แบรด พิตต์: ผมต้องสอนนักฟุตบอลพวกนี้ว่าแกล้งล้มยังไง เริ่มจากเนมาร์ก่อนเลย

เมื่อเร็วๆ นี้ แบรด พิตต์ ซูเปอร์สตาร์ฮอลลีวูด ได้พูดถึงความเข้าใจในการแสดงของเขาในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Esquire และอดไม่ได้ที่จะแสดงความคิดเห็นอย่างติดตลกเกี่ยวกับพฤติกรรมของนักฟุตบอลขณะชมการแข่งขันฟุตบอลโลก

ต่อไปนี้เป็นส่วนหนึ่งของการสัมภาษณ์:

บนทีวี การแข่งขันฟุตบอลโลกกำลังเล่นอยู่เงียบๆ เป็นคู่ปารากวัยกับเยอรมนี พิตต์เหลือบมองไปทางขวาเป็นครั้งคราวเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้นในสนาม

ตรงกันข้ามกับภาพการแข่งขัน เขาเปิดอัลบั้มของ Kelsy Karter ที่ชื่อว่า "So Help Me God" บนลำโพงบลูทูธมาตลอดหนึ่งสัปดาห์ มันเป็นเพลงที่ชวนฝันและเย้ายวน ด้วยเสียงของ Karter ที่พลิ้วไหวราวกับริบบิ้นที่โบกสะบัดไปตามลม

ลมเย็นของลอสแอนเจลิสพัดเข้ามาในห้อง และนกพิราบสองสามตัวกำลังหลับอย่างสงบ เวลาเก่าๆ ที่สวยงามนั้น ณ ขณะนี้ ดูเหมือนจะไร้กาลเวลาไปแล้ว

เขานำชามองุ่นเขียวอวบอ้วนมา ซึ่งยังมีหยดน้ำเกาะอยู่บนผิว เขาเด็ดมันออกจากก้านแล้วโยนเข้าปากทีละลูก เหมือนกำลังกินป๊อปคอร์น

บนหน้าจอทีวี ผู้เล่นชาวปารากวัยคนหนึ่งสะดุดล้มลง กลิ้งไปบนสนามหญ้าเหมือนตุ๊กตาผ้า แล้วกุมขาของเขาเหมือนถูกเลื่อยไฟฟ้าตัดออกไป

"ผมจะสอนคลาสพุ่งล้ม เพราะพวกเขาสอบตกมาก" เขาพูดพลางลุกขึ้นยืนแล้วเริ่มเลียนแบบนักเตะที่ล้มลง

มือของเขาห้อยลงอย่างอ่อนปวกเปียกที่ข้อมือ เท้าของเขาสะดุด และใบหน้าของเขาแสดงออกถึงความเจ็บปวดที่โอ้อวดเกินจริง

"นั่นเป็นหนึ่งในการแสดงที่แย่ที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมา ผมรู้ว่าการเรียกฟาล์วเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การเล่น แต่ผู้ชายเอ๋ย พวกเขาจำเป็นต้องเรียนรู้จริงๆ ผมจะเริ่มจาก เนมาร์ เพราะเขามีท่วงท่าที่สง่างามเหมือนนักบัลเลต์ในสนาม แต่จริงๆ แล้วเขาต้องการคำแนะนำในเรื่องนี้จริงๆ"

"ผมจะสอนเขาให้แสดงให้ดูน่าเชื่อถือมากขึ้น แสดงอย่างยับยั้งชั่งใจ ไม่ล้มบ่อยเกินไป เพื่อให้ดูสมจริง ผมได้ออกแบบหลักสูตรทั้งหมดไว้แล้วด้วยซ้ำ"

เขาเดินไปที่ตู้เย็นและหยิบเครื่องดื่มเพิ่ม คราวนี้เป็นเครื่องดื่มเกรปฟรุตโซดาขนาดเล็กสองกระป๋อง

อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าเขายังพูดไม่จบเรื่อง

"มันเหมือนกับสิ่งหนึ่งที่ทุกคนยอมรับแต่ไม่มีใครชอบจริงๆ เหมือนกับการแสดงในยุค 1940 ที่นักแสดงหญิงจะแค่ล้มลงอย่างแข็งทื่อและแกล้งทำเป็นเป็นลม"

เขาเอามือไปวางบนหน้าผากและเลียนแบบด้วยเสียงผู้หญิงแหลมๆ ว่า "'โอ้ คุณพระช่วย!'"

"การแสดงแย่ๆ ทำให้ผมบ้าคลั่งจริงๆ นั่นเป็นเหตุผลที่ผมดูหนังโป๊ไม่ได้"

พิตต์เป็นคนที่รักการแสดงอย่างแท้จริง เหมือนเด็กชายตัวเล็กๆ ที่หลงใหลในเบสบอล

เขาไม่เพียงแค่รักการแสดงเท่านั้น แต่เขายังเป็นคนที่ศึกษาการแสดงอย่างจริงจัง เป็น "ผู้คลั่งไคล้การแสดง" ตัวจริง

เมื่อใดก็ตามที่เขาพูดถึงนักแสดงคนโปรดหรือการแสดงที่สร้างความประทับใจให้กับเขา เขาก็จะแสดงความชื่นชมออกมาเป็นระลอกๆ เสียงแหบๆ ที่ผ่อนคลายของเขาจะเต็มไปด้วยความเคารพโดยไม่รู้ตัวในช่วงเวลาเหล่านี้

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com