อดีตนักเตะเดิมพัน คาร์ลอส เอสปี้ ยิง 20 ประตูในฤดูกาลนี้ มาร์ก กูกูเรย่า คือการเซ็นสัญญาที่น่าจับตามองที่สุด

สุดสัปดาห์นี้ เรอัล มาดริด จะเป็นเจ้าภาพต้อนรับ เอฟซี มาลาก้า ที่บ้านของพวกเขา ก่อนการแข่งขัน เฟร์นันโด ซานซ์ อดีตผู้เล่นที่เคยเล่นให้กับทั้งสองทีม กล่าวในการสัมภาษณ์กับ Diario AS ว่าเขาพนันได้เลยว่า เอสปิ จะยิงได้ 20 ประตูในฤดูกาลนี้ และระบุว่า มาร์ก กูกูเรย่า คือนักเตะที่เขารอคอยมากที่สุดที่จะได้เซ็นสัญญาเข้ามา

การแข่งขันระหว่าง เรอัล มาดริด กับ เอฟซี มาลาก้า จะทำให้คุณรู้สึกขัดแย้งทางอารมณ์หรือไม่?

แน่นอน ทั้งสองคือสโมสรในชีวิตของผม และผมไม่สามารถลำเอียงฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้เลย ในโลกของฟุตบอล ทั้งสองคือบ้านของผม และในเชิงอารมณ์แล้ว ไม่มีฝ่ายใดสำคัญกว่ากัน

คุณรู้สึกเป็นที่รักใน เอฟซี มาลาก้า มากกว่าหรือไม่?

ผมได้สัมผัสช่วงเวลาที่น่าจดจำมากมายที่นั่น จริงๆ แล้ว หลังจากเล่นให้ เรอัล มาดริด มาหลายปี ผมก็ได้สัมผัสความรักอันลึกซึ้งที่ผมไม่เคยได้รับ หรืออีกนัยหนึ่งคือทีมไม่เต็มใจที่จะให้ผม ผมได้รวมเป็นหนึ่งเดียวกับสโมสรนั้นอย่างสมบูรณ์

การเป็นลูกชายของอดีตประธาน เรอัล มาดริด ทำให้คุณมีบาดแผลทางจิตใจหรือไม่?

ในที่สุดมันก็ทนไม่ไหว ถึงแม้ผมจะยังคงมีสัญญาอยู่ ผมก็ต้องออกจากทีมที่ผมรักมาตลอดชีวิต ในตอนนั้น มีคนน้อยมากที่พูดถึงสุขภาพจิต แต่การทนอยู่กับสิ่งนั้นทุกสัปดาห์ส่งผลกระทบอย่างมากต่อจิตใจของผม และในที่สุด ผมก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป ผมทุ่มเททุกอย่างให้กับทีม แต่เงินเดือนของผมต่ำที่สุดในทีม และผมไม่เคยขอการปฏิบัติพิเศษใดๆ แต่ผมก็ไม่เคยเข้าใจเลยว่าทำไมคนถึงปฏิบัติต่อผมแบบนั้น

ความกดดันนี้มาจากแฟนบอลบนอัฒจันทร์ หรือสื่อ?

มันมาจากทุกทิศทุกทาง บางครั้งผมถูกใช้เป็นเครื่องมือในการต่อสู้ทางความคิดเห็นสาธารณะเพื่อโจมตีพ่อของผม แม้กระทั่งตอนที่ผมเล่นได้ดีหลายนัด เช่น รอบรองชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีกกับดอร์ทมุนด์ในเส้นทางสู่แชมป์ครั้งที่เจ็ด ผมก็ไม่เคยได้รับความรักจากแฟนบอล เรอัล มาดริด เสียงโห่ เสียงเยาะเย้ย และคำดูถูก ผมไม่เคยเอาชนะมันได้ ผมไม่สามารถดำเนินต่อไปในสถานการณ์นั้นได้จริงๆ

การย้ายไป เอฟซี มาลาก้า เป็นการบรรเทาจิตใจหรือไม่?

ไม่ต้องสงสัยเลย เป็นที่เข้าใจได้ว่าแฟนบอล เอฟซี มาลาก้า เริ่มแรกก็ระแวงผม แต่แล้วพวกเขาก็เห็นผมในฐานะนักฟุตบอล เห็นผมทุ่มเททุกอย่างในทุกนัด และค่อยๆ เริ่มยอมรับและรักผม พวกเขาแสดงความเมตตาต่อผมในยามที่ผมต้องการความอบอุ่นมากที่สุด ดังนั้น แม้จะมีข้อเสนอที่ให้ผลตอบแทนดีกว่า ผมก็ไม่เคยเลือกที่จะจากไป ผมรู้สึกว่าผมเป็นหนี้ทีมนี้ และแม้กระทั่งตอนนี้ ผมก็ยังคงเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่มีจำนวนการลงสนามในลาลีกามากที่สุดให้กับสโมสรแห่งนี้

คุณตอบแทนความเมตตานี้ในสนามก่อน แล้วจึงช่วยสโมสร...

