埃斯皮转会皇马的交易可谓神速，球员父亲胡安霍-埃斯皮在塞尔电台的采访中讲述了一家人亲历整件事的感受。

胡安霍表示：“我儿子经历的一切简直像电影情节。前一晚，我们刚抵达巴尔德贝巴斯准备签约，很快就有人告诉我们，穆里尼奥想要见见我们、和我们打个招呼。”

“穆里尼奥走过来，对我们所有人都十分友善，随后他一把揽住卡洛斯的脖颈，把他带进办公室，说道：‘这孩子归我了。’”胡安霍补充道，“他和卡洛斯聊了许久，向他说明他在球队的定位，清晰告知自己对他抱有怎样的期待。”

胡安霍在接受瓦伦西亚科普电台采访时还说道：“当时我正和埃米利奥-布特拉格诺在伯纳乌从容共进晚餐，等待所有事宜敲定，方便完成签约。整件事实在非同寻常。”他继续表示：“最终一切顺利，他实现了巨大的跨越。”

对胡安霍而言，交易谈判期间最难的事就是守住秘密，不能和家里任何人透露消息。“太难了，实在太难。要守口如瓶，不能对外说起半个字，哪怕是他的祖母，也就是我的母亲，还有我的兄弟，所有人都毫不知情。”