မကြာသေးမီက ဟင်နရီသည် နယူးယောက်မြို့တော်ဝန် မန်ဒါနီနှင့် စကားပြောဆိုခဲ့ပြီး ၎င်း၏ အာဆင်နယ်သို့ အငှားပြန်ရောက်ခဲ့သည့် မမေ့နိုင်သောညကို ပြန်လည်အမှတ်ရကာ နယူးယောက်ကို ချစ်မြတ်နိုးကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။

မန်ဒါနီက "၂၀၁၂ တုန်းက မင်းက နယူးယောက်ဟာ ကမ္ဘာ့အကြီးကျယ်ဆုံးမြို့လို့ ပြောခဲ့ဖူးတယ်။ အဲဒီလို ကောက်ချက်ချဖို့ ဘာက မင်းကို ဦးဆောင်ခဲ့တာလဲ" ဟု မေးခဲ့သည်။ ဟင်နရီက "ကျွန်တော့်ရဲ့ စရိုက်က နယူးယောက်မြို့သားတွေနဲ့ အတော်လေး နီးစပ်ပါတယ်။ ကျွန်တော် နယူးယောက်ကို ၁၉၉၅ ခုနှစ်ကတည်းက လာနေတာ၊ နယူးယောက်မြို့သားတွေက သူတို့ ဘယ်ဘက်မှာ ရပ်တည်တယ်ဆိုတာကို ဘယ်တော့မှ ဖုံးကွယ်မထားဘူး၊ အဲဒါကို ကျွန်တော် တော်တော်ကြိုက်တယ်။ မြို့က ကမ္ဘာအနှံ့က လူတွေကို ရောစပ်ထားတယ်၊ နယူးယောက်ဟာ ကမ္ဘာရဲ့ အဏုကြည့်ပုံစံပါပဲ - Queens မှာ သင်လိုချင်တာ အားလုံးကို ရှာတွေ့နိုင်ပြီး Brooklyn နဲ့ Bronx မှာကတော့ ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားချက်တွေ ရှိပါတယ်။ နယူးယောက်က ကမ္ဘာက ဘယ်လိုပုံစံလဲဆိုတာကို အကောင်းဆုံး ကိုယ်စားပြုပါတယ်" ဟု ပြန်ဖြေခဲ့သည်။
မန်ဒါနီက "အဲဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ရပ်ကွက်ကို သတိရစေပါတယ်၊ ပိုကြီးတဲ့ အတိုင်းအတာနဲ့ပေါ့" ဟု ပြောခဲ့သည်။ ဟင်နရီက ထပ်မံဖြည့်စွက်သည်မှာ "နယူးယောက်မှာ လူဦးရေ ၈ သန်းကျော် ရှိပြီး ဒီမှာ အိမ်ပြန်ရောက်သလို ခံစားရနိုင်တဲ့အပြင် သူ့ရဲ့ ပုံစံ၊ သဘောထားနဲ့ ခံစားချက်တွေကိုလည်း တွေ့ကြုံခံစားရနိုင်ပါတယ်။ နယူးယောက်မြို့သားတစ်ယောက်ကို သူတို့ရဲ့ လမ်းလျှောက်ပုံနဲ့ပဲ ခွဲခြားသိနိုင်ပါတယ်။ ကျွန်တော် ဒီမြို့ကို ချစ်ပါတယ်၊ အမြဲတမ်း ချစ်နေမှာပါ၊ ပြီးတော့ ဒါက ကျွန်တော့်ဘဝရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု အမြဲဖြစ်နေမှာပါ၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော့်သားက ဒီမှာ မွေးဖွားခဲ့တာမို့လို့ပါ" ဟု ပြောခဲ့သည်။
၁၉၉၅ ခုနှစ်တွင် နယူးယောက်သို့ ပထမဆုံးအကြိမ် လည်ပတ်ခဲ့ခြင်းအကြောင်း ပြောပြရာတွင် ဟင်နရီက "ကျွန်တော် လမ်းပျောက်ခဲ့တယ်။ လမ်းထောင့်တိုင်းက ရုပ်ရှင်တစ်ကားကို သတိရစေတယ်။ မအိပ်စက်တဲ့မြို့ နယူးယောက်၊ ဆူညံသံတွေ၊ လူနာတင်ယာဉ်တွေ၊ ရဲကားတွေ - တခြားနေရာတွေမှာဆိုရင် ခံနိုင်မှာမဟုတ်ပေမယ့် နယူးယောက်မှာတော့ အရာအားလုံးက လက်ခံနိုင်စရာပါပဲ။ ဒါက ဘဝနေထိုင်မှုပုံစံတစ်ခုပါ၊ Nas ရဲ့ 'N.Y. State of Mind' သီချင်းထဲမှာ သီဆိုထားသလိုပါပဲ - ဒါက လူတိုင်း မကြိုက်နိုင်တဲ့ နေထိုင်မှုပုံစံတစ်ခု ဖြစ်နိုင်ပေမယ့် ကျွန်တော့် အကြိုက်ဆုံးပါပဲ" ဟု ပြန်ပြောပြခဲ့သည်။