ในสนาม เราคว้าแชมป์อินเตอร์โตโตคัพ ซึ่งเป็นถ้วยยุโรปอย่างเป็นทางการเพียงถ้วยเดียวในประวัติศาสตร์ของ เอฟซี มาลาก้า นอกเหนือจากนั้น ทีมมีเพียงแชมป์ลีกบางรายการในเซกุนด้า ดิวิชั่น และเซกุนด้า ดิวิชั่น บี ต่อมา ผมได้เข้าสู่การบริหาร และเมื่อผมกลายเป็นเจ้าของสโมสร ทีมก็อยู่ในสถานการณ์ที่วิกฤต แต่เราได้ทุ่มเทอย่างมากเพื่อนำสโมสรกลับมาอยู่ในเส้นทางที่ถูกต้อง

8 กันยายน 2001...

นั่นคือวันที่ผมจะไม่มีวันลืมเลือน มันเป็นประตูแรกของผมในลาลีกา และมันถูกยิงที่เบร์นาเบวกับ เรอัล มาดริด ประตูนั้นช่วยให้ทีมตีเสมอและได้หนึ่งแต้ม ซึ่งเป็นเรื่องบังเอิญที่น่าขันในชีวิตจริงๆ ผมเลือกที่จะฉลองประตูด้วยความเคารพต่อแฟนบอลที่สนับสนุนผม และในขณะเดียวกัน ประตูนี้ก็มีความสำคัญส่วนตัวอย่างลึกซึ้งสำหรับผม ดังนั้นผมจึงไม่ลังเลเลย

ในช่วงที่คุณเป็นประธาน เอฟซี มาลาก้า คุณจำการพบกันครั้งแรกกับฟลอเรนติโนได้ไหม?

ผมจำได้ชัดเจน มันเป็นการแข่งขันที่มาดริด และผมค่อนข้างระแวง ตอนนั้น พ่อของผมกับฟลอเรนติโนมีความสัมพันธ์ที่ไม่ดีเอามากๆ และผมได้ยินข่าวลือเชิงลบมากมาย แต่หลังจากได้รู้จักเขาใกล้ชิด ผมพบว่าเขาเป็นมิตรและอ่อนโยน และการสื่อสารภายหลังของเราก็ราบรื่นมาก สิ่งนี้ทำให้ผมพยายามเกลี้ยกล่อมพ่อ บอกเขาว่าฟลอเรนติโนตัวจริงไม่เหมือนที่พ่อผมบรรยาย และพวกเขาควรพยายามปรับความสัมพันธ์กัน สถานการณ์ค่อยๆ เปลี่ยนไป และต่อมาทั้งสองก็เข้ากันได้ดีมาก ผมดีใจมากที่ได้มีส่วนเล็กๆ ในเรื่องนั้น

มาพูดถึงเรื่องปัจจุบันกันบ้าง คุณเสียใจที่ โรดรี้ เข้าร่วม เอฟซี บาร์เซโลน่า หรือไม่?

ใช่ เขาคงเป็นนักเตะคนสำคัญของ เรอัล มาดริด ในตอนแรกผมไม่เข้าใจการย้ายทีม แต่หลังจากได้ยิน โชเซ มูรีนโย พูดว่า โรดรี้ มีข้อสงสัยเกี่ยวกับการเข้าร่วม เรอัล มาดริด ผมก็เข้าใจ ถ้าผู้เล่นมีข้อสงสัย ก็ไม่ควรเข้าร่วมจะดีกว่า

นักเตะคนไหนที่คุณตั้งตารอคอยมากที่สุด?

มาร์ก กูกูเรย่า นอกเหนือจากความสามารถที่โดดเด่นในสนามแล้ว บุคลิกและวิธีการปฏิบัติต่อผู้คนของเขาก็ทำให้พวกเราทุกคนค่อนข้างชื่นชอบเขา

แล้วเอสปิ ล่ะ?

มองโลกในแง่ดีมากเช่นกัน ตั้งแต่เขาเข้าร่วม ผมก็ยืนยันว่าเขาจะยิงประตูต่อไปเรื่อยๆ ผมไม่อยากบอกว่าเขาคือ โฆเซลู คนใหม่ แต่เขาเป็นกองหน้าประเภทที่ เรอัล มาดริด ต้องการอย่างยิ่ง เขามีพรสวรรค์ทางเทคนิค มีความสามารถมาก อายุน้อยและกระตือรือร้น และมีสายตาที่เฉียบคมในการทำประตู ผมพนันได้เลยว่าเขาสามารถทำได้เกิน 20 ประตูในทุกรายการ

ไฮเซนกล่าวว่าเขาหวังที่จะสานต่อเกียรติยศของเสื้อหมายเลข 4 ที่สวมใส่โดยเยร์โรและรามอส...

ผมยังคงมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับเขามาก ฤดูกาลปรับตัวของเขาไม่ราบรื่น แต่ด้วยประสบการณ์การแข่งขันที่สะสมมาและความสามารถของเขา เขาจะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ เขาพัฒนาขึ้นแล้ว เขาไม่ได้ลังเลเหมือนเมื่อก่อนแล้ว และเราจะได้เห็นผู้เล่นที่พัฒนาขึ้นอย่างมาก