတွေဆီ ခဏခဏ ခေါ်သွားတယ်။ ဒါကြောင့် သူတို့က လည်း လီယိုနဲလ် မက်ဆီ ကို ကျွန်တော်တို့နဲ့ ကစားဖို့ ဆက်ပြီး ဆွဲဆောင်နေကြတာပဲ။"

"လီယိုနဲလ် မက်ဆီ က စပိန်ကို ကိုယ်စားပြုခဲ့ရင် ကျွန်တော်တို့ ကမ္ဘာ့ဖလား နှစ်ကြိမ် ဒါမှမဟုတ် သုံးကြိမ်လောက် ထပ်နိုင်ခဲ့မယ်။"

သတင်းထောက်- ဒါပေမဲ့ သူ ဘယ်တော့မှ စိတ်မပြောင်းခဲ့ဘူးလား။

Meléndez: "မပြောင်းခဲ့ပါဘူး၊ ဘယ်တော့မှ မပြောင်းခဲ့ဘူး။"

"တစ်ကြိမ်တုန်းကကို ကျွန်တော် မှတ်မိနေသေးတယ်၊ ဒါပေမဲ့ သူက အဲဒီတုန်းက အရမ်းငယ်ပါသေးတယ်။ အဲဒီတုန်းကသာ တကယ်အောင်မြင်ခဲ့မယ်ဆိုရင် သမိုင်းက ပြောင်းလဲသွားနိုင်တယ်။"

"တစ်နေ့ Vicente del Bosque က ကျွန်တော့်ကို ပြောတယ်- 'မင်း သူ့ကို စပိန်အတွက် ကစားဖို့ တကယ်ခေါ်နိုင်ခဲ့ရင် ကျွန်တော်တို့ ကမ္ဘာ့ဖလား နှစ်ကြိမ် ဒါမှမဟုတ် သုံးကြိမ်လောက် ထပ်နိုင်ခဲ့မယ်' လို့။"

"ကျွန်တော်တို့ Lamine Yamal ကိုလည်း စောင့်ကြည့်ခဲ့တယ်၊ မော်ရိုကိုက မသိအောင် မျှော်လင့်ခဲ့တယ်။"

သတင်းထောက်- ဒါက ခင်ဗျားကို နောင်တရစေသလား။

Meléndez: "အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အလုပ်ပဲ။"

"ဥပမာ- Lamine Yamal ကို ကျွန်တော်တို့ ၉ နှစ်သားကတည်းက စောင့်ကြည့်နေခဲ့တာ၊ အဲဒီတုန်းက မော်ရိုကိုက မသိစေချင်ခဲ့ဘူး။"

"နောက်တော့ ကျွန်တော် ရာထူးက ထွက်သွားပြီး နောက်ဆုံးတော့ Julen Guerrero က သူ့ကို ခေါ်ခဲ့တာ။"

"နည်းပြတစ်ယောက်ကို ရှာချင်ခဲ့ရုံပဲ၊ ပြီးတော့ de la Fuente ကို တွေ့ခဲ့တယ်။"

သတင်းထောက်- လက်ရှိ စပိန်နည်းပြ Luis de la Fuente ကို ခင်ဗျား ဘယ်လို စပြီး ရှာတွေ့ခဲ့တာလဲ။

Meléndez: "အစပိုင်းတုန်းကတော့ သူ့ကို သုံးလလောက် အလုပ်လုပ်ဖို့ပဲ တောင်းဆိုခဲ့တာ၊ သူက ဒီနေ့အထိ ရှိနေခဲ့တယ်။"

"အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော် Lopetegui ကို U21s ကို နည်းပြဖို့ ပြောင်းရွှေ့လိုက်လို့ (သူက အရင်က လန်ဒန်အိုလံပစ်မှာ အသင်းကို ဦးဆောင်ခဲ့ဖူးတယ်)၊ U19 လက်ရွေးစင်အသင်းမှာ ရာထူးလွတ်သွားတယ်။ ကျွန်တော် နည်းပြအသစ်တစ်ယောက် ရှာဖို့ လိုအပ်ခဲ့တယ်။"

"Villar က ကျွန်တော့်ကို နည်းပြဆက်မလုပ်စေချင်ဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော် ဆွစ်ဇာလန်မှာ အစည်းအဝေးတွေ တက်ဖို့နဲ့ UEFA နဲ့ FIFA အလုပ်တွေမှာ ပါဝင်ဖို့ လိုအပ်ပြီး အချိန်မရှိတော့လို့ပဲ။"

"ကျွန်တော် ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။ အဲဒီတုန်းက လစ်သူယေးနီးယားမှာ ဥရောပခြေစစ်ပွဲရှိတယ်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော် Iñaki Sáez ကို ဖုန်းခေါ်ပြီး 'နည်းပြကြီး၊ ကျွန်တော် အခက်အခဲကြီးကြီး ကြုံနေရပြီး ဘယ်သူ့ကို ခန့်ရမှန်းမသိဘူး' လို့ ပြောခဲ့တယ်။"

