ビルト紙によると、シャルケは移籍市場が閉まる前にフアン・イ・チャンの移籍を劇的に完了させた。30歳の韓国人フォワードはウォルヴァーハンプトン・ワンダラーズからレンタルで加入し、契約には300万ユーロの買い取りオプションが付いていた。シャルケは締め切りまで残り35秒という土壇場で、すべての移籍書類をアップロードした。

シャルケのフランク・バウマンSDは、「ブンデスリーガのシステムにすべての書類がアップロードされたという確認を受けたとき、移籍市場が閉まるまで残り35秒しかなかった」と明かした。

シャルケは以前からフアン・イ・チャンを補強リストに入れていたが、過去数週間、ウォルヴァーハンプトン・ワンダラーズが当初、選手の完全移籍のみを望んでいたため、この取引が実現する可能性は低いと見られていた。

移籍期限日の正午までに、昇格組であるシャルケは、これ以上補強を完了することはないだろうと考えていた。しかし、状況は突然変わった。ウォルヴァーハンプトン・ワンダラーズがフアン・イ・チャンの完全移籍の買い手を見つけられなかったため、レンタル移籍の道が再び開かれたのだ。フアン・イ・チャンが家族と自身の将来について話し合う一方、両クラブも交渉を加速させ始めた。

その日の午後5時頃、関係者全員が原則合意に達したが、その後の手続き、特にデジタル署名などの技術的な問題はスムーズに進まず、契約が破談になりかけた。バウマンは「午後7時50分、この取引は本当に完了しないかもしれないと初めて感じた」と語った。

最終的に、シャルケは土壇場で全ての手続きを完了した。バウマンは、かつてのFAX時代について冗談を交えながら語った。「以前はFAXの問題だったが、今ではデジタルの世界ではあらゆる種類の問題がある」と。

契約が完了した後、シャルケの移籍チーム全体がビールでスリリングな土壇場での契約を祝った。

注目すべきは、フアン・イ・チャンが契約締結後の水曜日までメディカルチェックを受けなかったことである。バウマンは、そのような操作にはある程度のリスクが伴うことを認めたが、約10か月のレンタル契約であれば、リスクは依然として管理可能であると信じていた。

彼は、「もちろん、ある程度のリスクはあるが、10か月のレンタル契約であれば、リスクは管理可能だ。もし完全移籍のために直接300万ユーロを投資する必要があったとしたら、我々はそうしなかっただろう」と述べた。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com