ဘီလ်ဒ်သတင်းစာရဲ့ ဖော်ပြချက်အရ မွန်ချင်းဂလက်ဘတ်ရဲ့ ကစားသမားသစ် ရှူတို အူနိုဟာ အင်္ဂါနေ့က အသင်းရဲ့ လေ့ကျင့်ခန်းကို ပထမဆုံးအကြိမ် လာရောက်လေ့ကျင့်ခဲ့ပါတယ်။ ဂျပန်ဘာသာပြန် အာဆူရှီ အာရှီကီဟာလည်း ကွင်းထဲမှာ ရှိနေခဲ့ပါတယ်။ ဒီဂျပန်ဘာသာပြန်က နည်းပြချုပ် ယူဂျင် ပိုလန်စကီးရဲ့ လေ့ကျင့်ရေးညွှန်ကြားချက်တွေကို အူနို နဲ့ ရှူတို မာချီနို တို့ကို ဘာသာပြန်ပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

မွန်ချင်းဂလက်ဘတ်နည်းပြက “အာရှီကီဟာ ရှူတိုနဲ့ အူနို တို့ကို ပိုပြီး သက်သောင့်သက်သာ ခံစားရစေချင်တာပါ။ အချက်အလက်တွေ မှန်ကန်စွာ ရောက်၊ မရောက်ဆိုတဲ့ မသေချာတဲ့ခံစားချက်ကို လျှော့ချဖို့ပါ။ သင်ဟာ အများကြီး နားလည်နိုင်ပေမဲ့ အမှန်တကယ် ငြင်းခုံချင်တယ်ဆိုရင် ဒါမှမဟုတ် သင့်အမြင်တွေကို ဖော်ပြချင်တယ်ဆိုရင် သင့်မိခင်ဘာသာစကားက အကောင်းဆုံးပါပဲ။ ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုကတော့ ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီး ပိုပြီး နက်နဲပါတယ်။ ကစားသမားတွေက နည်းပြကို ဘာကြောင့် ဒီလိုဖြစ်ရတာလဲ၊ ဘယ်လိုဖြစ်ရတာလဲ၊ ဒါမှမဟုတ် ဘာကြောင့် သူတို့ဆန္ဒအတိုင်း မဖြစ်ရတာလဲဆိုတာကို တိုက်ရိုက် မေးခဲပါတယ်။” လို့ ရှင်းပြခဲ့ပါတယ်။

အခုတော့ ဘာသာပြန်တစ်ဦးနဲ့အတူ ဒီအခြေအနေတွေ ပြောင်းလဲလာမယ်လို့ မျှော်လင့်ရပါတယ်။ အာရှီကီဟာ ဖော်ကျူနာ ဒူဆယ်ဒေါ့ဖ်မှာ ကစားခဲ့တုန်းက ဘာသာပြန်အဖြစ် အလုပ်လုပ်ခဲ့ဖူးပြီး မွန်ချင်းဂလက်ဘတ်ရဲ့ အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ဖွဲ့စည်းပုံအရ သူဟာ အသင်းမန်နေဂျာ Yannick Langensberg ဦးဆောင်တဲ့ အသင်းစီမံခန့်ခွဲရေး ရာထူးမှာ ပါဝင်ပါတယ်။ သူဟာ မွန်ချင်းဂလက်ဘတ်ရဲ့ ဒုတိယမြောက် ဂျပန်ဘာသာပြန် ဖြစ်ပါတယ်။ ၂၀၁၁ ခုနှစ်တုန်းက ကလပ်ရဲ့ ပထမဆုံးဂျပန်ကစားသမား ယူကီ အော့ဆုမှာလည်း ဒီလို ဘာသာပြန်တစ်ဦး ရှိခဲ့ပါတယ်။

အာရှီကီရဲ့ နောက်ထပ် အားသာချက်ကတော့ သူဟာ ဘောလုံးလောကနဲ့ ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သူဖြစ်ပြီး ဂျာမန်အပျော်တမ်းဘောလုံးလောကမှာ ကိုယ်တိုင် ကစားခဲ့ဖူးပြီး ဘိုင်ယန်မြူးနစ်နဲ့ပါ ကစားခဲ့ဖူးပါတယ်။ ၂၀၂၁/၂၂ ရာသီမှာ ဒီဘာသာပြန်ဟာ ဘရီမင်က ပဉ္စမတန်းအသင်းတစ်သင်းဖြစ်တဲ့ ဘရီမင် အက်စ်ဗွီမှာ ကစားခဲ့ပြီး DFB-Pokal ပထမအဆင့်မှာ သူနဲ့ သူ့အသင်းဟာ Weserstadion မှာ ဘိုင်ယန်မြူးနစ်နဲ့ ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပါတယ်။ ဂျာမန်စံချိန်တင်ချန်ပီယံတွေနဲ့ ပရိသတ် ၁၀,၀၂၉ ဦးရှေ့မှာ ဒီဇွဲရှိတဲ့ အပျော်တမ်းအသင်းဟာ နောက်ဆုံးမှာတော့ ၀-၁၂ နဲ့ ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပါတယ်။ အာရှီကီဟာ ဗဟိုခံစစ်မှူးအဖြစ် ကစားခဲ့ပြီး ရမှတ် ၀-၇ နဲ့ ရှုံးနေချိန် ၅၈ မိနစ်မှာ လူစားလဲဝင်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။ လေးဂိုးသွင်းခဲ့တဲ့ ချူပို-မိုတင်းအပြင် မူဆီယာလာနဲ့ ဆာနေးတို့လည်း ဂိုးသွင်းစာရင်းမှာ ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။

AI ဘာသာပြန်ဆိုသည်။

AF ၏ PC ဝဘ်ဆိုက် စတင်ထွက်ရှိပြီ! သင့်ကွန်ပျူတာမှ သတင်းများ၊ မှတ်ချက်များ၊ ပွဲစဉ်အသေးစိတ်နှင့် စာရင်းဇယားများကြည့်ရှုနိုင်သည်။ ဝင်ရောက်ရန်: www.allfootballapp.com