새 프리미어 리그 시즌 첫 라운드에서 헐 시티에게 0-2로 원정 패배를 당한 후, 맨체스터 유나이티드의 마이클 캐릭 감독은 전 노르웨이 국가대표이자 스포츠 저널리스트인 피오르토프트와 인터뷰를 가졌다.

코칭에서는 열정, 강렬함, "전력 질주" 같은 표현들이 자주 나옵니다. 하지만 팀이 전반전에 열정이 부족했다는 지적을 받아들이시나요?

말도 안 되는 소리입니다.

정말 그렇게 생각하시나요?

네, 당신도 축구를 해봤으니 이게 말이 안 된다는 걸 이해해야 합니다. 경기에 졌다고 해서 열정이 없었다는 뜻은 아닙니다.

아니, 열정이 없었다는 게 아니라, 경기를 보면 상대팀이 더 열정적으로 플레이했다는 겁니다. 당신 팀이 참여했다는 건 알지만, 이 시점에서 상대팀이 당신을 압도했다는 걸 인정하시나요?

아니요, 그렇지 않습니다. 경기는 이렇게 흘렀습니다. 두 골 모두 세트피스에서 나왔습니다. 그 외에 우리는 기회를 창출했고, 그게 경기의 핵심입니다. 열정이나 다른 요인들과는 관계없다고 생각합니다. 그들이 기회를 잡았고 골을 넣었을 뿐입니다.

두 세트피스 실수가 두 골로 직결되었다는 말씀이신가요? 상대팀도 기회를 만들었고, 경기 중 그들이 문제를 일으킬 것 같은 신호가 있었나요?

이건 축구 경기이고, 무엇보다 경기입니다. 상대팀의 새 시즌 첫 홈 경기였고, 우린 이런 상황을 많이 봤습니다. 경기 전에 어려운 경기가 될 거라고 말했습니다. 결국 세트피스 문제였을 뿐입니다.

과거에는 세트피스를 잘 막아냈지만, 오늘은 그러지 못했습니다. 우리는 이를 연구하고 신중하게 분석할 수 있지만, 물론 한 경기의 결과로 과도하게 해석하지는 않을 것입니다. 우리는 그렇게 하지 않으므로, 차분하게 개선할 부분을 파악할 수 있을 거라 생각합니다.

월드컵으로 인해 프리시즌 준비가 제한적이고 짧은 만큼, 첫 경기가 팀 구성과 경기 스타일을 조정하는 데 사용될 수 있을까요? 새로 들어온 선수들을 포함해서요?

아니요, 한 경기 결과가 나쁘다고 해서 모든 것을 의심할 필요는 없습니다. 때론 축구 경기가 그냥 그렇게 끝날 수도 있다고 생각합니다. 물론 우린 이런 일이 일어나기를 원하지 않지만, 팀 내에서 개선이 필요한 부분이 무엇인지 잘 알고 있으며, 그것을 해결할 것입니다. 우리는 스쿼드를 강화했고 이제 더 강한 팀을 갖게 되었습니다. 우리는 리듬을 찾고, 팀워크를 다지고, 계속 나아가야 합니다. 한 경기 때문에 방향을 바꾸지는 않을 것입니다.

특정 선수에 대해 묻고 싶지는 않습니다. 신중하게 묻겠습니다. 현재 팀을 봤을 때, 추가 영입 계획이 있다면 어떤 포지션을 가장 보강하고 싶으신가요?

우리는 항상 스쿼드를 개선하려고 노력하고 있으니, 남은 이적 시즌 동안 어떤 일이 일어날지 지켜봅시다.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com