Às 2:45 da manhã, horário de Pequim (CEST), em 2 de setembro, na primeira rodada da DFB-Pokal, o HEBC (Hamburg Eimsbütteler Ballspiel Club), um time amador da quinta divisão de Hamburgo, enfrentará o vice-campeão da Bundesliga e participante da Liga dos Campeões, Borussia Dortmund.

De acordo com o Bild, a partida será realizada no Volksparkstadion, estádio do Hamburgo. O transporte do HEBC para o estádio também é bastante peculiar.

Sem ônibus da equipe, planejavam usar bicicletas para a DFB-Pokal.

Originalmente, o HEBC planejava ir de bicicleta até o Volksparkstadion no dia do jogo. Como a base da equipe fica a cerca de 5 quilômetros do estádio, consideraram esse trajeto como um aquecimento pré-jogo.

No entanto, a equipe conseguiu um meio de transporte mais confortável.

Sem possuir ônibus próprio, o HEBC recebeu um ônibus regular da Hamburger Hochbahn AG (empresa operadora de transporte público de Hamburgo) para levar a equipe à partida. A Hamburger Hochbahn AG é a principal operadora de transporte público em Hamburgo, Alemanha, operando a maior parte das redes de metrô e ônibus da cidade.

Ainda mais interessante, o ônibus foi especialmente personalizado com o brasão e as cores do HEBC. Os jogadores da equipe participaram pessoalmente da modificação do veículo.

Konstantin Zimmermann, presidente do clube HEBC, declarou: "É precisamente um ônibus de Hamburgo que nos leva a uma das partidas mais importantes da história do clube, o que se encaixa perfeitamente com o espírito do HEBC. Somos um time amador e, mesmo enfrentando um adversário como o Borussia Dortmund, permanecemos com os pés no chão."

Diante de um jogo tão desigual, Zimmermann não deixou de imaginar uma possível reviravolta. Ele disse, meio brincando:

"Talvez em 2 de setembro, o transporte público de Hamburgo nos leve a um lugar que ninguém esperava."

Quase 40 mil ingressos já vendidos.

Esta partida é de grande importância para o HEBC.

Atualmente, aproximadamente 39 mil ingressos foram vendidos. Esta é a primeira vez que o HEBC participa da fase principal da DFB-Pokal em sua história.

O capitão da equipe, Torben Köhler, de 30 anos, está muito entusiasmado com isso: "Participar da DFB-Pokal é a melhor coisa que um jogador pode experimentar."

Na verdade, o HEBC já havia participado do antecessor da DFB-Pokal, a Tschammer-Pokal.

Em 1935, a equipe perdeu por 7 a 0 para o rival local Eimsbütteler TV na primeira rodada.

No entanto, desta vez o adversário é claramente ainda mais formidável – o gigante da Bundesliga, Borussia Dortmund.

Todos os jogadores campeões estaduais estarão presentes.

Além de providenciar um ônibus exclusivo para a equipe, o HEBC também fez um arranjo especial para esta crucial partida da DFB-Pokal.

Em maio deste ano, na final da Copa Estadual de Hamburgo, o HEBC derrotou o Vorwärts-Wacker Billstedt por 5 a 1, conquistando a Copa Estadual de Hamburgo pela primeira vez em sua história e se classificando para a DFB-Pokal.

Dezenove jogadores que participaram daquela final ainda estão com a equipe hoje.

O clube decidiu que todos esses 19 jogadores serão incluídos no elenco contra o Borussia Dortmund.

Não só isso, para permitir que todos os jogadores experimentassem pessoalmente jogar na DFB-Pokal no Volksparkstadion, aqueles que não foram relacionados para o jogo também puderam fazer aquecimento no gramado do estádio antes do início da partida.

Aparentemente, este arranjo foi comunicado à Federação Alemã de Futebol.

Para um time amador da quinta divisão da Alemanha, pisar no gramado do Volksparkstadion e enfrentar uma equipe de elite como o Borussia Dortmund já é uma história de futebol memorável o suficiente.

E eles ainda viajarão em um ônibus regular, adornado com seu próprio brasão e cores, para abraçar esta "batalha de uma vida" na história do clube.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com