မန်ဒါနီက ဟင်နရီက ကာရစ်ဘီယန်အစားအစာကို လွမ်းကြောင်း တစ်ချိန်က ပြောခဲ့ဖူးသည်ကို ဖော်ပြခဲ့ပြီး အကြိုက်ဆုံး စားသောက်ဆိုင် ရှာတွေ့ပြီလားဟု မေးခဲ့သည်။ ဟင်နရီက "Guadeloupe-Martinique ပုံစံအတိုင်း စားသောက်ဆိုင်ကို အတိအကျ မတွေ့သေးပေမယ့် ဂျမေကာဆိုင်တစ်ဆိုင်ကို တွေ့ခဲ့ပြီး ချက်ပြုတ်ပုံက တော်တော်လေး ဆင်တူပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ချက်ပြုတ်ပုံက ကိုလံဘီယာ အစားအစာနဲ့ ပိုနီးစပ်တာမို့ ကျွန်တော် Queens ကို မကြာခဏ သွားစားပါတယ်" ဟု ဝန်ခံခဲ့သည်။
စကားစမြည်သည် အာဆင်နယ်သို့ ပြောင်းလဲသွားပြီး မန်ဒါနီက သူ၏ အမှတ်တရကို ဝေမျှခဲ့သည်- "မင်း အငှားနဲ့ ပြန်လာပြီး FA Cup မှာ ကစားခဲ့တယ်၊ အဲဒီ ဂိုးက..." ဟင်နရီက စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ပြောခဲ့သည်- "အိုး ဘုရားရေ၊ ကျွန်တော် ကြက်သီးထလာပြီ။ ဒါက ကျွန်တော့်ဘဝမှာ ပထမဆုံးအကြိမ် ပရိသတ်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ကလပ်အဆင့်မှာ ဂိုးသွင်းခဲ့တာပါ။ ကျွန်တော့်ရဲ့ ကစားသမားဘဝကို ကြည့်ဖူးမယ်ဆိုရင် ကျွန်တော် ဂိုးသွင်းပြီးတဲ့အခါမှာ အများအားဖြင့် စိတ်ဆိုးနေတာ ဒါမှမဟုတ် တည်ငြိမ်နေတာ များတယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒီတစ်ကြိမ်မှာတော့ ကျွန်တော် အဆုံးအစွန်ထိ လွှတ်ချလိုက်တာ။ အာဆင်နယ်ကနေ ထွက်ခွာပြီးမှပဲ ကျွန်တော်ဟာ အာဆင်နယ် ပရိသတ်ဖြစ်တယ်ဆိုတာကို သိခဲ့ရပြီး ဘယ်အားကစားကွင်းနဲ့မှ ဒီလောက် နီးနီးကပ်ကပ် ချိတ်ဆက်ဖူးခြင်း မရှိဘူး။ အဲဒီညကို ဘာကမှ ကျော်ဖြတ်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော် အာဆင်နယ် ပရိသတ်တွေကို ကွင်းထဲမှာ နှုတ်ဆက်ခွင့် မရခဲ့ဘူး၊ ပွဲပြီးတဲ့အခါမှာ ကျွန်တော် အဝတ်လဲခန်းထဲမှာပဲ နေနေခဲ့တယ်၊ ထွက်သွားဖို့ ငြင်းဆန်ခဲ့တယ်၊ ဝန်ထမ်းတစ်ယောက်က 'ဟင်နရီ၊ ကျွန်တော် အိမ်ပြန်ရမယ်' လို့ မပြောမချင်းပေါ့။ ပုံမှန်အားဖြင့် ကစားသမားတွေက ဂိုးသွင်းပြီးတာနဲ့ ထွက်သွားတတ်ကြတယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒီတစ်ကြိမ်မှာတော့ ကျွန်တော် အချိန်တိုင်းကို မြတ်နိုးခဲ့တယ်။ ကျွန်တော် ဒါကို ထိုက်တန်ရဲ့လား မသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် အဲဒီညမှာတော့ ကျွန်တော် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ပရိသတ်တစ်ယောက် ဖြစ်ခွင့်ပေးခဲ့တယ်" ဟု မန်ဒါနီက တုံ့ပြန်ခဲ့သည်- "မင်းက ကျွန်တော်တို့ကို တစ်သက်တာလုံး အမှတ်တရတွေ ပေးခဲ့ပါတယ်" ဟု ဟင်နရီက ပြောခဲ့သည်- "အခု ပြောနေတာတောင် ကျွန်တော် ကြက်သီးထနေတုန်းပဲ။ ဒါက အထူးခြားဆုံး အခိုက်အတန့်ပါပဲ" ဟု ပြောခဲ့သည်။
နောက်ဆုံးတွင် ဟင်နရီက မန်ဒါနီအား "နယူးယောက်အတွက် လုပ်ပေးခဲ့တဲ့ အရာအားလုံးအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ပြီးတော့ အာဆင်နယ်ကို ဆက်လက်ပံ့ပိုးပေးပါ၊ ကျွန်တော်တို့ လိုအပ်ပါတယ်" ဟု ပြောခဲ့သည်။ မန်ဒါနီက "သဘောတူပြီ" ဟု ပြန်ဖြေခဲ့သည်။
AI ဘာသာပြန်ဆိုသည်။
AF ၏ PC ဝဘ်ဆိုက် စတင်ထွက်ရှိပြီ! သင့်ကွန်ပျူတာမှ သတင်းများ၊ မှတ်ချက်များ၊ ပွဲစဉ်အသေးစိတ်နှင့် စာရင်းဇယားများကြည့်ရှုနိုင်သည်။ ဝင်ရောက်ရန်: www.allfootballapp.com
Thierry Henry
မှတ်ချက် အားလုံး