Alle 22:00 BST (CEST) del 16 agosto, l'Arsenal affronterà il Manchester City nel FA Community Shield. Dopo la revoca dell'embargo mediatico, è stata rilasciata la parte confidenziale della conferenza stampa pre-partita dell'allenatore dell'Arsenal, Arteta. Questo articolo copre la prima parte di quel contenuto.

Lettura correlata

【Arteta: Il nostro nuovo medico della squadra una volta era uno sprinter? Vogliamo reclutare diverse qualità】

Ciao Mikel, ovviamente la stagione inizia domenica, e penso che alcuni tifosi sperino anche che il tuo futuro – il prolungamento del tuo contratto – possa essere risolto prima di domenica. Qual è la situazione attuale? Come è trascorsa l'estate? Ci sono novità?

Non devo preoccuparmi di nulla di tutto questo, perché voglio restare qui. Sono estremamente felice qui e sono molto, molto grato di lavorare con questo gruppo di persone. Appena ci sarà un'opportunità adatta, risolveremo completamente la questione, e questo è tutto.

È perché, ovviamente, siamo in un periodo piuttosto folle con la finestra di mercato, quindi forse quando la finestra si apre, anche se potete sedervi e parlare, ci sono sempre altre cose più importanti e prioritarie da affrontare prima?

Penso che sia sicuramente così, è così che l'abbiamo sempre gestita. Penso che sia perché tutti si sentono molto sicuri, e il termine rimanente del contratto non sarà assolutamente un problema. Perché il mio desiderio personale è, naturalmente, continuare a restare qui, e sono molto felice qui, e il feedback che ho ricevuto dal club è esattamente lo stesso. Quindi penso che sia per questo che tutti stanno gestendo questo in un modo molto naturale e logico.

Nelle precedenti finestre di mercato, abbiamo visto quanto sia difficile portare giocatori in un club, specialmente quei giocatori per cui molti club competono. Ma quando si tratta di "carattere", il carattere è ovviamente uno dei fattori decisivi. Quanto è importante per te il carattere di un giocatore? Che tipo di tratti caratteriali cerchi quando stai osservando questi giocatori di spicco?

Ti riferisci al carattere di quei giocatori di spicco, giusto? Che tipo di tratti caratteriali cerchiamo per determinare se sono veramente loro stessi? Non hanno bisogno di interpretare alcun ruolo falso. Voglio solo capire e conoscere la "persona" dietro quel volto, perché è quella personalità che fa il giocatore. Quindi per i giocatori che stiamo osservando o che stiamo considerando di portare, la prima cosa è capire che tipo di persone sono. Poi, dobbiamo assicurarci che possano integrarsi nella nostra cultura e nelle personalità e caratteristiche degli altri giocatori attualmente nella nostra squadra.

Abbiamo ovviamente visto la scorsa stagione che, ad esempio, Declan Rice e altri hanno subito infortuni diversi, ma alla fine sono comunque andati nella nazionale inglese per partecipare alla Coppa del Mondo. Per questo motivo, in questa stagione, semplicemente a causa degli infortuni subiti in precedenza, hanno bisogno di una gestione diversa o di aggiustamenti nella rotazione?

In realtà, li abbiamo già gestiti in modo diverso sotto alcuni aspetti la scorsa stagione, ma, sì, stiamo anche imparando e acquisendo esperienza man mano che andiamo avanti. Tuttavia, se guardi Bukayo Saka, non credo che lui stesso abbia un desiderio molto forte di essere "gestito a rotazione". L'unica cosa che vuole è essere in campo, perché ha perso molte partite in molti momenti molto critici la scorsa stagione, ed è lo stesso per Martin Ødegaard. Declan è un po' speciale, e il motivo per cui è speciale è che se si guarda indietro al suo record di presenze in carriera, è incredibile. Quindi dobbiamo mantenere la sua condizione perché dà così tanto a questa squadra.

Ciao Mikel, ricordando le tue osservazioni dopo la finale di Champions League, eri ovviamente molto emozionato allora, ma parlavi della necessità di mantenere l'ambizione e agire in modo intelligente e rapido. Voglio dire, l'attuale finestra di mercato sembra un po' caotica, con infinite voci e rapporti su Vinicius e altri, e ora stiamo affrontando la situazione con Lewis-Skelly, e finora hai venduto giocatori per un valore inferiore a 30 milioni di sterline. Ammetto che il mercato dei trasferimenti a volte può essere difficile da controllare, ma sei davvero soddisfatto di come sta operando il club?

Penso di essere molto contento della squadra attuale, con i giocatori che ho, e sono anche molto contento dell'ambizione del club, non c'è dubbio. Lo abbiamo anche dimostrato con i nostri sforzi e le nostre azioni. Ma, penso che dobbiamo fare le cose a modo nostro. Abbiamo punti di forza molto solidi, ma dobbiamo anche essere molto chiari su altre aree che necessitano di attenzione, perché non abbiamo gli stessi elementi o la stessa struttura che hanno alcuni altri club. Quindi, dobbiamo farlo a modo nostro, l'abbiamo sempre fatto così, e continueremo sicuramente a fare ciò che riteniamo giusto per garantire di avere la massima possibilità possibile di rimanere competitivi in ogni competizione, questo è certo.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com