RMC Sportによると、マラドーナの医療従事者の一人による事務処理上のミスにより、アルゼンチン人マラドーナの死をめぐる裁判が木曜日から1週間中断されることになった。

アルゼンチンの医療サービス機関は、マラドーナの医療検査が、同名の父親のものと誤って関連付けられていたことを認めた。この手違いにより、このサッカー界のスター選手の死に関する裁判は、恥ずかしいことに1週間中断されることになった。

複数のクリニックを運営する民間医療保険会社スイス・メディカルは、AFPが月曜日に確認した書簡で、関連する検査が「誤って「ディエゴ・アルマンド・マラドーナ」（選手の本名）として登録され」、同じ記録としてファイルされたが、これらの検査は実際には「2人の異なる人物」——マラドーナと、2015年に亡くなった彼の父親——に属していたことを認めた。

マラドーナの死亡裁判は（予定通り）木曜日に再開される。

弁護側弁護士によって発見されたこの誤りにより、裁判は1週間中断された。4月中旬に始まったこの裁判は、週に2回の審理が行われる。以前の審理ではマラドーナの腎臓病の病歴が深く掘り下げられ、裁判所は混乱を確認するために、関連する記録と医療検査結果の回収を命じた。

裁判は木曜日に再開される。裁判所は以前、たとえこの誤りが確認されたとしても、それが「マラドーナの病歴に関する他の証拠を無効にするものではない」し、彼の病状に関して学際的な医療委員会が到達した「結論」に影響を与えるものでもないと述べていた。

ミスが発覚し、裁判所は困惑。

マラドーナの娘であり、民事原告の一人であるハナの弁護士であるマルセロ・ダンジェロは、月曜日にAFPに対し、裁判は「通常通り継続する」と語った。彼はさらに、「スイス・メディカルの誤りによって誤解された腎臓専門医の結論を考慮に入れなくても、最終的には同じ結果に達すると信じている」と付け加えた。

1週間の中断（実際には火曜日の審理のみが中止された）に加えて、この混乱は裁判を困惑させ、無効申し立ての可能性を再燃させた。しかし、現時点では、どの当事者もそのような要請はしていない。

スキャンダルにより最初の裁判が中止、医療専門家7名が再審理される。

2025年、マラドーナの最初の裁判は、スキャンダルにより2ヶ月半後に中止を余儀なくされた。そのスキャンダルとは、裁判官がこの事件に関するドキュメンタリーシリーズの制作に密かに参加していたため、忌避されるよう求められたことであった。

そのため、医師、精神科医、心理学者、看護師を含む7人の医療専門家が、マラドーナのケアにおける致命的な過失の可能性について再審理されることになった。マラドーナは2020年11月、自宅療養中に60歳で亡くなった。関係者は最大25年の懲役に直面する可能性がある。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com