"တစ်နာရီ ဒါမှမဟုတ် နှစ်နာရီလောက်ကြာတော့ သူက ပြန်ဖြေတယ်- 'Luis (de la Fuente) ကို ဘာလို့ မခန့်တာလဲ။ သူက အခု အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်နေတယ်' လို့။"

De la Fuente က စပိန်နည်းပြအဖြစ် တဖြည်းဖြည်း ကြီးထွားလာခဲ့တယ်။

Meléndez: "ကျွန်တော် သူ့နဲ့ မျက်နှာချင်းဆိုင်တွေ့ပြီးတော့ သူ့ကို ပြောလိုက်တယ်- 'ကျွန်တော် ခင်ဗျားကို သုံးလစာချုပ်ပေးမယ်၊ ခင်ဗျား ပြန်လာပြီးမှ ကျွန်တော်တို့ ဆုံးဖြတ်မယ်' လို့။"

"နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော်တို့ သူ့ကို ထားဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ သူက U19s ကို ဆက်ပြီး နည်းပြခဲ့တယ်။"

"နောက်တစ်နှစ်မှာ ကျွန်တော်တို့ ဂျာမနီကို ရှုံးခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ နောက်တစ်နှစ်မှာ သူက အသင်းကို ဦးဆောင်ပြီး ဥရောပချန်ပီယံဆုကို ရခဲ့တယ်၊ အဲဒီအသင်းမှာ Asensio, Vallejo, Meré, Pedraza လို ကစားသမားတွေ ပါဝင်ခဲ့တယ်။"

"သူက Rodri ကို ပြန်ခေါ်ခဲ့လို့ အရမ်းအားကောင်းတဲ့ အသင်းတစ်သင်းကို တည်ဆောက်ခဲ့တယ်။ အဲဒီတုန်းက Atlético Madrid က Rodri ကို လက်လွှတ်ခဲ့ပြီး သူက Villarreal ကို သွားခဲ့တယ်၊ ကျွန်တော်တို့ သူ့ကို ပြန်ခေါ်ခဲ့တယ်။"

"သူ့ရဲ့ ကွင်းလယ်တွဲဖက်က Rodri, Merino, နဲ့ Ceballos တို့ဖြစ်တယ်။ ရှေ့တန်းမှာတော့ Asensio, Borja Mayoral, နဲ့ Pedraza တို့ရှိတယ်။"

"စကာလိုနီ သည် အရမ်းကြိုးစားတဲ့ ကျောင်းသားတစ်ယောက်ပါ"

သတင်းထောက်: နောက်ပိုင်းမှာ ခင်ဗျား de la Fuente နဲ့ နည်းပြသင်တန်းကျောင်းမှာ အတူတူ အလုပ်လုပ်ခဲ့သလား။

Meléndez: "ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်တော် သူ့ကို နည်းပြသင်တန်းကျောင်းကို ခေါ်လာခဲ့တယ်၊ သူကလည်း အဲဒီမှာ အရေးပါတဲ့ အခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်ခဲ့တယ်။ သူနဲ့ Jorge Vilda တို့က နည်းဗျူဟာဘာသာရပ်တွေကို တာဝန်ယူခဲ့တယ်။"

သတင်းထောက်: ခင်ဗျား စကာလိုနီ ကိုလည်း သင်ကြားပေးခဲ့သလား။

Meléndez: "မှန်ပါတယ်။"

"စကာလိုနီ က ၂၀၁၇ ခုနှစ် နည်းပြသင်တန်းမှာ ပါဝင်ခဲ့တယ်၊ Fernando Redondo, Montse Tomé, Leão Franco, Iraola, နဲ့ တခြားသူတွေနဲ့အတူပေါ့။"

"အဲဒီအုပ်စုက အရမ်းကောင်းတယ်။"

သတင်းထောက်: စကာလိုနီ အပေါ် ခင်ဗျားရဲ့ အထင်အမြင်က ဘယ်လိုလဲ။

Meléndez: "ပထမနေ့ကတည်းက သူက ရှေ့ဆုံးတန်းမှာ ထိုင်နေတာကို မှတ်မိတယ်။ သူက Leão Franco နဲ့ Montse Tomé တို့နဲ့အတူ ရှိနေခဲ့တယ်။"

"လက်တွေ့သင်ခန်းစာတွေမှာ သူက အရမ်းကောင်းကောင်းလုပ်ပြတယ်၊ အမြဲတမ်း အာရုံစိုက်ပြီး အရမ်းကြိုးစားတယ်။"

"ကျွန်တော် သူ့ကို အရမ်းကောင်းတဲ့ အထင်အမြင်ရှိတယ်။"

AI ဘာသာပြန်ဆိုသည်။

AF ၏ PC ဝဘ်ဆိုက် စတင်ထွက်ရှိပြီ! သင့်ကွန်ပျူတာမှ သတင်းများ၊ မှတ်ချက်များ၊ ပွဲစဉ်အသေးစိတ်နှင့် စာရင်းဇယားများကြည့်ရှုနိုင်သည်။ ဝင်ရောက်ရန်: www.allfootballapp.com