에디 하우가 뉴캐슬 유나이티드의 감독직에서 물러났습니다. 그는 70년 만에 팀을 첫 국내 트로피로 이끌었지만, 결국 모든 것을 바쳤습니다.

케빈 키건이 뉴캐슬을 꿈꾸게 한 사람이었다면, 에디 하우는 그 꿈을 현실로 만든 감독이었습니다. 세인트 제임스 파크에서, 한 시대가 끝나고 또 다른 시대가 무겁게 막을 내리고 있습니다.

키건의 갑작스러운 이탈에 이어 에디 하우의 퇴임이 디 애슬레틱에 의해 처음 보도되었는데, 이 두 사건을 연결 짓지 않기란 어렵습니다. 키건은 1993년 뉴캐슬을 프리미어 리그로 이끌고 팀이 트로피를 놓고 경쟁하도록 이끌었고, 30년 후 에디 하우는 클럽의 영광에 대한 집착을 끝냈습니다. 그 거대한 갈증은 마침내 해소되었습니다.

에디 하우는 키건의 호쾌했지만 궁극적으로는 성공하지 못한 팀이 자신에게 미친 영향에 대해 자주 이야기했습니다. 인수가 완료된 후 그가 팀을 맡았을 때, 그는 "엔터테이너"들의 에너지와 성공을 재현하고 싶다고 언급했습니다. 두 사람은 자주 소통했고 결국 친구가 되었습니다.

그들의 팀은 매우 다른 스타일로 경기를 펼쳤습니다. 키건의 뉴캐슬이 때때로 순진하고 화려하며 파괴적이었다면, 에디 하우는 어떤 대가를 치르더라도 승리하려는 강인하고 끈질긴 팀을 만들었습니다. 두 접근 방식 모두 놀라웠고, 때로는 이 두 사람이 클럽 자체보다 뉴캐슬을 더 잘 이해하는 것처럼 느껴지기도 했습니다.

에디 하우의 업적은 놀라웠으며, 특히 그의 첫 시즌은 가장 기억에 남습니다. 그가 2021년 11월에 팀을 맡았을 때 뉴캐슬은 승리 없이 강등 위기에 처해 있었습니다. 트리피어, 댄 번, 기마랑이스와 같은 훌륭한 영입으로 그들은 편안하게 강등을 피했고, 도시는 활기가 넘쳤습니다. 다음 시즌 뉴캐슬은 챔피언스 리그에 진출하고 카라바오 컵 결승에 올랐습니다. 다음번에는 그들이 우승자였습니다. 웸블리에서 리버풀을 꺾고 70년 만에 첫 국내 트로피를 차지했습니다.

이것이 한때 뉴캐슬의 도약대였다면, 곧 무너졌습니다. 이삭의 리버풀 이적을 둘러싼 실패한 줄다리기는 팀을 대안을 찾아 헤매게 만들었습니다. 이사회에 너무 많은 격변이 있었고, 에디 하우는 종종 지지를 받지 못했으며, 영입은 기복의 순환에 빠졌습니다. 뉴캐슬은 더 이상 축구계의 유명한 약자가 아니었지만, 그들의 정체성도 모호해졌습니다.

초기에 에디 하우는 실질적으로 스포츠 디렉터 역할까지 겸하며 영입을 주도했습니다. 클럽이 애슐리가 남긴 껍데기에서 성장하면서 진전은 비선형적이었고, 그의 업무량은 엄청났습니다. 컵 우승 한 달 후 에디 하우는 폐렴으로 입원했습니다. "이 일은 전부입니다. 제 삶을 집어삼키고 솔직히 제 건강에도 부정적인 영향을 미쳤을 겁니다."라고 그는 디 애슬레틱에 말했습니다.

챔피언스 리그로 돌아온 변화의 시즌 후, 성공은 막대한 대가를 치렀습니다. 시즌 전반기는 평범한 고군분투였고, 그는 불만을 품은 선수들을 달래야 했습니다. 한 내부자는 "에디 하우와 그의 스태프 외에는 그게 얼마나 힘들었는지 아무도 모를 겁니다."라고 말했습니다.

에디 하우는 본머스에서 한 시즌 더 머물렀다는 사실을 잘 알고 있었고, 뉴캐슬에서도 같은 일이 일어나기를 원하지 않았습니다. 선수들과 팬들이 여전히 자신을 지지한다고 느끼는 한 그는 머물 것이었지만, 때로는 어느 쪽도 그렇게 명확하지 않아 보였습니다.

클럽의 초기 입장은 항상 에디 하우가 이번 시즌까지 머물 것이라는 것이었지만, 지난 봄에는 많은 불안감이 있었습니다. 비록 그가 결국 남았지만(5연패 후 브라이튼을 3-1로 이긴 승리는 중요했습니다), 그 불안감은 결코 완전히 사라지지 않았습니다. 프리미어 리그 12위는 비옥한 토대가 되지 못했습니다.

이번 여름은 더 많은 질문을 던졌습니다. 에디 하우는 필요로 여겨지기를 원했지만, 8월에 경쟁할 기회가 있다는 것을 알아야 했습니다. 약해지고 노화된 스쿼드가 "2030년까지 정기적으로 최고 영예를 놓고 경쟁한다"는 목표에 어떻게 부합할 수 있을까요? 에디 하우의 관점에서 이것은 불필요한 자가 부과된 압력이었습니다.

앤서니 고든과 토날리의 이탈은 에디 하우에게 쓰라린 일이었고, 2년 연속으로 첫 번째 선택 영입 대상자를 영입하지 못한 것은 그를 불안하게 만들었습니다. 기마랑이스의 미래를 둘러싼 불확실성은 그를 더욱 벼랑 끝으로 몰아넣었습니다. 뉴캐슬은 스쿼드를 개편하기보다는 처음부터 다시 건설하는 것처럼 보였고, 그의 역할은 엄청난 조사를 받았습니다.

에디 하우는 항상 개인적인 이득을 위해서가 아니라 뉴캐슬의 이익을 위해 결정을 내릴 것이라고 주장해 왔습니다. 그는 4월에 "만약 떠나는 것이 클럽에 도움이 된다면, 물론 그렇게 할 것입니다."라고 말했습니다. 그는 이 말을 사석에서 여러 번 되풀이했습니다.

에디 하우의 마지막은 슬프다고 밖에 표현할 수 없습니다. 대다수의 뉴캐슬 팬들은 그를 미워하거나 비난하지 않고 오히려 숭배합니다. 그가 그들을 승자로 만들었기 때문입니다. 하지만 에디 하우의 문제는(그리고 그의 잘못은 아니지만) 그가 만들어낸 뉴캐슬이 아득한 기억이 되었다는 것입니다. 수요일 밤, 그들은 챔피언십 팀 브리스톨 시티에게 친선 경기에서 4-1로 패했습니다.

경기 후 에디 하우는 "제가 뉴캐슬의 감독이었던 매일이 저에게는 위대한 날이었습니다. 저는 이 클럽을 정말 사랑하고, 그것은 결코 변하지 않을 것입니다."라고 말했습니다. 하지만 그는 마음속으로 알고 있었습니다.

키건처럼, 에디 하우는 축구 클럽으로서 뉴캐슬의 자기 인식을 바꾸었습니다. 키건처럼, 그는 성실함과 탁월함으로 팀을 이끌었습니다. 키건처럼, 그는 더 이상 줄 것이 없을 때까지 모든 것을 주었습니다.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com